Search all

Search in UIC calendar

UIC on Twitter
UIC on LinkedIn
UIC YouTube channel
UIC on Pinterest
UIC on Instagram
RSS feed (latest updates)
Railway Publications
Extranet

About

About UIC UIC, the worldwide railway organisation UIC mission and objectives UIC since 1922 Institutional Publications new

Organisation List of UIC members (Vademecum) UIC Membership Statutes and regulations

Governance UIC Executive board UIC Management Committee UIC Chairman UIC Director General

Events News

Projects Videos / Podcasts

Websites Call for candidates

Pressroom Contact us
Activities

Passenger Commuter & Regional High-Speed MERITS Passenger Railway Stations Passenger Services Group Rail Tourism (TopRail)

Freight Wagon Utilisation Train Operation Corridor Development Load Safety Combined Transport Dangerous Goods Data Exchange Rail Freight Forward

Sustainability Air Quality Energy efficiency and CO₂ emissions Noise and vibration Sustainable land use Circular economy

Expertise development Education, Innovation and Research Railway Talents Railway training centres network Rail Academy

Standardisation International Railway Solutions (IRS) Leaflets/IRS Numbering Correlation Table

Security
Human factors Strategy
Technology Crisis Management

Support Activities Statistics IT / eBusiness Economics Finance Terminology

Rail system

Asset Management Energy Infrastructure Subsystem Interfaces and Interaction between Infrastructure Subsystem and Rolling Stock Operation Railway Digital Modelling Rolling Stock Telecoms & Signalling

Safety Level Crossing / ILCAD Safety Network Human and Organisational Factors Occupational Health & Safety System Safety Management Safety Performance Group / Safety Database Trespass and Suicide Prevention
Research & Innovation RICG IRRB ERRAC WCRR Research Awards

Special Groups ERPC UIMC ATTI CTG RIC/A RailData FIP group TrainDy COVID-19
Regions

Africa

Asia Pacific

Latin America

Europe

Middle-East

North America
Products & Services

Railway Publications

IRS / Leaflets Reports RailLexic Drawings Catalogue of products technically approved by UIC Leaflets/IRS Numbering Correlation Table

L&T Language services (translations, interpreting)

UICP Room hire for congresses, meetings & seminars

Railisa Rail Information System and Analyses

Raillexic UIC railway dictionary

MERITS Multiple East-West Railways Integrated Timetable Storage

EcoPassenger for Passenger transport

EcoTransit for Freight transport

UIC extranet UIC is offering members and all those participating in groups and projects access to a secure shared workspace

UIC calendar Conferences, congresses, webinar, meetings, training

Documentation centre

Raildoc portal UIC documentation centre database

Media Center UIC media library (photos, videos)

Home
Press releases
cp AG_8 July_de

cp AG_8 July_de

All the versions of this article: [English] [English] [English]

cp_ag_8_july_de.pdf
15 July 2021 - PDF - 268.3 KiB
See the document

Share this

Thursday 15 July 2021

Press releases

Album Photos
Communiqués de presse
Press releases
Pressemitteilungen

Press releases articles

Videos
UIC logo
UIC logo - one color
Plus de 25 mille passagers ont voyagé par le train international N° 17/18 sur la ligne Moscou – Nice
Summit of the International Transport Forum 2014 in Leipzig: UIC participates to represent the worldwide rail sector
“GRFC 2014” from 23 – 26 June in Vienna: All players contributing to rail freight and worldwide logistics systems to meet at 4th UIC Global Rail Freight Conference organised with ÖBB and Rail Cargo Group
UIC e-News
International Union of Railways (UIC) issues yearly report 2016 on Railway accidents in Europe
UIC participates in the launch of a series of sports challenges in the context of the UIC-USIC-Médecins du Monde charity action
Save the date UIC, the worldwide railway organisation and China State Railway Group, Co., Ltd. (CR), are preparing for UIC HIGHSPEED 2022
Press Release_MoU_UIC_S2R
FIATA and UIC press release
UIC governance: Mr Krzysztof Mamiński, CEO of PKP (Polish State Railways) appointed as UIC Chairman Mr Mohamed Khlie, CEO of ONCF (Moroccan State Railways) becomes UIC Vice Chairman
Cp Save the date WCHSR 2022 _ES
Cp Save the date WCHSR 2022 _RU
Cp Save the date WCHSR 2022 AR
Cp Save the date WCHSR 2022 IT
Cp Save the date WCHSR 2022 PL
Cp Save the date WCHSR 2022_FR
Cp Save the date WCHSR 2022 _JP
cp AG_8 July_en_
cp AG_8 July_de
cp AG_8 July_fr
Save the date UIC, the worldwide railway organisation and China State Railway Group, Co., Ltd. (CR), are preparing for UIC HIGHSPEED 2022_CN
Travail accompli par le Groupe opérationnel de l’UIC pour les réfugiés (Refugee Task Force) à l’issue d’un mois d’activité
Railways and renewables forge new links

Press releases articles

Die UIC spricht der Schweizer Regierung und den Schweizer Bahnen zum Hauptdurchschlag im Gotthard-Bahntunnel Anerkennung für ihr Engagement im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung aus.
Transports / Climate change : To choose the most eco-friendly transport option : two internet tools launched by UIC at the European Environment Agency
New booklet provides facts & figures on sustainable rail transport
Green Light for TAF-TSI Deployment - Common Components Group established
Chinese Railways enter a new “High-speed era” with the start of the operation of Beijing-Tianjin Intercity Railway on 1st August
UIC publishes the Railway Statistics - Synopsis 2007
Sustainability demonstrated as the future for the railways at the 10th UIC Environment & Sustainability conference in London “the ticket to the sustainable journey”
The First UIC Sustainability Award 2008 handed out at the 10th Conference on Environment and Sustainability in London.
UIC statistics for the first half of 2008
International Union of Railways (UIC) launches UIC Rail environmental Indicators for monitoring and comparing performance
UIC hands over to Faiveley Transport Italy an official certificate for the validation of “TrainDy”
10th International Brunel Awards: UIC and Watford Group award distinctions for outstanding design and architecture in the rail sector at Vienna ceremony – special prize for ÖBB
4th meeting of UIC Regional Assembly “Middle East” (RAME) held in Istanbul at invitation of Turkish Railways TCDD
5th Meeting of ‘UIC Africa’ held on 26 October in Tunis at the invitation of SNCFT
First cooperation contract signed between UIC and the European Railway Agency (ERA)
“The climate is right for rail” with UIC, CER and UITP at the United Nations Climate Change Conference (COP 14)
The UIC General Assembly unanimously approves the proposed principles for the modification of the statutes and the definition of the association’s future governance rules
5th International Rail Security Congress, organised by UIC and ONCF, held in Marrakesh on 16 and 17 March
IT Development Contract for Enhancement of European Rail Freight Awarded
UIC world rail statistics for 2008
“Corporate Film Days” held at UIC as part of the 17th CineRail international railway film festival
UIC world conference on ERTMS to be held in Malaga, 31 March-2 April 2009
European Union (TEN-T) and the rail professional sector represented by UIC formalise Public–Private Partnership for Railway Interoperability in Telematics.
UIC celebrates the introduction of high speed in Turkey
In approving new statutes for UIC, member railways confirm their wish for a strong, effective global association able to successfully meet the new challenges of rail transport and sustainable development
UIC ERTMS world conference: All elements are now available for a fast and effective deployment of ERTMS
UIC’s new Internet address, www.uic.org, will help strengthen the organisation’s global reach
Publication of the 2008 UIC Activities Report: A complete overview of activities and projects undertaken by the worldwide organisation of cooperation for railway companies.
The railway sector welcomes the signing by the first ten EU Member States of a Memorandum of Understanding on a certification system of the Entities in Charge of Maintenance (ECM) of Freight Wagons
UIC, the worldwide association of railways, welcomes the proactive and ambitious initiatives launched by the USA in the field of environment and rail transport
Rail investment, a stimulus for the economic recovery and integral to sustainable development
Statistiques ferroviaires mondiales de l’UIC pour l’année 2008
Conférence mondiale ERTMS de l’UIC à Malaga du 31 mars au 2 avril 2009
Journées des films de communication d’entreprise du 17ème CineRail
La nouvelle adresse internet www.uic.org contribuera au renforcement de la vocation mondiale de l’UIC
Le rapport d’activités 2008 de l’UIC publié: un tour d’horizon complet des activités et projets conduits au sein de l’organisation ferroviaire mondiale
En approuvant à l’unanimité les nouveaux statuts, les membres de l’UIC affirment leur volonté de disposer d’une association ferroviaire mondiale forte et efficace, capable de répondre avec succès à tous les nouveaux défis du transport ferroviaire et du développement durable
EcoPassenger und EcoTransIT: die UIC führt bei der Europäischen Umweltagentur zwei Internettools zur Auswahl des umweltfreundlichsten Verkehrstr
Grünes Licht für die TAF-TSI-Umsetzung – Schaffung der Gruppe der gemeinsamen Komponenten
Mit der Inbetriebnahme der Peking-Tianjin Intercity-Verbindung am 1. August bricht für die chinesischen Bahnen ein neues Hochgeschwindigkeits-Ze
UIC veröffentlicht „Statistik der Bahnen – Synthese 2007“
Nachhaltigkeit ebnet den Weg für die Zukunft der Bahnen – so lautet das Fazit der 10. UIC-Konferenz über Umwelt und Nachhaltigkeit in London
Vergabe des ersten UIC-Preises für Nachhaltigkeit 2008
UIC-Statistiken - erstes Halbjahr 2008
Internationale Brunel Awards vergeben
Die TCDD richtet die 4. Sitzung der UIC-Regionalversammlung ‘Naher Osten’ in Istanbul aus
Unterzeichnung des ersten Kooperationsvertrags zwischen UIC und Europäischer Eisenbahnagentur (ERA)
Die UIC-Generalversammlung genehmigt einstimmig die vorgeschlagenen Grundsätze zur Änderung der Satzung und Festlegung zukünftiger Regelungen fü
Die Europäische Union (TEN-T) und der durch die UIC vertretene Bahnsektor regeln formell die Public–Private Partnership zur Interoperabilität de
Vergabe des IT-Entwicklungsvertrages zur Stärkung des europäischen Güterverkehrs
Die UIC begrüßt die Einführung der Hochgeschwindigkeit in der Türkei
UIC-Weltkonferenz über ERTMS vom 31. März bis 2. April 2009 in Malaga
Am 16. und 17. März fand in Marrakesch der 5. internationale Security-Kongress statt, der von UIC und ONCF organisiert wurde
Weltweite UIC-Bahnstatistiken für 2008
Corporate Film-Tage im Rahmen der 17. Ausgabe des internationalen Bahnfilmfestivals CineRail
Mit der einstimmigen Verabschiedung der neuen Satzung bestätigen die UIC-Mitglieder ihren Wunsch nach einem starken und effizienten weltweiten Eisenbahnverband, der erfolgreich alle neuen Herausforderungen in den Bereichen Bahnverkehr und nachhaltige Entwicklung bewältigen kann
UIC ERTMS 2009 Weltkonferenz: Einer schnellen effizienten Einführung von ERTMS, dem interoperablen Betriebsleitsystem der Bahnen, steht nichts mehr im Wege
Die neue Internetadresse der UIC www.uic.org - ein Symbol der verstärkten weltweiten Dimension der UIC
UIC-Geschäftsbericht 2008 veröffentlicht. Umfassender Überblick über die Aktivitäten und Projekte der weltweiten Bahnorganisation
Der weltweite Bahnverband UIC begrüßt die proaktiven und ehrgeizigen Initiativen der USA in punkto Schiene und Umwelt
Der Bahnsektor begrüßt die Unterzeichnung eines Memorandum of Understanding zu einem System für die Zertifizierung der für die Instandhaltung von Güterwagen zuständigen Stellen durch die ersten zehn EU-Mitgliedstaaten.
Investitionen in die Schiene als Impuls für die Konjunkturbelebung und integraler Bestandteil der nachhaltigen Entwicklung
L’Union Internationale des Chemins de Fer (UIC) soutient la journée mondiale des Nations Unies “Votre Planète a Besoin de Vous - Unissez-vous pour Combattre le Changement Climatique ”
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) für den weltweiten UN-Umwelttag “Your Planet Needs you – UNite to Combat Climate Change”
Le secteur ferroviaire accueille favorablement la signature des premières Etats Membres d’un « Memorandum of Understanding » établissant les principes communs d’un système de certification des Entités en Charge de la Maintenance (ECM) des wagons de marchandises.
L’UIC, association mondiale des chemins de fer, se félicite des initiatives ambitieuses et dynamiques entreprises par les Etats-Unis en faveur de l’environnement et du transport ferroviaire.
Investir dans le ferroviaire pour stimuler la reprise économique et contribuer au développement durable
The International Union of Railways (UIC) supports the UN World Environment Day “Your Planet Needs you – UNite to Combat Climate Change”
UIC at the United Nations Climate Change Conference (COP 15) preparatory meeting in Bonn
Die UIC bei der Vorbereitungssitzung der UN-Klimakonferenz (COP 15) in Bonn
L’Assemblée Générale de l’UIC s’est tenue à Paris sous la présidence de Yoshio Ishida.
UIC General Assembly held in Paris chaired by Yoshio Ishida
UIC-Generalversammlung unter Vorsitz von Yoshio Ishida in Paris
L’UIC présente à la réunion préparatoire de la Conférence des Nations-Unies sur le changement climatique (COP 15) à Bonn
Passenger railways call for proper compensation of public services
“Stop accidents! Europe for Safer Level Crossings!” European Level Crossing Awareness Day
Eisenbahnen fordern angemessenen Ausgleich für gemeinwirtschaftliche Leistungen im Personenverkehr
“Stop accidents! Europe for Safer Level Crossings!” European Level Crossing Awareness Day
Le transport ferroviaire voyageurs demande à être correctement indemnisé pour le service public qu’ils assurent
« Stop aux accidents ! L’Europe pour la sécurité aux passages à niveau ! » Journée Européenne de sensibilisation et de sécurité routière aux passages à niveau
UIC “Energy Efficiency Days 2009” conference presents the best rail energy saving solutions for the future
UIC-Konferenz “Energieeffizienz 2009” - die besten Zukunftslösungen für energiesparenden Verkehr
Die Schiene verbindet Kontinente - Marktplatzseminar
Les « Journées de l’Efficacité énergétique 2009 » présentent les meilleures solutions d’avenir en matière d’économie d’énergie pour le rail.
Rail Transport Connecting Continents – Second Market Place Seminar to be held in Istanbul
Un train de Kyoto à Copenhague pour mieux sensibiliser aux changements climatiques avant la Conférence des Nations-Unies d’une importance cruciale
Train from Kyoto to Copenhagen to Raise Awareness of Climate Change Ahead of Crucial UN Conference
Vor dem entscheidenden UN-Gipfel soll der Zug von Kyoto nach Kopenhagen das Augenmerk auf den Klimawandel lenken
Rail associations link up to make an interoperable railway a reality
UIC launches the European Rail Freight Portal : www.RailFreightPortal.com
Start des europäischen Schienengüterverkehrsportals der UIC : www.RailFreightPortal.com
Bahnverbände beschließen engere Kooperation - Interoperabilität auf der Schiene wird Realität
L’UIC lance son portail européen du fret ferroviaire : www.RailFreightPortal.com
“Rail Transport Connecting Continents” UIC/FIATA Market Place Seminar successfully organised in Istanbul.
Erfolgreiches UIC/FIATA Marktplatzseminar unter dem Motto „Die Schiene verbindet Kontinente” in Istanbul
Rail Transport Connecting Continents, le séminaire place de marché s’est déroulé avec succès à Istanbul
13th UIC eBusiness Conference addresses optimizing information and communication technologies (ICT) to increase productivity
Environmentalists and Business Leaders Take the ‘Climate Express’ Train to Copenhagen
Des défenseurs de l’environnement et des personnalités du monde des affaires vont prendre le “Climate Express”, le train pour Copenhague
Umweltschützer und führende Persönlichkeiten aus Wirtschaft und Politik: mit dem Klimaexpress nach Kopenhagen
La 13ème conférence eBusiness porte sur l’optimisation des technologies de l’information et de la communication (TIC) dans le but d’augmenter la productivité
UIC-Konferenz e-Business zum Thema Optimierte Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zur Produktivitätssteigerung
Kyoto-Copehagen symbolic train journey:The climate experts arrive in Vladivostok to continue their journey along the Trans- Siberian route to Copenhagen
More than 400 EcoPassengers will travel on the CO2 free « Climate Express » train from Brussels to COP 15 in Copenhagen
Mehr als 400 EcoPassengers reisen von Brüssel mit dem CO2-freien „Klimaexpress” zur COP 15 in Kopenhagen
Plus de 400 EcoVoyageurs vont emprunter le “Climate Express”, train sans émissions de CO2 pour se rendre de Bruxelles à Copenhague afin d’assister à la COP 15
“Keeping Climate Change Solutions on Track: The Role of Rail”
„Keeping Climate Change Solutions on Track: The Role of Rail”
“Gardons les solutions sur les rails pour relever le défi climatique: le rôle du ferroviaire”
Assemblée Générale de l’UIC : l’association ferroviaire renforce son positionnement mondial et établit des liens de coopération avec de nombreuses institutions internationales
UIC congratulates the Swiss government on the final cut-through to complete the Gotthard Base Tunnel and the Swiss railways on their commitment to sustainable development
UIC-Generalversammlung: Der internationale Eisenbahnverband verstärkt seine weltweite Position und knüpft engere Beziehungen zu einer Reihe internationaler Institutionen
UIC-Regionalversammlung “Naher Osten” (RAME) tagte in Doha, Katar
New coordination between UIC, CER and EIM
UNIFE and UIC jointly publish Technical Recommendations (TecRecs)
L’UNIFE et l’UIC publient ensemble des Recommandations techniques (TecRec)
UNIFE und UIC veröffentlichen gemeinsam Technische Empfehlungen (TecRec)
The International Union of Railways (UIC) and the American Public Transportation Association (APTA) form a new partnership
Der Internationale Eisenbahnverband UIC und der amerikanische Verband für öffentliches Verkehrswesen APTA gründen eine neue Partnerschaft
UIC global activities: A series of major railway events organised by UIC together with its members will be held in 2010
Globale Aktivitäten der UIC: Die UIC veranstaltet 2010 in Zusammenarbeit mit ihren Mitgliedern eine Reihe von Großveranstaltungen im Bahnsektor
Activités de l’UIC de portée mondiale : une série d’évènements ferroviaires majeurs, préparés par l’UIC en collaboration avec ses membres, se tiendra au cours de l’année 2010
L’Union Internationale des Chemins de fer (UIC) et l’Association Américaine des Transports publics (APTA) créent un nouveau partenariat.
Regional Seminars in the USA spotlight importance of sharing international experience and successes in implementing high-speed rail
Xrail: European alliance for wagonload traffic brings competitive rail freight on track
Xrail: Europäische Allianz für den Wagenladungsverkehr steigert Wettbewerbsfähigkeit des Güterverkehrs auf der Schiene
Xrail : Alliance européenne pour le transport par wagons isolés pour promouvoir la compétitivité du fret ferroviaire
Un nouveau partenariat pour valoriser l’expérience du Groupe de la Banque mondiale dans le secteur du transport ferroviaire
Neue Partnerschaft mit der Weltbankgruppe zu Gunsten des Bahnsektors
MoU - World Bank / UIC : New Partnership to Leverage World Bank Group Experience in Railway Transport Sector
APTA / UIC : Regionala Seminare - Schienenhochgeschwindigkeit ins Rampenlicht
APTA / UIC: Des séminaires régionaux aux Etats-Unis sur la Grande Vitesse
Banque mondiale / UIC : un nouveau partenariat pour valoriser l’expérience dans le secteur du transport ferroviaire
UIC signs Memorandum of Understanding with the Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) of the Federal Republic of Brazil
UIC und UNIFE veröffentlichen die erste Technical Recommendation (TecRec)
Films from Latvia, Belgium and Austria awarded prizes at the 18th UIC CineRail Corporate Film Days event
New UIC Rail System Forum : Ensuring consistency across the whole railway system on an international scale
Des films de Lettonie, de Belgique et d’Autriche primés lors des journées professionnelles du 18ème CinéRail à l’UIC
Alle Akteure der Hochgeschwindigkeit treffen sich bei UIC HIGHSPEED 2010, dem 7. weltweiten Kongress über Schienenhochgeschwindigkeit, vom 7. bis 9. Dezember in Peking
UIC and UNIFE publish the first Technical Recommendation (TecRec)
Assurer la cohérence de l’ensemble du système ferroviaire au niveau international
L’UIC signe un protocole d’accord avec l’Agence nationale des transports terrestres (ANTT) de la République fédérale du Brésil
Successful kick-off meeting of the ProtectRail project “Integrated protection of rail transportation”: a Railway/Supply industry partnership for integrated security of rail transport
Die Corporate Film-Tage beim 18. internationalen Bahnfilmfestival CinéRail bei der UIC: Auszeichnungen für Filme aus Lettland, Belgien und Österreich
UIC unterzeichnet Vereinbarungsprotokoll mit der Agencia Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) der Föderativen Republik Brasilien
Treffen zwischen dem Internationalen Eisenbahnverband (UIC) und der Kommission der Afrikanischen Union (African Union Commission - AUC) in Addis Abeba
The International Union of Railways (UIC) meets the African Union Commission (AUC) in Addis-Abeba
L’Union internationale des Chemins de fer (UIC) rencontre la Commission de l’Union africaine (CUA) à Addis-Abeba
Die gemeinsam von UIC und den Russischen Bahnen RZD ausgerichtete Global Rail Freight Conference findet am 6. und 7. Juli in Sankt Petersburg statt.
L’UIC et l’UNIFE publient la première Recommandation Technique (« TecRec ») sur la mesure et le calcul de la consommation d’énergie des véhicules ferroviaires
Conférence mondiale sur le Fret ferroviaire organisée par l’UIC sur invitation des Chemins de fer russes (RZD) les 6 et 7 juillet 2010 à Saint Petersbourg
Global Rail Freight Conference organised by UIC and hosted by Russian Railways (RZD) on 6-7 July 2010 in Saint Petersburg
UIC-KONFERENZ DIOMIS IN WIEN: Aufschwung des intermodalen Schienengüterverkehrs in den MOEL
Conférence UIC Diomis : Croissance du trafic intermodal de fret ferroviaire dans les pays d’Europe centrale et de l’est
Erfolgreiches Kickoff-Meeting des Projekts ProtectRail “Integrated protection of rail transportation”: ein Partnerschaftsprojekt von Bahnen und Industrie für integrierte Security im Schienenverkehr
UIC DIOMIS CONFERENCE IN VIENNA: Growing Intermodal Rail Freight Traffic in the Central and Eastern European Countries
L’UIC félicite le gouvernement helvétique à l’occasion de la percée finale du Tunnel ferroviaire du Gothard ainsi que les chemins de fer suisses pour leur engagement en faveur du développement durable
Europas Flugverkehr am Boden: Die Bahnen reagieren mit zusätzlichen Angeboten und erweiterten Kapazitäten, um gestrandeten Passagieren weiterzuhelfen
UIC und das chinesische Eisenbahnministerium organisieren UIC HIGHSPEED 2010, den 7. weltweiten Kongress über Schienenhochgeschwindigkeit, vom 7. bis 9. Dezember in Beijing
UIC and China’s Ministry of Railways organise UIC HIGHSPEED 2010, the 7th world congress on High Speed Rail, on 7 – 9 December in Beijing
Second successful International Conference on Traffic Management and Train Control-Command and Signalling Systems “TM & CCS” in Tokyo
The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) and the International Union of Railways (UIC) sign a Memorandum of Understanding
The International Union of Railways and Deutsche Bahn launch “EcoTransIT World”, the new innovative web assessment tool for green logistics
La Commission Economique pour l’Europe des Nations Unies (CEE-ONU) et l’Union Internationale des Chemins de fer (UIC) signent un protocole d’accord
L’Union internationale des Chemins de fer et la Deutsche Bahn lancent “EcoTransIT World”, le nouvel outil d’évaluation de logistique verte sur internet
Die UN-Wirtschaftskommission für Europa (UNECE) und der Internationale Eisenbahnverband (UIC) unterzeichnen ein Memorandum of Understanding
Der Internationale Eisenbahnverband und die Deutsche Bahn geben den Startschuss für „EcoTransIT World”, ein innovatives Webtool für grüne Logistik
Les Chemins de fer russes (RZD) et l’Union Internationale des Chemins de fer (UIC) organiseront la Conférence mondiale du Fret ferroviaire à Saint-Pétersbourg, les 6 et 7 juillet 2010
Russian Railways (RZD) and the International Union of Railways (UIC) organise the Global Conference on Rail Freight on 6-7 July in St. Petersburg
UIC’s Executive Board and General Assembly met in Tokyo
UIC and UNIFE publish the CAB Technical Recommendation (TecRec) on the Driver Machine Interfaces in the scope of TSI High Speed and Conventional Rail
Zweite internationale Konferenz zu Verkehrsmanagement bzw. Zugbeeinflussungs- und Signalsystemen
Conférence internationale “TM & CCS” sur la gestion des circulations et les systèmes de contrôle-commande & signalisation à Tokyo
Le Comité exécutif et l’Assemblée générale de l’UIC se sont réunis à Tokyo
Tagung des Exekutivkomitees und der Generalversammlung der UIC in Tokio
International Level Crossings Awareness Day on 22 June 2010: “Act safely at level crossings!”
International Level Crossing Awareness Day (ILCAD) am 22. Juni 2010 : “Bahnübergänge - Sicherheit hat Vorrang”
Journée internationale de sensibilisation aux passages à niveau (ILCAD) le 22 juin 2010 : “ Aux passages à niveau, priorité à la vie!”
Remise des prix « UIC Sustainability Award 2010 » lors de la 11ème Conférence sur le développement durable à Madrid.
UIC Sustainability Award 2010 handed out at the 11th Sustainability Conference in Madrid
Der „UIC Sustainability Award 2010“ wurde anlässlich der 11. Nachhaltigkeits-konferenz in Madrid übergeben.
Opening of the 11th edition of the UIC Sustainability Conference : “Railways: Mobility for a sustainable future” in Madrid.
La 11ème Conférence UIC sur la mobilité durable ouvre ses portes à Madrid sur le thème « Les Chemins de fer : Mobilité pour un avenir viable et durable.
The 6th World Congress on Railway Security organised by UIC and Turkish Railways opens in Istanbul in the presence of 200 delegates
Closing of the 6th World Congress on Railway Security in Istanbul: Rail security, a key issue for the rail sector – a Joint Declaration adopted
Le 6ème congrès mondial de la Sûreté ferroviaire (‘UIC Security 2010’) organisé par l’UIC et les chemins de fer de Turquie s’est ouvert à Istanbul en présence de plus de 200 délégués
Clôture à Istanbul du 6ème congrès mondial de la Sûreté ferroviaire : la sûreté, un thème clé pour le secteur ferroviaire – une Déclaration commune adoptée
200 Delegierte wohnen der Eröffnung des von UIC und den türkischen Bahnen ausgerichteten 6. weltweiten Kongresses zur Bahn-Security in Istanbul bei
Abschluss des 6. weltweiten Kongresses zur Bahn-Security in Istanbul: Security wird bei den Bahnen großgeschrieben – gemeinsame Erklärung verabschiedet
UIC/RZD Global Rail Freight Conference opened today in St Petersburg, focusing on management, products, and international corridors
UIC/RZD Global Rail Freight Conference in St. Petersburg eröffnet. Themenschwerpunkte : Management, Produkte und internationale Korridore.
La Conférence mondiale sur le fret ferroviaire organisée conjointement par l’UIC et les Chemins de fer russes s’est ouverte aujourd’hui à St Pétersbourg
L’Assemblée régionale ‘Afrique’ de l’Union internationale des chemins de fer (UIC) s’est tenue à Tripoli
UIC Regional Assembly for Africa held in Tripoli
UIC Regionalversammlung Afrika in Tripoli
UIC publishes two new EIRENE Interim Specifications to improve the use of GSM-R, the dedicated rail radio system for voice and data communication
Die UIC veröffentlicht zwei neue EIRENE-Interim-Spezifikationen zur Verbesserung der Anwendung des Standard-Zugfunksystems für Sprachund Datenübertragung GSM-R.
L’UIC publie deux nouvelles spécifications intérimaires visant à améliorer l’utilisation du GSM-R, le système de radio ferroviaire utilisé pour la communication vocale et de données.
Next Station 2011 - die 3. internationale Bahnhofskonferenz findet am 17. und 18. März 2011 in Brüssel statt
Next Station 2011, the 3rd international conference on railway stations to be held on 17 and 18 March 2011 in Brussels
Next Station 2011, la 3ème conférence internationale sur les gares ferroviaires, se tiendra les 17 et 18 mars 2011 à Bruxelles.
3ème séminaire UIC-FIATA « Market Place » les 2 et 3 novembre 2010 à Barcelone : “La liaison franco-ibérique : promouvoir l’effet réseau en Europe”
Drittes Market Place-Seminar von UIC und FIATA am 2. und 3. November 2010 in Barcelona : “Die franko-iberische Bahnverbindung – Europa vernetzen”
3rd UIC-FIATA Market Place Seminar on 2 – 3 November 2010 in Barcelona: “The French-Iberian rail link – Fostering European Connectivity”
Séminaire sur les défis liés à la sûreté et le développement de la grande vitesse ,les 20 et 21 octobre 2010 à Bombay, Inde
L’Autorité nationale des transports des Emirats Arabes Unis signe un protocole d’accord avec l’UNIFE et l’UIC
Seminar: Herausforderungen im Bereich Security und Entwicklung der Hochgeschwindigkeit, 20. – 21. Oktober 2010, Mumbai (Indien)
Transportbehörde der Vereinigten Arabischen Emirate unterschreibt mit UNIFE und UIC Memorandum of Understanding
Security Challenges and High Speed Development Seminar on 20-21 October 2010 in Mumbai, India
United Arab Emirates National Transport Authority signs Memorandum of Understanding with UNIFE and UIC
Réussite de la réunion de lancement du projet ProtectRail “Protection intégrée des transports ferroviaires" : un partenariat Réseaux/Constructeurs pour une intégration de la sûreté des transports ferroviaires
UIC Middle-East Seminar on Infrastructure Maintenance and Asset Management held in Amman, Jordan, at the invitation of Aqaba Railway Corporation
The European Railway Agency and the International Union of Railways sign a Memorandum of Understanding to strengthen cooperation in the field of GSM-R Specifications.
Successful kick-off meeting of the ProtectRail project “Integrated protection of rail transportation”: a Railway/Supply industry partnership for integrated security of rail transport
The EcoTransIT consortium successfully opened a platform for the first global online multimodal emissions calculator for international freight transport
EcoTransIT-Konsortium: erfolgreicher Start der Plattform für das erste weltweite multimodale Online-Tool zur Berechnung der Emissionen im internationalen Frachtverkehr
Die europäische Bahnagentur und der internationale Eisenbahnverband unterzeichnen eine Übereinkunft zur Stärkung der Zusammenarbeit im Bereich der GSM-R-Spezifikationen
Séminaire UIC-Moyen-Orient sur la maintenance de l’infrastructure et la gestion des actifs organisé à Amman, Jordanie, à l’invitation de l’Aqaba Railway Corporation
Le consortium EcoTransIT a réussi à instituer un forum d’échange autour du premier calculateur d’émissions multimodal en ligne destiné au fret international.
Die Aqaba Railway Corporation lädt zum UIC-Seminar der Region Naher Osten über Infrastrukturinstandhaltung und Asset Management ein.
The International Union of Railways (UIC) and Deutsche Bahn will launch “EcoTransIT World”, the new innovative assessment tool for green logistics
Rassemblement de tous les acteurs de la Grande Vitesse lors du 7° Congrès Mondial de la Grande Vitesse ferroviaire - UIC HIGHSPEED 2010 - organisé du 7 au 9 décembre 2010 à Pékin.
Les futures orientations et un plan d’action pour la région Afrique de l’UIC seront proposés au Bureau Exécutif d’UIC Afrique
Future direction of work and action plan for the UIC African Region to be proposed at the UIC Executive Board for Africa
Das UIC-Exekutivbüro Afrika prüft zukünftige Ausrichtungen und einen Aktionsplan für die UIC-Region Afrika.
Erfolgreiche zweite internationale Konferenz zu Verkehrsmanagement bzw. Zugbeeinflussungs- und Signalsystemen „TM & CCS“ in Tokio:
All high speed stakeholders will meet at UIC HIGHSPEED 2010, the 7th world congress on High Speed Rail, 7 – 9 December in Beijing
Paralysie du trafic aérien européen : Les chemins de fer adaptent leur offre et augmentent leurs capacités pour venir en aide aux passagers immobilisés.
European air traffic at a standstill: Railways adapt their products and increase capacity to assist stranded passengers
The International Union of Railways (UIC) kicks-off the signing of its Declaration on Sustainable Mobility & Transport
Operational and technical innovations for the South-Eastern European Rail Freight Corridor successfully implemented
Projet européen CREAM : Succès des innovations opérationnelles et techniques apportées sur le corridor de fret ferroviaire desservant l’Europe du sud-est
L’Union Internationale des Chemins de fer (UIC) lance le processus de signature de la Déclaration sur la Mobilité et les Transports durables
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) initiiert die Unterzeichnung seiner Erklärung zur Nachhaltigkeit von Mobilität und Verkehr.
Erfolgreiche Umsetzung betrieblicher und technischer Innovationen für den südosteuropäischen Schienengüterverkehrskorridor
UIC, UNEP and ITPS showcase the role of the rail sector as part of the solution to climate change at the United Nations climate change conference (COP16) in Cancun, Mexico
UIC Regional Office for Africa officially inaugurated in Tunis
UIC, PNUE et ITPS affirment le rôle du secteur ferroviaire en tant qu’élément de solution face aux changements climatiques lors de la Conférence des Nations-Unies sur le changement climatique (COP16) tenue à Cancun au Mexique
Railenergy, the collaborative European rail research project on energy efficiency, concludes today with the Final Conference.
Railenergy: das gemeinsame europäische Bahnforschungsprojekt zur Energieeffizienz, endet heute mit der Abschlusskonferenz.
Railenergy: le projet européen de coopération pour la recherche sur l’efficacité énergétique dans le domaine ferroviaire s’achève aujourd’hui avec sa Conférence de clôture.
Inauguration bureau Tunis
COP 16 de Copenhague à Cancun
COP 16 From Copenhagen to Cancun
COP16 Von Kopenhagen nach Cancun
UIC Statutory meetings
UIC HIGHSPEED 2010
Satzungsmäßige UIC-Sitzungen
UIC HIGHSPEED 2010
Un livre sur l’UIC
A book about UIC
Réunions Statutaires de l’UIC
UIC HIGHSPEED 2010
Das Buch über die UIC
UIC and its Combined Transport Group present the 2010 Report on Combined Transport in Europe
Le Groupe Transport Combiné publie son rapport 2010 sur le Transport Combiné en Europe
Die UIC und ihre KLV-Gruppe präsentieren den Bericht 2010 über kombinierten Verkehr in Europa
“Next Station”, the 3rd international conference on railway stations, 17 and 18 March in Brussels
“Next Station”, die 3. internationale Bahnhofskonferenz findet am 17. und 18. März 2011 in Brüssel statt
“Next station”, 3° conférence internationale sur les gares ferroviaires, le 17 et 18 mars à Bruxelles
Registration is now open for the 9th World Congress on Railway Research from 22 to 26 May 2011 in Lille (France) at www.wcrr2011.org
9ème Congrès Mondial de la Recherche Ferroviaire du 22 au 26 mai 2011 à Lille : les inscriptions sont désormais ouvertes sur www.wcrr2011.org
United States to Host 2011 Brunel Awards’ International Railway Design Competition. UIC an organising partner together with the Association of American Railroads (AAR) and the Center for Industrial Design in Transportation C4IDT
Weltkongress der Eisenbahnforschung vom 22. bis 26. Mai 2011 in Lille (Frankreich) – jetzt anmelden unter www.wcrr2011.org
United States to Host 2011 Brunel Awards’ International Railway Design Competition
Die Vereinigten Staaten richten 2011 die Brunel Awards, den internationalen Wettbewerb für Eisenbahndesign, aus.
Les Etats Unis accueillent l’édition 2011 du Concours international de Design ferroviaire, les « Brunel Awards »
Internationale Bahnhofskonferenz Next Station - mehr als 400 Teilnehmer in Brüssel
Le jury international des films d’entreprise et publicités du 19ème festival international Cinérail a attribué les prix au cours d’une cérémonie organisée le mardi 22 mars au siège de l’UIC
« Next Station », la conférence internationale sur les gares ferroviaires, mobilise plus de 400 participants à Bruxelles
The prizes were awarded by an international jury for corporate and advertising films at the 19th CineRail International “Trains on Film” Festival during a ceremony held on 22 March at UIC
“Next Station”, the international conference on railway stations, attended by over 400 participants in Brussels
Die internationale Jury für Unternehmens- und Werbefilme des 19. Bahnfilmfestivals Cinérail (internationales Festival Zug, Metro & Kino) verlieh diese Preise am 22. März anlässlich einer Zeremonie am Sitz des Internationalen Eisenbahnverbandes
World Bank Transport Forum 2011 : UIC gives its railway input to the Forum dedicated to 50 years of Innovation in Transport
The international freight calculator tool EcoTransIT World presented by SNCF, Edifret and UIC wins the SITL Innovation Award
Forum Transport de la Banque Mondiale 2011: L’UIC présente la contribution du secteur ferroviaire au forum dédié aux 50 ans d’innovations dans les transports
L’outil EcoTransIT World, calculateur international pour le fret, présenté par SNCF, Edifret et l’UIC, remporte le prix de l’innovation au SITL
Transportforum der Weltbank 2011: Die UIC liefert bahnspezifischen Input für das Forum, das unter dem Motto “50 Jahre Innovation im Verkehr” steht
SITL-Innovationspreis für das von SNCF, Edifret und UIC vorgestellte weltweite Rechentool für den Güterverkehr EcoTransIT World
DB takes wisper brake a stage further
Deutsche Bahn bringt neue Flüsterbremse voran
La DB fait passer les freins silencieux à l’étape supérieure
1st World Congress on Rail Training successfully held on 6-8 April in Madrid
Durchschlagender Erfolg für den 1. weltweiten UIC-Kongress zur Schulung im Bahnsektor vom 6. bis 8. April in Madrid unter dem Motto „From strategy to performance”
Le 1er Congrès Mondial sur la Formation Ferroviaire s’est tenu avec succès du 6 au 8 avril 2011 à Madrid sur le thème : « de la stratégie à la performance »
Le 4e séminaire international sur la sûreté et la sécurité de l’exploitation ferroviaire organisé par l’ONCF et l’UIC s’est ouvert à Ifrane en présence du Ministre des Transports du Royaume du Maroc
The 4th International Seminar on Railway Safety and Security organised by ONCF and UIC was opened by the Minister of Transport of the Kingdom of Morocco
Das von ONCF und UIC veranstaltete 4. internationale Seminar zur Sicherheit und Security der Bahnen wurde vom Verkehrsminister des Königreichs Marokko eröffnet
4th International Seminar on Railway Safety and Security: a success
Das 4. internationale Seminar zur Security und Sicherheit der Bahnen war ein voller Erfolg
Succès du 4ème séminaire international sur la Sûreté et la Sécurité ferroviaire
The international railway community commits to sustainable development: official launch of the UIC Declaration on Sustainable Mobility and Transport
La communauté ferroviaire mondiale s’engage en faveur du développement durable : Lancement de la Déclaration de l’UIC sur la Mobilité et les Transports durables
9th World Congress on Railway Research, WCRR, from 22 to 26 Mai 2011 in Lille
Weltkongress der Eisenbahnforschung (WCRR) in Lille vom 22. bis 26. Mai 2011
Die internationale Bahngemeinschaft verpflichtet sich der nachhaltigen Entwicklung: offizielle Veröffentlichung der UIC-Erklärung zur Nachhaltigkeit in Mobilität und Verkehr.
9e Congrès Mondial de la Recherche Ferroviaire, WCRR, à Lille du 22 au 26 mai 2011
Die auf Anregung der UIC entstandene normierte EUR-Palette feiert ihr 50-jähriges Bestehen anlässlich der Fachmesse „Transport Logistic“ in München.
La palette normalisée « EUR », créée à l’initiative de l’UIC, célèbre son 50ème anniversaire dans le cadre de Transport Logistic à Munich.
The standardised EUR pallet, created under the impetus of UIC, celebrates its half-century on the occasion of the Transport Logistic trade fair in Munich.
New UIC report states : CER CO2 emissions reduction commitment on track, as rail sector continues to lead towards decarbonised European transport system
L’engagement pris par la CER en faveur de la réduction des émissions de CO2 est déjà prometteur, comme l’indique un nouveau rapport de l’UIC ; le secteur ferroviaire reste en pointe dans le processus global de décarbonisation des réseaux de transports européens
Laut dem neusten UIC-Bericht liegt die CER bei ihrer Zusage zur Minderung der CO2-Emissionen auf Kurs, da der Bahnsektor weiterhin wegweisend für ein kohlenstoffarmes europäisches Verkehrssystem ist.
“Act safely at level crossings!”: International Level Crossing Awareness Day (ILCAD) on 9 June 2011
Bahnübergänge – Sicherheit hat Vorrang”: International Level Crossing Awareness Day (ILCAD) am 9. Juni 2011
“Aux passages à niveau, priorité à la vie": Journée internationale de sensibilisation à la sécurité aux passages à niveau (ILCAD) du 9 Juin 2011
La 78e assemblée générale de l’UIC s’est tenue à Varsovie en liaison avec le lancement de la campagne internationale ILCAD sur la sécurité aux passages à niveau
Die 78. UIC-Generalversammlung fand in Verbindung mit dem Start der internationalen ILCAD Kampagne zur Sicherheit an Bahnübergängen in Warschau statt.
The 78th UIC General Assembly held in connection with the launch of the ILCAD international campaign on safety at level crossings
Laut neuer Studie signifikantes Potenzial zur Minderung der CO2- Emissionen im Schienengüterverkehr durch Verkehrsverlagerung
Selon une nouvelle étude, le transport ferroviaire peut contribuer à réduire considérablement les émissions de CO2 grâce au transfert modal
Rail transport has significant potential to lower CO2 emissions through modal shift, concludes new study
Lancement du projet de recherche européen RESTRAIL (REduction of Suicides and Trespasses on RAILway property)
UIC publishes its 2010-2011 activities report
L’UIC publie son rapport d’activité 2010-2011
UIC world rail statistics: Freight transport growing across all regions of the world Passenger transport also records sustained growth due to growth in Asia.
BRUNEL AWARDS WINNERS ANNOUNCED
Internationale Eisenbahnstatistik der UIC: Güterverkehr weltweit im Aufwind – Auch im Personenverkehr kräftiger Anstieg dank des Wirtschaftswachstums in Asien.
Statistiques ferroviaires mondiales de l’UIC : Le trafic fret en croissance dans toutes les régions du monde - croissance également en transport de passagers à l’échelle mondiale, liée à la progression du trafic en Asie
DIE DIESJÄHRIGEN BRUNEL-PREISTRÄGER
ANNONCE DES LAUREATS DES ‘BRUNEL AWARDS’
UIC world rail statistics Freight transport growing across all regions of the world Passenger transport also records sustained growth due to growth in Asia.
First Seminar on Railway Induced Vibration Abatement Solutions (RIVAS) Project: “Putting trains on the right track for fewer vibrations”
4th UIC-FIATA Market Place Seminar on 27-28 October 2011 in Hamburg “Rail hinterland – efficient connections to the world”
Premier séminaire sur le projet “Solutions pour la réduction des vibrations induites par le chemin de fer” (RIVAS)
Succès du 7ème Congrès international sur la Sûreté ferroviaire organisé par l’UIC et les FS à Rome
Le 4° séminaire « Market Place » organisé par l’UIC et FIATA les 27 et 28 octobre 2011 à Hambourg “L’hinterland ferroviaire – liaisons indispensables vers le monde”.
Ouverture du 7ème Congrès mondial de l’UIC sur la Sûreté ferroviaire organisé conjointement par l’UIC et le Groupe FS à Rome
First Seminar on Railway Induced Vibration Abatement Solutions (RIVAS) Project
The 7th UIC World Congress on Railway Security organised by UIC and FS Group opens in Rome
UIC and FS organise a successful 7th World Congress on Railway Security in Rome
Market Place Seminar von UIC und FIATA vom 27. – 28. Oktober 2011 in Hamburg „Rail hinterland – efficient connections to the world”
Erstes Projektseminar für RIVAS (Railway Induced Vibration Abatement Solutions)
Eröffnung des 7. UIC-Weltkongresses über Bahnsicherheit in Rom, eine gemeinsame Veranstaltung von UIC und FS Italiane Group
Erfolgreicher Abschluss des von der UIC und den FS in Rom organisierten 7. Internationalen Securitykongresses der Bahnen
The laying of the first stone of the future Moroccan high speed line in the presence of His Majesty King Mohammed VI and President Sarkozy symbolises an important step towards high speed rail in Africa
Die Grundsteinlegung für die zukünftige marokkanische Hochgeschwindigkeitsstrecke ist ein symbolischer Schritt auf dem Weg zur Hochgeschwindigkeit in Afrika
La pose de la première pierre de la future ligne du TGV marocain, en présence de Sa Majesté le Roi Mohammed VI et du Président Sarkozy, marque une étape symbolique de l’arrivée de la grande vitesse en Afrique
Cleaner Diesel Vehicles soon running on European Tracks
4th UIC-FIATA Market Place Seminar on 27-28 October 2011 in Hamburg
Brunel Award Winners Recognized by DOT Secretary LaHood, FRA Administrator Szabo
Des engins diesel plus écologiques bientôt sur les rails européens
Generalversammlung der Mitglieder des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC) in Budapest
L’UIC, Union Internationale des Chemins de fer, réunit ses Membres à Budapest pour sa 94e Assemblée générale
le Market Place Seminar s’est ouvert avec succès à Hambourg
UIC-FIATA Market Place Seminar am 27. – 28. Oktober 2011 in Hamburg
François Davenne nimmt seine Tätigkeit als UIC-Generaldirektor auf
Les Chemins de fer chinois s’engagent sur la voie du développement durable – ils deviennent le 50ème signataire de la « Déclaration UIC sur le développement durable et les transports »
Chinese Railways commit to sustainable development – 50th signatory of the UIC Declaration on Sustainable Development and Transport
Die Chinesischen Bahnen bekennen sich zur nachhaltigen Entwicklung – 50. Unterzeichner der UIC-Erklärung für nachhaltige Entwicklung im Verkehr
La 10ème réunion de l’Assemblée Régionale « Moyen-Orient » de l’UIC s’est tenue à Doha, au Qatar
Kick-off for the European Research Project RESTRAIL “REduction
Auftakt zum europäischen Forschungsprojekt RESTRAIL “REduction of Suicides and Trespasses on RAILway property”
UIC makes the case for rail at COP 17 as a low-carbon solution for transport
L’UIC s’engage à COP 17 pour le rail, solution de transport écologique
Le ferroviaire mondial s’expose en 300 photos pour les 90 ans de l’UIC
90jähriges Jubiläum der UIC – Fotoausstellung mit 300 Bildern zum internationalen Eisenbahnverkehr
300 images of the world’s railways on display for 90 years of UIC
Wider benefits of high-speed rail confirmed in new studies
Weiterreichende Vorteile des Eisenbahnhochgeschindigkeitsverkerh in neuen Studien bestätigt
10th edition of UIC ERTMS world conference to take place in Sweden from 24 – 26 April 2012
10 new membership applications approved and emphasis placed on standardization at UIC’s 79th General Assembly.
Die 10. Ausgabe der ERTMS-Weltkonferenz der UIC findet vom 24. bis 26. April 2012 in Schweden statt
La 10e édition de la conférence mondiale UIC ERTMS se tiendra en Suède
La 79ème assemblée générale de l’UIC s’est tenue à Paris.L’association mondiale des chemins de fer célèbre son 90ème anniversaire en 2012. Un accent mis sur la standardisation. 10 nouvelles adhésions.
Die 10. Ausgabe der ERTMS-Weltkonferenz der UIC vom 24. – 26. April in Schweden: Startschuss für die Webseite www.ertms-conference2012.com
New article
10e édition de la conférence mondiale UIC ERTMS en Suède du 24 au 26 avril 2012 : mise en ligne du site internet www.ertms-conference2012.com
10th edition of the UIC ERTMS world conference in Sweden from 24 – 26 April 2012: launch of website www.ertms-conference2012.com
UIC, its African region and ONCF to be partners in the “Africa Express” initiative, aiming to support sustainable energy projects on a train journey through Africa
2012: A series of major world events organised by UIC together with its members and institutional partners
2012 : l’UIC organise en 2012 une série d’évènements ferroviaires mondiaux majeurs avec ses membres et ses partenaires institutionnels.
2012: Weltweite Großveranstaltungen der UIC mit ihren Mitgliedern und institutionellen Partnern
2nd High Speed Interaction Workshop - Maintenance of High Speed Rail Systems in Taipei, 18-20 April 2012
From 24 – 26 April, the 10th UIC ERTMS world conference will bring together the main stakeholders involved in the implementation of the unified traffic management system Based on the theme “ERTMS – Global Dimensions”, the conference w
L’UIC lance SATLOC, un nouveau projet financé par l’EU sur le développement d’une exploitation par satellite des lignes locales à faible trafic
L’UIC, sa région UIC Afrique et l’ONCF, partenaires de la Mission “Africa Express” qui vise à porter des projets d’énergies renouvelables via un tour d’Afrique en train
UIC launches SATLOC, a new EU funded project for the development of satellite based operation of local low rail traffic lines
Die UIC startet SATLOC, ein von der EU finanziertes Projekt für die Entwicklung des satellitengestützten Betriebs auf lokalen Nebenstrecken
Africa Express - mit der Bahn durch Afrika: die UIC, die UIC-Region Afrika und die ONCF sind Partner dieser Initiative zur Förderung nachhaltiger Energieprojekte
Du 24 au 26 avril, la 10e conférence mondiale de l’UIC sur ERTMS réunira à Stockholm tous les principaux acteurs de la mise en oeuvre du système unifié de gestion du trafic ferroviaire
Seminar zum Thema Sicherheitsmanagement und Faktor Mensch: dieses internationale, vom tunesischen Eisenbahnunternehmen SNCFT und der UIC Afrika organisierte Seminar wurde heute im Beisein des tunesischen Verkehrsministers in Tunis eröffnet
10th UIC Regional Assembly for the Middle-East (RAME) met in Doha, Qatar
High Speed Interaction Workshop vom 18. bis 20. April 2012 in Taipei über die Instandhaltung von Hochgeschwindigkeitsstrecken
The International Union of Railways (UIC) and the International Railway Research Board (IRRB) organise the first UIC Global Rail Research & Innovation Awards.
2ème Atelier d’interaction sur la Grand Vitesse « Maintenance des systèmes ferroviaires à grande vitesse » à Taipeh, du 18 au 20 avril
Les premiers "Awards UIC de l’Innovation et de la Recherche » seront remis à l’ occasion d’une cérémonie à Paris en décembre 2012.
Erste Preisverleihung der “ Rail Research and Innovation Awards” (Auszeichnungen für weltweite Eisenbahnforschung und – innovation) der UIC findet im Dezember 2012 statt
The International Union of Railways (UIC) and the Coordinating Council on Transsiberian Transportation (CCTT) sign Memorandum of Cooperation
European Rail Traffic Management System (ERTMS): The 10th UIC ERTMS World Conference in Stockholm attended by more than 600 participants from all over the world
European Rail Traffic Management System (ERTMS): 10. UIC-Weltkonferenz ERTMS in Stockholm mit über 600 Teilnehmern aus aller Welt
The 10th UIC ERTMS World Conference in Stockholm attended by more than 600 participants from all over the world.
EuropeTrain, the international freight test train for innovative noise reducing composite brake blocks, successfully completes 163,000 kilometres over 13 runs
UIC-Weltkonferenz ERTMS in Stockholm mit über 600 Teilnehmern aus aller Welt
La 10ème Conférence mondiale ERTMS de Stockholm fréquentée par plus de 600 participants provenant du monde entier
Les principaux acteurs du transport de fret et de la logistique mondiale ont rendez-vous à Tanger, au Maroc, du 17 au 19 octobre 2012
The main stakeholders in freight transport and international logistics to meet in Tangier, Morocco, from 17 – 19 October 2012
Treffen der maßgeblichen Partner des Güterverkehrs und der internationalen Logistik in Tanger, Marokko - 17. bis 19. Oktober 2012
Highspeed 2012: Connecting People, Building Sustainable Prosperity
Highspeed 2012: rapprocher les gens, construire une prospérité durable
Hochgeschwindigkeit: Menschen verbinden, nachhaltigen Wohlstand sichern
The International Union of Railways (UIC) supports the UN World Environment Day “Green Economy: Does it include you?”
L’Union Internationale des chemins de fer (UIC) soutient la Journée Mondiale de l’Environnement des Nations Unies « l’économie verte : en faites-vous partie ? »
Le séminaire international sur le management de la Sécurité et les Facteurs humains, organisé par la SNCFT et l’UIC Afrique, s’est ouvert à Tunis en présence du Ministre des Transports de la Tunisie
Seminar on safety management and human factors: this international seminar organised by Tunisian Railways (SNCFT) and UIC Africa opened in Tunis with the Tunisian Minister of Transport
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) unterstützt den Welt-Umwelttag “Grüne Wirtschaft – Was geht uns das an?”
“Act safely at level crossings!” International Level Crossing Awareness Day (ILCAD) 7 June 2012
“Act safely at level crossings = Aux passages à niveau, priorité à la vie!” Journée internationale de sensibilisation à la sécur
„Act safely at level crossings! Bahnübergänge – Sicherheit hat Vorrang” International Level Crossing Awareness Day (ILCAD) am 7. Juni 2012
Rio+20: Internationale Verbände der Eisenbahn und des öffentlichen Verkehrs arbeiten zusammen für nachhaltigen Verkehr in den Städten der Zukunft
From 11 to 13 July 2012, all challenges connected with high-speed rail developments across the world to be discussed at the 8th UIC HIGHSPEED congress in Philadelphia, USA
RIO+20: International Railway and Public Transport Associations act together to achieve Sustainable Transport in the Cities of the Future
Du 11 au 13 juillet à Philadelphie, tous les enjeux liés au développement des systèmes ferroviaires à grande vitesse, débattus lors du 8ème congrès mondial UIC HIGHSPEED 2012
« RIO+20 »: les associations internationales ferroviaires et de transports publics agissent ensemble pour le Transport Durable dans les Villes du Futur
High Speed Rail Development in the USA
Développement de la grande vitesse ferroviaire aux Etats-Unis
UIC holds its 80th General Assembly in Philadelphia in connection with UIC HIGHPSEED and Congress on High Speed Rail
New UIC brochure “High-Speed Rail: Fast Track to Sustainable Mobility” published for the 8th World Congress on High-Speed in Philadelphia
Nouvelle brochure UIC publiée à l’occasion du 8 ème Congrès mondial sur la grande vitesse à Philadelphie: « High-Speed Rail: Fast Track to Sustainable Mobility »
Anlässlich des 8. Highspeed-Weltkongresses in Philadelphia veröffentlicht die UIC die neue Broschüre “High Speed Rail: Fast Track to Sustainable Mobility”
La 80ème Assemblée Générale de l’UIC s’est tenue à Philadelphie, à l’occasion du Congrès UIC HIGHSPEED sur la grande vitesse ferroviaire.
Entwicklung des HG-Schienenverkehrs in den USA
UIC HIGHSPEED Congress opening
Die 80. Generalversammlung der UIC findet in Verbindung mit dem UIC HIGHSPEED-Weltkongress zur Eisenbahnhochgeschwindigkeit in Philadelphia, USA, statt.
Eröffnung des 8. UIC-Weltkongresses über Eisenbahnhochgeschwindig¬keit: Anwesend sind der amerikanische Verkehrsminister Ray LaHood, andere bedeutende Vertreter der amerikanischen Behörden und der internationalen Eisenbahngemeinschaft, die durch über 1000 Teilnehmer vertreten wird
Ouverture du Congrès UIC HIGHSPEED 2012
High speed rail in the United States: Washington Day
Grande vitesse ferroviaire aux Etats-Unis: Washington Day
The International Union of Railways and the International Energy Agency publish the first common railway handbook on “Energy Consumption and CO2 Emissions of the World Railway Sector”
Eisenbahnhochgeschwindigkeit in den USA: Washington Day
Der internationale Eisenbahnverband (UIC) und die Internationale Energieagentur (IEA) veröffentlichen das erste Handbuch zum Thema „Energieverbrauch und CO2-Emissionen“ im weltweiten Bahnwesen.
L’Union internationale des chemins de fer (UIC) et l’Agence internationale de l’Energie (AIE) publient le premier manuel sur « La consommation d’énergie et les émissions de CO2 » destiné au secteur ferroviaire mondial
Save the date! GRFC 2012, 17-19 October, Tangier
UIC Sustainability Conference zusammen mit FS vom 25.-27. Oktober in Venedig
UIC 12th Sustainability Conference
12ème UIC Sustainability Conference
Die hochrangige Konferenz zum Thema „Zukunftsvisionen, Projekte und Perspektiven für die Eisenbahn im Nahen Osten“, von der UIC gemeinsam mit den jordanischen Eisenbahnen ARC und JHR organisiert, wurde unter der Schirmherrschaft des Ministers Alaa A. Batayneh in Amman eröffnet.
Le Prix UIC « Sustainability Awards 2012 »: proclamation des lauréats lors de la 12ème Conférence sur le Développement durable à Venise
UIC RAME organises the High-Level Conference “Rail Vision, Projects and Perspectives for the Middle-East” with Jordan Railways ARC and JHR on 5 November in Amman
UIC Sustainability Awards 2012: Winners Announced at the 12th Sustainability Conference in Venice
The 8th UIC World Congress on Railway Security focusing on “Human Factors and Security” and jointly organised by UIC and Slovakian Railways, opens in Bratislava
Eröffnung des gemeinsam von der UIC und des slowakischen Bahnen organisierten 8. Weltkongresses zum Thema Bahnsecurity mit dem Schwerpunkt “Faktor Mensch und Security”
The 3rd Global Rail Freight Conference jointly organised by UIC and Moroccan Railways (ONCF) opens in Tangier with 250 participants representing the international transport and logistics sectors
UIC delegation led by Director-General Jean-Pierre Loubinoux supports strong presence of Member Railways from around the world at InnoTrans 2012
Le 3 ème congrès mondial du fret ferroviaire organisé par l’UIC et les chemins de fer du Maroc ONCF, s’est ouvert à Tanger en présence de 250 participants représentant le secteur mondial des transports et de la logistique
La 3ème conférence mondiale GRFC consacrée au Fret ferroviaire et à la logistique, organisée par l’UIC et les chemins de fer marocains ONCF, s’est tenue avec succès à Tanger
3rd Global Rail Freight Conference organised by UIC and ONCF successfully held in Tangier, Morocco
Global Rail Freight Conference in Tanger erfolgreich von UIC und ONCF organisiert
Regionalversammlung Afrika der UIC in Tanger : Aktivitäten 2012 und Aktionsplan 2013
9th UIC Regional Assembly for Africa in Tangier 2012 Activities and 2013 Action Plan
9ème Assemblée Régionale Afrique de l’UIC à Tanger : Activités 2012 et Plan d’action 2013
Le 8ème congrès mondial de l’UIC sur la Sûreté ferroviaire organisé par l’UIC et les chemins de fer slovaques sur le thème “Facteurs humains et Sûreté”, s’est ouvert à Bratislava
The 8th UIC World Congress on Railway Security focusing on “Human Factors and Security” and jointly organised by UIC and Slovakian Railways, opens in Bratislava
Eröffnung des gemeinsam von der UIC und des slowakischen Bahnen organisierten 8. Weltkongresses zum Thema Bahnsecurity mit dem Schwerpunkt “Faktor Mensch und Security”
UIC Sustainability Awards 2012: Bekanntgabe der Gewinner bei der 12. Nachhaltigkeitskonferenz in Venedig Preise für Indian Railways, ÖBB, Eress und TRENITALIA
UIC Sustainability Awards 2012: Winners Announced at the 12th Sustainability Conference in Venice. Indian Railways, ÖBB, Eress and TRENITALIA receive awards.
Le Prix UIC « Sustainability Awards 2012 »: proclamation des lauréats lors de la 12ème Conférence sur le Développement durable à Venise. Indian Railways, ÖBB, Eress et TRENITALIA ont remporté cette distinction.
La Conférence à haut niveau, “Vision stratégique, Projets et Perspectives pour le Rail au Moyen-Orient”, organisée conjointement par l’UIC et les compagnies ferroviaires jordaniennes ARC et JHR, sous le haut patronage du Ministre Alaa A. Batayneh, s’ouvre à Amman.
L’UIC et le Groupe Transport Combiné de l’UIC présentent le « Rapport 2012 sur le Transport Combiné en Europe ».
COP-MOBILITÄT: SCHIENENVERKEHR UND ÖFFENTLICHER VERKEHR FÜR EINE KOHLENSTOFFARME ZUKUNFT
COP-MOBILITE : TRANSPORT FERROVIAIRE ET TRANSPORT PUBLIC AU SERVICE D’UN AVENIR A FAIBLES EMISSIONS DE CARBONE
COP-MOBILITY: RAIL AND PUBLIC TRANSPORT FOR A LOW CARBON FUTURE
Les premiers Awards UIC de l’Innovation et de la Recherche attribués à Paris, à l’occasion du 90ème anniversaire de l’organisation ferroviaire mondiale
Erste UIC-Awards für Innovation und Forschung zum 90. Jubiläum der weltweiten Eisenbahnorganisation in Paris verliehen
The inaugural UIC Innovation and Research Awards take place in Paris alongside the world railway organisation’s 90th anniversary celebrations
Brazilian President Dilma Rousseff honours UIC by addressing the world’s railway leaders on the occasion of the international association’s 90-year anniversary - Vladimir Yakunin, President of Russian Railways, unanimously elected new UIC Chairman.
Die brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff ehrt die UIC anlässlich ihres 90. Jubiläums mit einer Ansprache an die weltweiten Bahnchefs Vladimir Yakunin, Präsident der Russischen Bahnen, einstimmig zum neuen UIC-Präsidenten gewählt
La Présidente du Brésil Dilma Rousseff hôte d’honneur de l’UIC à l’occasion du 90ème anniversaire de l’organisation internationale ferroviaire Vladimir Yakounine, Président des chemins de fer russes (RZD), élu à l’unanimité à la Présidence de l’UIC
MAINLINE Project
The UIC and its Combined Transport Group present “2012 Report on Combined Transport in Europe”.
Die UIC und ihre KLV-Gruppe präsentieren den Bericht 2012 über den kombinierten Verkehr in Europa
Projet MAINLINE
Save the date! UIC and FIATA, jointly organising the 5th Market Place Seminar in Vienna from 18-19 April 2013
Mainline Projekt
Datum vormerken! UIC und FIATA organisieren vom 18.-19. April 2013 zusammen das 5. Market Place Seminar in Wien
Une date à retenir ! L’UIC et la FIATA organisent conjointement la 5ème édition du séminaire « Market Place » à Vienne les 18 et 19 avril 2013
Study on Long and/or Heavy Trains undertaken for UIC now completed
UIC-Studie „Lange und schwere Züge“ - jetzt erhältlich
L’étude sur les Trains Longs et les Trains Lourds réalisée pour l’UIC, a été finalisée
UIC GLOBAL SIGNALLING & TELECOM CONFERENCE
UIC GLOBAL SIGNALLING & TELECOM CONFERENCE
UIC GLOBAL SIGNALLING & TELECOM CONFERENCE
Rail Sector publishes high level vision of rail transport in 2050
Bahnsektor veröffentlicht hochentwickelte Vision des Schienenverkehrs
Le secteur ferroviaire publie la vision à haut niveau du transport
4th International Rail Human Factors Conference, 5-7 March London
4th International Rail Human Factors Conference, 5-7 March London
4th International Rail Human Factors Conference, 5-7 March London
Market Place Seminar - 18-19 April 2013, Vienna
Market Place Seminar - 18-19 April 2013, Vienna
Market Place Seminar 18-19 April 2013, Vienna
World Congress on Rail Training, 24-26 April St Pölten/Vienna
World Congress on Rail Training, 24-26 April St Pölten/Vienna
World Congress on Rail Training, 24-26 April St Pölten/Vienna
« NEXT STATION 2013 » : la 4ème conférence internationale sur les Gares ferroviaires, organisée par l’UIC et les chemins de fer russes RZD, se tiendra les 17 et 18 octobre 2013 à Moscou
Le 5e séminaire international sur la sûreté et la sécurité de l’exploitation ferroviaire organisé par l’ONCF et l’UIC, s’est ouvert à Tanger.
„Next Station 2013”, die 4. Internationale Konferenz zum Thema Bahnhöfe, organisiert von der UIC und den Russischen Eisenbahnen, findet vom 17.-18. Oktober 2013 in Moskau statt
“Next Station 2013”, the 4th international conference on Railway Stations organised by UIC and JSC Russian Railways to take place on 17 – 18 October 2013 in Moscow
5th International Seminar on Railway Safety and Security jointly organised between ONCF and UIC opens in Tangier
Eröffnung des von ONCF und UIC organisierten 5. internationalen Seminars zur Security und Sicherheit im Eisenbahnverkehr in Tanger
Le 5e séminaire international sur la sûreté et la sécurité de l’exploitation ferroviaire organisé par l’ONCF et l’UIC, s’est tenu à Tanger du 10 au 12 avril 2013.
5th International Seminar on Railway Safety and Security organised by ONCF and UIC held in Tangier from 10 – 12 April 2013
Market Place Seminar successfully held in Vienna, 18-19 April
Einschlägiger Erfolg des UIC/FIATA – Marktplatz-Seminars in Wien
ONCF und UIC veranstalten das 5. internationale Seminar zu Security und Sicherheit im Eisenbahnverkehr vom 10. – 12. April in Tanger
European Freight Corridors: UIC strengthens the Railway Undertakings’ position in their implementation
Market Place Seminar à Vienne, 18-19 avril
GSM-R Asset & Evolution Management Conference
GSM-R Asset & Evolution Management Conference
GSM-R Asset & Evolution Management Conference
UIC held its 82nd General Assembly in Paris
L’UIC, association mondiale des chemins de fer, a tenu sa 82ème Assemblée Générale à Paris
Asset Management Global Seminar, 3-4 October, Paris, UIC HQ
Generalversammlung der UIC in Paris
Le Séminaire mondial sur la Gestion des actifs ferroviaires, 3-4 Octobre, Paris, UIC HQ
Vom 3.-4. Oktober 2013 findet am Sitz der UIC das Internationale Seminar Asset Management statt
Datum vormerken! ERTMS - Optimierung von Investitionen bei den Eisenbahnen weltweit
ERTMS Conference - Save the Date!
ERTMS Conference - Save the Date!
Next Station 2013, 17-18 October 2013 Moscow
Next Station 2013, 17-18 October 2013 Moscow
Die Welt der Bahnhöfe trifft sich am 17. und 18. Oktober bei NEXT STATION 2013 in Moskau
UIC and railML act for creating the foundations for a Universal Infrastructure Data Exchange Format
UIC et railML jettent les fondements d’un format universel pour l’échange des données de l’infrastructure
UIC und railML legen den Grundstein für ein universelles Format zum Austausch von Infrastrukturdaten
PROTECTRAIL project is holding its final demonstration in Poland
Démonstration finale du projet PROTECTRAIL en Pologne, 8-11 octobre
Projekt PROTECTRAIL–Abschlussvorführung in Polen
“NEXT STATION”, the International Conference on Railway Stations opens today in Moscow: Adapting to Future Society
Official launch and General Assembly of the European Capacity4Rail Project
Offizieller Start und Generalversammlung des Europäischen Projektes Capacity4Rail am 16. Oktober 2013
Eröffnung der Internationalen Bahnhofskonferenz NEXT STATION in Moskau: Anpassung an die Gesellschaft der Zukunft
L’UIC œuvre pour améliorer la capacité du système ferroviaire: lancement officiel et assemblée générale du projet européen Capacity4Rail, le 16 octobre 2013, Paris, DG UIC
“NEXT STATION”, la conférence internationale sur les gares ferroviaires s’est ouverte à Moscou autour du thème: comment s’adapter à la société de demain?
Ouverture du 9ème Congrès mondial de l’UIC sur la Sûreté ferroviaire à Paris
Opening of the 9th UIC World Security Congress in Paris
Closing session of the 9th UIC World Security Congress in Paris
Session de clôture du 9ème Congrès mondial de l’UIC sur la Sûreté ferroviaire
The 12th UIC Regional Assembly for the Middle East was held in Jordan, at the Dead Sea.
La 12ème réunion de l’Assemblée régionale de l’UIC pour le Moyen-Orient s’est tenue en Jordanie sur la Mer morte
Die 12. UIC-Regionalversammlung Naher Osten der UIC hat in Jordanien am Toten Meer stattgefunden.
„Securitypolitik: Mögliche Strategien, Vorschriften und Partnerschaften für die Bahnunternehmen“ - Eröffnung des 9. Securitykongresses der UIC in Paris
weltweiter Bahnsecurity-Kongress der UIC 13./14. November 2013 Paris-Schlusserklärung
Results of the RIVAS Project: Final Conference “Vibrations – Ways out of the annoyance” opens in Brussels
Résultats du Projet RIVAS: la conférence de clôture « Vibrations – des solutions pour sortir des nuisances » s’ouvre à Bruxelles
European Project SUSTRAIL on rail freight systems presents its results during its Mid-Term Conference in Paris
Ergebnisse des RIVAS Projekts: Abschlusskonferenz „Erschütterungen – Wege zur Lösung des Problems” in Brüssel eröffnet
“Railway Track Science & Engineering” (RTSE) International Workshop on Ballast Issues and Challenges held at UIC in Paris
Mid-Term-Konferenz des EU-Projekts SUSTRAIL zu Güterverkehrssystemen – Vorstellung der Ergebnisse in Paris
Le projet européen SUSTRAIL sur les systèmes de fret ferroviaire présente ses résultats à mi-parcours lors d’une conférence organisée à Paris
“UIC Global Research and Innovation Awards” website officially launched
The UIC International Rail Research Board (IRRB) met on 28 November in Sydney during the World Congress on Railway Research WCRR
Treffen des internationalen Bahnforschungsbeirats (IRRB) der UIC am 28. November in Sydney anlässlich des WCRR
L’International Rail Research Board (IRRB) de l’UIC s’est réuni le 28 novembre à Sydney lors du WCRR (Congrès mondial de la recherche ferroviaire)
UIC at the U.N Conference of Parties (COP 19) on climate change in Warsaw, Poland
The worldwide community of Railway Research meets in Sydney for the 10th WCRR, the World Congress on Railway Research
La communauté mondiale de la recherche ferroviaire se retrouve à Sydney pour la 10è édition du WCRR, Congrès mondial de la recherche ferroviaire:
Die weltweite Gemeinschaft der Eisenbahnforschung trifft sich in Sydney zum 10. WCRR, dem Weltkongress Eisenbahnforschung:
WCRR 2013 in Sydney: Abkommen zwischen UIC und RSSB (Rail Safety and Standards Board) zu SPARK, dem kostenlosen, interaktiven Webtool zur Förderung von Innovationen
Contract on SPARK, the free interactive web tool to help drive innovation, signed between UIC and RSSB during WCRR 2013 in Sydney
Un contrat portant sur SPARK, outil web interactif gratuit visant à stimuler l’innovation, a été signé entre l’UIC et le RSSB lors du WCRR 2013 de Sydney
Le 10è Congrès mondial de la recherche ferroviaire organisé à Sydney en Australie a tenu toutes ses promesses
10th World Congress on Railway Research held in Sydney, Australia, met all expectations
Der 10. Weltkongress über Bahnforschung in Sydney (Australien) – ein echter Erfolg
La 16 ème Assemblée Régionale Asie-Pacifique de l’UIC s’est tenue avec succès à Sydney
16th Regional Assembly for UIC Asia-Pacific successfully held in Sydney
Regionalversammlung der UIC Asien-Pazifik in Sydney
“Railway Track Science & Engineering” (RTSE)(Science & ingénierie des voies ferrées) sur les problèmes et défis du ballast s’est tenu à Paris à l’UIC
„Railway Track Science & Engineering” (RTSE): Internationaler Workshop zum Thema Schotteroberbau bei der UIC in Paris
International Union of Railways (UIC) issues 2013 yearly report on Railway Accidents in Europe
UIC advises the United Nations working party on Sustainable Development Goals in New York
L’Union internationale des Chemins de fer (UIC) publie le rapport annuel 2013 sur les accidents ferroviaires en Europe
UIC veröffentlicht Jahresbericht 2013 über Eisenbahnunfälle in Europa
6th UIC and FIATA Market Place Seminar to be held in Trieste from 2 – 3 April 2014
Inscrivez-vous dès maintenant à la 6ème édition du Séminaire Market Place UIC/FIATA qui se tiendra à Trieste du 2 au 3 avril 2014
Jetzt anmelden für das 6. Marktplatzseminar von UIC und FIATA vom 2.-3. April 2014 in Triest
UIC publishes the «Requirements of Railway Undertakings for the implementation of European Rail Freight Corridors”
L’UIC publie les “Exigences des entreprises ferroviaires pour la mise en place des Corridors de fret ferroviaires européens”
Die UIC veröffentlicht die Anforderungen der Eisenbahnverkehrsunternehmen für die europäischen Güterverkehrskorridore
Projet ERIM: Publication du projet « UIC Railway Topology Model »
Developing the technical challenge for the future European rail system European rail operating community builds on the vision of “Challenge 2050” and publishes its Rail Technical Strategy for the future European rail system
ERIM-Project: Publication of the “UIC Railway Topology Model” project
Projekt ERIM: Veröffentlichung des UIC-Projekts „Topologiemodell der Bahnen“
International seminar on “Railways in the past, present and future” organised by Moroccan Railways and UIC on 6 March in Marrakech as part of ONCF’s 50th anniversary celebrations
Séminaire international « Les Chemins de fer entre le Passé, le Présent et l’Avenir » organisé par les chemins de fer du Maroc et l’UIC le 6 mars à Marrakech dans le cadre du 50ème anniversaire de l’ONCF
The international community of railway signalling to meet from 1 – 3 April 2014 in Istanbul for the 11th ERTMS World Conference jointly organised by UIC and Turkish Railways
Les acteurs mondiaux de la signalisation ferroviaire ont rendez-vous du 1er au 3 avril 2014 à Istanbul pour la 11ème conférence mondiale ERTMS organisée par l’UIC avec les chemins de fer turcs TCDD
Bahnsignalwesen – Istanbul wird vom 1. – 4. April zur internationalen Drehscheibe der von der UIC gemeinsam mit den Türkischen Bahnen organisierten 11. ERTMS-Weltkonferenz
4th UIC Global Rail Freight Conference – “GRFC 2014” – organised with Austrian Federal Railways (ÖBB) to be held from 23 – 25 June 2014 in Vienna
Il est grand temps de réserver un Code ILU !
Am 6. März organisieren die marokkanischen Bahnen und die UIC in Marrakesch ein internationales Seminar unter dem Motto “Eisenbahn - Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft” zu Ehren des 50. Jahrestags der ONCF
Shift²Rail, the biggest European rail research and innovation programme of the decade
4ème Conférence mondiale UIC sur le fret ferroviaire – « GRFC 2014 » – organisée en collaboration avec les Chemins de fer autrichiens (ÖBB) du 23 au 25 juin 2014 à Vienne
Global Rail Freight Conference der UIC (GRFC 2014) vom 23. - 25. Juni 2014 in Wien, organisiert in Kooperation mit den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB)
Shift²Rail, das größte europäische Forschungs- und Innovationsprogramm des Jahrzehnts
Shift²Rail, le plus vaste programme européen de recherche et d’innovation ferroviaire de la décennie
Marrakesh: ONCF and UIC hold international seminar on “Railways past, present and future” to mark Moroccan Railways’ fiftieth anniversary
ONCF und UIC organisieren Internationales Seminar in Marrakesch – „Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft“ – anlässlich der Fünfzigjahr¬feier der Marokkanischen Eisenbahnen
Séminaire International de Marrakech « Passé, présent, futur » organisé par l’ONCF et l’UIC à l’occasion du Cinquantenaire des Chemins de fer Marocains
It is high time to book an ILU-Code!
Höchste Zeit für den ILU-Code!
The European railway project MAINLINE coordinated by UIC enters its third and final year
1 – 3 April 2014 in Istanbul: All players involved in the implementation and development of ERTMS, ETCS, GSM-R across the world, will meet at the 11th UIC ERTMS World Conference jointly organised with Turkish State Railways (TCDD)
– 3. April 2014 in Istanbul: 11. UIC ERTMS-Weltkonferenz, eine gemeinsame Veranstaltung mit den Türkischen Staatsbahnen (TCDD), bringt alle Akteure im Bereich der Entwicklung und Umsetzung von ERTMS, ETCS, GSM-R zusammen
Du 1er au 3 avril 2014 à Istanbul : Tous les acteurs participant à la mise en œuvre et au développement d’ERTMS, de l’ETCS et du GSM-R à l’échelle mondiale, se retrouvent à Istanbul pour la 11ème conférence mondiale UIC ERTMS organisée avec les chemins de fer turcs TCDD
Le projet ferroviaire européen MAINLINE coordonné par l’UIC aborde sa troisième et dernière année
Das europäische Bahnprojekt MAINLINE, koordiniert von der UIC, ist im dritten und letzten Jahr
Netherlands to Host the 2014 Brunel Awards’ International Railway Design Competition
Market Place Seminar opens today in Trieste
The 11th UIC ERTMS World Conference opens in Istanbul in presence of 800 participants from 38 countries:
La 11ème Conférence mondiale UIC ERTMS s’ouvre à Istanbul en présence de 800 participants issus de 38 pays
le Market Place Seminar s’est ouvert à Trieste
Market Place Seminar 2-3 April Triest
Eröffnung der 11. ERTMS-Weltkonferenz der UIC mit 800 Teilnehmern aus 38 Ländern:
The 11th UIC ERTMS World Conference organised with TCDD in Istanbul successfully met all objectives in presence of over 800 participants from all parts of the world
La 11ème Conférence mondiale de l’UIC sur ERTMS organisée avec les TCDD à Istanbul, a rempli tous ses objectifs en présence de plus de 800 participants venus de 38 pays
Die 11. gemeinsam mit den TCDD in Istanbul organisierte UIC-Weltkonferenz über ERTMS mit mehr als 800 internationalen Teilnehmern wurden allen Erwartungen gerecht
UIC participation in the 5th edition of the Transport Research Arena (TRA) to be held in Paris (La Défense) from 14th – 17th April
UIC participates in the Conference of African Ministers of Transport (Malabo, Equatorial Guinea, 7 – 11 April 2014)
L’UIC participe à la Conférence des ministres africains des transports (Malabo, Guinée équatoriale, 7 au 11 avril 2014)
UIC nimmt an Konferenz der afrikanischen Verkehrsminister teil (Malobo, Äquatorialguinea, 7. – 11. April 2014)
“SATLOC” demonstration organised by UIC together with European stakeholders in Brasov, Romania
5th edition of UIC Energy Efficiency Days (EED) jointly organised with SNCB and Infrabel from 16 – 19 June 2014 in Antwerp
UIC, SNCB und Infrabel organisieren die 5. Ausgabe der Energieeffizienztage vom 16. - 19. Juni 2014 in Antwerpen
“SATLOC”-Demo der UIC mit den europäischen Partnern in Brasov Rumänien
Démonstration de « SATLOC » organisée par l’UIC avec les partenaires européens à Brasov en Roumanie
5ème édition des Journées de l’efficacité énergétique de l’UIC (Energy Efficiency Days) organisées conjointement avec la SNCB et Infrabel du 16 au 19 juin 2014 à Anvers
IRU and UIC join forces to raise awareness of transport professionals on level crossing safety
Sécurité aux passages à niveau : l’IRU et l’UIC s’unissent pour sensibiliser les professionnels des transports
1st UIC International Conference on Natural Disaster Management for Railway Systems organised with THSRC in Taipei
La 1ère Conférence internationale UIC sur la Gestion des Catastrophes naturelles affectant les Systèmes ferroviaires, organisée à Taipei par l’UIC et le Taiwan High Speed Rail THSRC
. Internationale UIC-Konferenz über Kastastrophenschutz für Eisenbahnsysteme mit THSRC in Taipei
The European-funded Project, PROTECTRAIL, is holding its final conference on 27 and 28 May in Paris UIC HQ
IRU und UIC für die Aufklärung von Verkehrsunternehmen in Bezug auf Sicherheit an Bahnübergängen
Sommet 2014 du Forum International des Transports à Leipzig: L’UIC représente le secteur ferroviaire dans sa dimension mondiale
Jahrestreffen 2014 des Weltverkehrsforums (ITF) in Leipzig: UIC als Vertreter des internationalen Eisenbahnsektors
1st International Conference on Railway Standardisation to be held on 10 June in Paris at UIC Headquarters
Conférence de clôture du projet européen PROTECTRAIL des 27 et 28 mai au siège de l’UIC (Paris)
EU-Projekt PROTECTRAIL - Abschlusskonferenz bei der UIC in Paris am 27. Und 28. Mai
4ème Conférence mondiale UIC sur le fret ferroviaire – GRFC 2014, du 23 au 26 juin, Vienne
6th edition of ILCAD, the International Level Crossing Awareness Day Press conference and round table, 3 June 2014, Lisbon, Portugal
Ausgabe von ILCAD, dem internationalen Tag zur Förderung von sicherheitsbewusstem Verhalten an Bahnübergängen Pressekonferenz und runder Tisch, 3. Juni 2014, Lissabon, Portugal
6ème édition d’ILCAD, la journée internationale de sensibilisation à la sécurité aux passages à niveau Conférence de presse et table ronde, 3 juin 2014, Lisbonne, Portugal
Internationale Konferenz zur Standardisierung im Eisenbahnwesen am 10. Juni im UIC-Sitz in Paris
1ère Conférence internationale sur la standardisation ferroviaire, le 10 juin au siège de l’UIC (Paris)
3 juin 2014 : REFER ouvre à Lisbonne la 6ème édition d’ILCAD, journée internationale de sensibilisation à la sécurité aux passages à niveau
6th edition of International Level Crossing Awareness Day ILCAD launched on 3 June 2014 in Lisbon at invitation of REFER
European rail freight and infrastructure CEOs meet in Stockholm
Successful 1st edition of the Conference on Railway Standardisation in Paris
Eröffnung der 6. Ausgabe von ILCAD, dem internationalen Tag zur Förderung von sicherheitsbewusstem Verhalten an schienengleichen Bahnübergängen, am 3. Juni 2014 auf Einladung von REFER in Lissabon
The 5th “UIC Energy Efficiency Days” (EED 2014) 2014, organised with SNCB and Infrabel, to be held from 16 – 19 June in Antwerp!
Succès de la première Conférence internationale sur la standardisation ferroviaire (Paris)
1ère assemblée générale du groupe spécial de l’UIC ATTI
Generalversammlung der UIC-Sondergruppe ATTI
UIC ATTI Special Group holds inaugural General Assembly
Paris - Erfolgreiche erste Konferenz zur Standardisierung im Bahnbereich
The 5th “UIC Energy Efficiency Days” (EED 2014) 2014, organised with SNCB and Infrabel, opened successfully today in Antwerp
Successful MERLIN Mid-Term Conference hosted by the 5th “UIC Energy Efficiency Days” (EED 2014) 2014 in Antwerp
Closer cooperation on rail standards will benefit overall safety, efficiency and cost-effectiveness of rail systems
4th Global Rail Freight Conference (“GRFC 2014”), organised by the worldwide railway association UIC and Austrian Federal Railways ÖBB, opens in Vienna
Engere Zusammenarbeit bei Eisenbahnstandards zur Verbesserung von Sicherheit, Effizienz und Kosteneffizienz von Bahnsystemen
Succès de la Conférence de mi-parcours MERLIN organisée à Anvers dans le cadre de la 5ème édition des Journées UIC sur l’efficacité énergétique" (EED 2014)
Ouverture à Vienne de la 4ème Conférence mondiale UIC sur le fret ferroviaire (« GRFC 2014 ») organisée en collaboration avec ÖBB
Eröffnung der von der UIC und den Österreichischen Bundesbahnen ÖBB organisierten 4. Ausgabe der Global Rail Freight Conference ("GRFC 2014") in Wien
UIC held its 84th General Assembly in Portorož, Slovenia, the UIC’s birthplace in 1921
GRFC conclusions
Die 4. Ausgabe der Global Rail Freight Conference ("GRFC 2014"), organisiert von der UIC und den Österreichischen Bundesbahnen ÖBB, fand vom 23.-26. Juni in Wien statt
L’UIC a tenu sa 84ème Assemblée générale à Portorož en Slovénie, lieu de naissance de l’association ferroviaire internationale en 1921
Railways and Sustainability: New UIC EcoPassenger calculator provides more information on environmental impacts of major transport modes
UIC HIGH SPEED 2015, save the date! 7-9 July, Tokyo
UIC HIGH SPEED 2015, save the date! 7-9 July, Tokyo
The European railway project MAINLINE coordinated by UIC presents its Life Cycle Assessment Tool (LCAT)
UIC HIGH SPEED 2015, rendez-vous à noter! 7-9 July, Tokyo
Das von der UIC koordinierte europäische Eisenbahnprojekt MAINLINE präsentiert sein Life Cycle Assessment Tool (LCAT)
Le projet ferroviaire européen MAINLINE coordonné par l’UIC présente son outil d’évaluation du cycle de vie (LCAT)
UIC Director General officially appointed Member of the High-Level Advisory Group on Sustainable Transport by the United Nations Secretary General Ban Ki-moon to advise and provide recommendations on Sustainable Transport
Le Directeur Général de l’UIC, officiellement nommé membre du Groupe consultatif à haut niveau sur le Transport durable par le Secrétaire général des Nations Unies M. Ban Ki-moon, apportera sa contribution en termes de conseil et de recommandations sur le Transport durable
UN-Generalsekretär Ban Ki-moon ernennt den UIC-Generaldirektor offiziell zum Mitglied der hochrangigen Beratungsgruppe für nachhaltigen Verkehr, die Rat und Empfehlungen für nachhaltigen Verkehr beitragen soll
MAINLINE Final workshop on 30 September at UIC HQ in Paris
MAINLINE, Atelier de clôture: 30 septembre à Paris au siège de l’UIC!
François Davenne prend ses fonctions de nouveau Directeur général de l’UIC
EMLYON Business School and the worldwide railway association UIC launch the first ever Railway Global Executive MBA
EMLYON Business School et l’UIC lancent le premier Global Executive MBA dédié au transport ferroviaire et à l’intermodal
EMLYON Business School und der weltweite Eisenbahnverband UIC starten das erste Global Executive MBA für den Schienen- und intermodalen Verkehr
MAINLINE - Europäisches Projekt zum Thema Instandhaltung, Erneuerung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur -
First ever Railway Global Executive MBA, newly launched by EMLYON Business School and UIC, presented at InnoTrans
Climate: UIC will co-organise on 22 September in New York a High-Level Event in support of the UN Climate Change Summit
Die UIC stellt ihre Initiative “UIC Low Carbon Rail Transport Challenge” am UN-Klimagipfel in New York vor
Sustainable Rail, Air, Electric Vehicles and Urban Public Transport Mobilized at Climate Summit
UIC presents the “UIC Low Carbon Rail Transport Challenge” initiative during the UN Climate Change Summit in New York
Climate: 3rd edition of the “Railway Handbook on Energy Consumption & CO2 Emissions” officially launched in New York in the context of the UN Climate Summit
L’UIC présente son initiative « UIC Low Carbon Rail Transport Challenge » lors du Sommet des Nations Unies sur le Climat à New York
Climate: 3rd edition of the “Railway Handbook on Energy Consumption & CO2 Emissions” officially launched in New York in the context of the UN Climate Summit
Climat : 3ème édition du “Manuel relatif à la consommation énergétique et aux émissions de CO2 des chemins de fer” présenté officiellement à New York à l’occasion du Sommet sur le climat de l’ONU
Mobilisation des véhicules de transport durables ferroviaires, aériens, électriques et des transports publics urbains pour le Sommet sur le climat
Klima: 3. Ausgabe des “Handbuchs über Energieverbrauch und CO2- Emissionen der Eisenbahnen” im Rahmen des UNO-Klimagipfels in New York offiziell angekündigt
Mobilisierung für nachhaltigen Schienen- und Luftverkehr, Elektrofahrzeuge und öffentlichen Stadtverkehr am Klimagipfel
MAINLINE European research project on railway infrastructure, maintenance, renewal and improvement: Final workshop held on 30 September at UIC HQ in Paris!
MAINLINE Projet européen de recherche sur la maintenance, le renouvellement et l’amélioration de l’infrastructure ferroviaire : l’atelier de clôture a eu lieu le 30 septembre à Paris au siège de l’UIC !
MAINLINE - Europäisches Projekt zum Thema Instandhaltung, Erneuerung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur: Abschließender Workshop am 30. September 2014 am Sitz der UIC in Paris
RESTRAIL final conference was held to present its final results and the way forward
Conférence de clôture du projet européen RESTRAIL
Abschlusskonferenz EU-Projekt RESTRAIL
International Union of Railways (UIC) issues 2014 annual report on Railway Accidents in Europe
12th Brunel Awards ceremony took place on 15 October in Amsterdam
12ème édition de la remise du trophée Brunel le 15 octobre à Amsterdam
‘NEXT STATION 2015’ les 21 et 22 octobre 2015 à Marrakech
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) veröffentlicht den Jahresbericht über Bahnunfälle in Europa 2014
“NEXT STATION 2015”, the 5th International conference on Railway Stations jointly organised by the International Union of Railways (UIC) and Moroccan State Railways (ONCF) to take place from 21 – 22 October 2015 in Marrakech
’NEXT STATION 2015’ am 21. und 22. Oktober 2015 in Marrakesch
L’Union internationale des Chemins de fer publie son rapport annuel 2014 sur les accidents ferroviaires en Europe
Teilnahme der UIC an der Schlusskonferenz des Projekts „SECRET” zum Schutz des Schienennetzes vor elektromagnetischen Angriffen
12 November 2014 in Stockholm: Concluding seminar on the D-RAIL project dedicated to the reduction of railway derailments, organised with Newcastle University and Swedish Transport Administration Trafikverket
November 2014 in Stockholm: Abschluss-Seminar des Projekts D-RAIL zur Reduzierung von Entgleisungen, organisiert durch die Universität Newcastle und das schwedischen Zentralamt für Verkehrswesen Trafikverket
ERRAC Plenary and Foster-Rail Midterm conference
L’UIC, en charge de la diffusion des résultats, a participé à la Conférence finale « SECRET » sur la sûreté du ferroviaire face aux attaques électromagnétiques
ERRAC-Vollversamlung und Midterm-Konferenz des Projekts Foster Rail
Conférence plénière de l’ERRAC et Conférence “Foster-Rail” de mi-parcours
Final concluding seminar of the European “D-RAIL” project aiming to reduce freight train derailments in a cost efficient way has taken place.
Abschlusskonferenz des EU-Projekts D-RAIL zur Reduzierung von Entgleisungen von Güterzügen
Le Séminaire de clôture du projet européen “D-RAIL” centré sur la réduction des déraillements de trains de fret dans une optique économique vient de se terminer.
14th Meeting of the UIC Middle-East Region (RAME) was held in Tehran in conjunction with a conference on application of COTIF in the Middle East
La 14ème réunion de l’Assemblée Régionale Moyen-Orient de l’UIC s’est tenue à Téhéran en liaison avec une conférence sur l’application de la convention internationale COTIF au Moyen-Orient
UIC-Regionalversammlung Mittlerer Osten (RAME) und Konferenz zur Anwendung des COTIF im Mittleren Osten in Teheran
UIC participates in the UN High Level Advisory Group on Sustainable Transport
UIC participates in the UN High Level Advisory Group on Sustainable Transport
L’UIC participe au Groupe consultatif de haut niveau sur le transport durable
UIC nimmt an hochrangiger UNO-Beratergruppe zu nachhaltigem Transport teil
10th edition of the UIC Global Rail Security Congress held in Lisbon from 26 – 28 November
Lissabon: 10. weltweiter UIC-Security-Kongress der Bahnen, vom 26. bis 28. November 2014
The worldwide railway association UIC held its 85th General Assembly in Paris
2nd “UIC Research and Innovation Awards” presented in Paris on the occasion of the General Assembly of the worldwide railway association
2ème « Remise des Prix UIC de la Recherche et de l’Innovation » organisée à Paris à l’occasion de l’Assemblée générale de l’Union Internationale des Chemins de fer
L’UIC, organisation mondiale des chemins de fer, a tenu sa 85ème Assemblée générale à Paris
Generalversammlung des Internationalen Eisenbahnverbandes UIC in Paris
Zweite Verleihung der UIC-Innovationspreise anlässlich der Generalversammlung des Internationalen Eisenbahnverbandes in Paris
“NEXT STATION 2015”, organised by UIC and ONCF in Marrakech, will be the meeting place for all stakeholders and decision-makers involved in the development and operation of stations across the globe
1st International Conference on “Railway Interoperability, Standardisation and Harmonisation for the Middle-East” organised by UIC with Qatar Railways, OTIF and CIT
21-22 Octobre 2015: ’NEXT STATION 2015’, organisé par l’UIC et l’ONCF à Marrakech, sera le point de rencontre de tous les acteurs et décideurs participant au développement et à l’exploitation des gares dans le monde
Am 30. und 31. März 2015 in Doha, Katar: 1. Internationale Konferenz zur Interoperabilität, Standardisierung und Harmonisierung der Bahnen des Mittleren Ostens - organisiert von der UIC mit der Eisenbahngesellschaft des Emirats Katar, der OTIF und dem CIT
21.-22. Oktober 2015: ’NEXT STATION 2015’, eine Veranstaltung von UIC und ONCF in Marrakesch, ist Treffpunkt aller Akteure und Entscheidungsträger, die an der Entwicklung und am Betrieb von Bahnhöfen weltweit beteiligt sind
30-31 mars 2015 à Doha: L’UIC organise avec l’OTIF, le CIT et Qatar Rail QRC, la 1ère conférence internationale sur le thème “Interopérabilité, Standardisation, Harmonisation pour les chemins de fer du Moyen-Orient”
UIC and East Japan Railway Company are organising UIC HIGHSPEED 2015, the 9th world Congress on High Speed Rail, from 7 – 10 July 2015 in Tokyo
L’UIC et JR East organisent conjointement le Congrès mondial « UIC HIGHSPEED 2015 », du 7 au 10 juillet 2015 à Tokyo
Die UIC und die East Japan Railway Company organisieren vom 7.-10. Juli 2015 in Tokio den 9. Weltkongress für Eisenbahnhochgeschwindigkeit UIC HIGHSPEED 2015
The “Train to Paris” campaign will actively highlight rail as a part of the solution to Climate Change at the COP21 negotiations in Paris at the end of 2015
La campagne “Train to Paris” propulsera le rail au premier rang des solutions opposées aux changements climatiques lors des négociations du COP21 fin 2015 à Paris
Die Kampagne „Train to Paris” katapultiert die Schiene in den Mittelpunkt der Verhandlungen zum Klimawandel im Rahmen der COP21 Ende 2015 in Paris
The UIC and its Combined Transport Group present its “2014 Report on Combined Transport in Europe”
1st International Conference on Railway Interoperability, Standardisation and Harmonisation for Middle East Railways successfully held in Doha, Qatar
Die Gruppe für Kombinierten Verkehr der UIC stellt ihren Bericht über den kombinierten Verkehr in Europa 2014 vor.
Le Groupe Transport combiné de l’UIC présente son “Rapport 2014 sur le transport combiné en Europe”
Erfolgreicher Abschluss der 1. internationalen Bahnkonferenz über Interoperabilität, Standardisierung und Harmonisierung der Bahnen des Nahen Ostens in Doha, Katar
3rd UIC World Congress on Rail Training 2015, held under the slogan: “Unite, Inspire, Connect” opened today in Lisbon, Portugal
Hit Rail and Raildata, a special group within UIC, agree on cooperation to bring enhanced services to railway undertakings and freight users across Europe
Le 3è Congrès mondial de l’UIC sur la formation dans les chemins de fer 2015, organisé sous le slogan: « Unifier, Inspirer, Connecter », s’est ouvert aujourd’hui à Lisbonne au Portugal
Der dritte UIC-Weltkongress für Aus- und Weiterbildung im Eisenbahnwesen 2015 wurde heute in Lissabon (Portugal) unter dem Motto: „Unite, Inspire, Connect“ (Vereinen, Inspirieren, Verbinden) eröffnet
The Railway Undertakings of the UIC Combined Transport Group are presenting the “2014 Report on Combined Transport in Europe” to the Press at the Munich Transport Fair on 5 May
Die Bahnunternehmen der Gruppe für Kombinierten Ladungsverkehr der UIC stellen der Presse bei der Transport- und Logistikmesse am 5. Mai 2015 in München den Bericht zum Kombinierten Verkehr des Jahres 2014 in Europa vor
ERRAC elects new Chairman, Vice-Chairmen at the first ERRAC plenary of 2015
15ème réunion de l’Assemblée Régionale Moyen-Orient et Atelier ERTMS en Jordanie.
15th Meeting of the UIC Middle-East Region (RAME) held at the Dead Sea, Jordan
Die 15. Regionalversammlung Naher Osten der UIC fand zusammen mit dem Workshop zum Thema ERTMS, Signalgebung und Asset Management für die Bahnen des Nahen Ostens am Toten Meer in Jordanien statt -
European Project SUSTRAIL on rail freight systems presents its results during its Final Conference in Brussels
Le projet européen SUSTRAIL sur les systèmes de fret ferroviaire présente ses résultats à l’occasion de la conférence de clôture à Bruxelles
Abschlusskonferenz des EU-Projekts SUSTRAIL für Schienengüterverkehrssysteme in Brüssel – Vorstellung der Ergebnisse
2nd UIC e-ticketing workshop successfully held on 21 – 22 May 2015 in Utrecht, Netherlands
Cross-sector coalition calls for EU-wide action against metal theft
9th World Congress on High Speed Rail, UIC HIGHSPEED 2015
Transport sector sees momentum for action on Transport and Climate in response to UN Secretary-General’s call to ‘reshape the world’s transport systems’
Welthochgeschwindigkeitskongress: UIC HIGHSPEED 2015 -
Erfolg des 2. UIC E-Ticketing Workshop am 21./22. Mai 2015 in Utrecht, Niederlande
Succès du 2e Atelier UIC sur l’e-ticketing tenu les 21 et 22 mai 2015 Utrecht, Pays-Bas
9ème Congrès mondial sur la Grande Vitesse ferroviaire UIC HIGHSPEED 2015
Launch by UIC and TCDD of the 7th edition of ILCAD, International Level Crossing Awareness Day, 3 June 2015, Istanbul, Turkey
UIC und TCCD veranstalten die 7. Ausgabe von ILCAD, dem internationalen Tag zur Förderung sicherheitsbewussten Verhaltens an Bahnübergängen am 3. Juni 2015 in Istanbul, Türkei
Lancement par l’UIC et les TCDD de la 7ème édition d’ILCAD, journée internationale de sensibilisation à la sécurité aux passages à niveau, 3 juin 2015, Istanbul, Turquie
UIC is partner in BODEGA (BOrdDErGuArd), research project launched on 10 – 11 June 2015 in Tampere, Finland
2nd UIC World Conference on Railway Standardisation successfully held in Paris
UIC ist Partner des Forschungsprojekts BODEGA (BOrdDErGuArd) - Start am 10. und 11. Juni 2015 in Tampere, Finnland
UIC devient partenaire de BODEGA (BOrdDErGuArd), projet de recherche lancé les 10 et 11 juin 2015 à Tampere, Finlande
Succès de la 2ème Conférence mondiale sur la Standardisation ferroviaire tenue à Paris
Erfolgreiche 2. weltweite UIC Standardisierungskonferenz in Paris
Coping with Terrorism on the Railways: the role of Human Factors – High-Level UIC and RZD Workshop held in Paris from 16 – 17 June
Le rôle des facteurs humains dans la lutte contre le terrorisme dans les chemins de fer – Workshop UIC et RZD à haut niveau organisé à Paris les 16 et 17 juin
Die Rolle des Faktors Mensch im Kampf gegen den Terrorismus im Schienenverkehr - hochrangiger Workshop der UIC und RZD am 16. und 17. Juni 2015 in Paris
9th UIC HIGHSPEED 2015 World Congress opens in Tokyo: All actors meet at the symbolic birth place of High Speed Rail 50 years ago
UIC Executive Board and 86th General Assembly held in Tokyo in connection with the 9th UIC HIGHSPEED World Congress
Ouverture à Tokyo du 9è Congrès mondial sur la grande vitesse ferroviaire « UIC HIGHSPEED 2015 »
Eröffnung des 9. UIC HIGHSPEED 2015 Weltkongresses in Tokyo
Le Comité exécutif ainsi que la 86è Assemblée générale de l’UIC se sont tenus à Tokyo en liaison avec le 9è Congrès mondial sur la grande vitesse ferroviaire «UIC HIGHSPEED»
UIC-Exekutivausschuss und 86. Generalversammlung tagen im Rahmen des 9. UIC HIGHSPEED 2015 Weltkongresses in Tokyo
Successful 9th edition of the UIC HIGHSPEED 2015 World Congress in Tokyo - conclusions
Connecting railway talents throughout the world: UIC Global Network of Railway Talents launched in Newcastle
Réussite de la 9ème édition du Congrès Mondial UIC HIGHSPEED 2015 à Tokyo
Erfolgreicher 9. UIC HIGHSPEED 2015 Weltkongress in Tokyo
Connecter les talents ferroviaires dans le monde : Lancement à Newcastle du Réseau mondial UIC des talents ferroviaires
Talente im Bahnbereich weltweit verknüpfen: Start des Globalen UIC-Netzes für Talente im Bahnbereich in Newcastle
UIC and ONCF Next Station conference 2015: station is the heart of developing cities
L‘UIC et l‘ONCF organisent la conférence Next Station 2015 autour du thème : la gare au coeur du développement des villes
UIC und ONCF organisieren die Konferenz Next Station 2015: Der Bahnhof im Herzen der stadtplanerischen Entwicklung
Rail transport and environment: new CER and UIC booklet provides facts and figures
UIC Director General Jean-Pierre Loubinoux met in Moscow with the newly appointed President of JSC Russian Railways (RZD) Oleg Belozerov
Treffen des UIC-Generaldirektors Jean-Pierre Loubinoux mit dem neuen Präsidenten der Russischen Bahnen RZD, Oleg Belozerov, in Moskau
Bahn und Umwelt: Fakten und Zahlen in der neuen CER/UIC-Broschüre
RAIL FREIGHT FORWARD - THE FUTURE OF MOBILITY
Transport ferroviaire et environnement : une nouvelle brochure CER/UIC apporte un éclairage factuel et chiffré
Le Directeur général de l’UIC Jean-Pierre Loubinoux a rencontré à Moscou le nouveau Président des Chemins de fer russes (RZD) Oleg Belozerov
The 2nd UIC GSM-R World Conference was successfully held from 15 – 16 September in Paris
The Market Place Seminar, organised by UIC and FIATA, focusing on “Rail Crossroads”, successfully held in Antwerp, Belgium
’NEXT STATION 2015’: tous les acteurs clés du développement et de l’exploitation des gares ferroviaires ont rendez-vous à Marrakech les 21-23 octobre prochains
NEXT STATION 2015: All the key players involved in the development and operation of railway stations will meet in Marrakech from 21 – 23 October
Marktplatzseminar - erfolgreiche Veranstaltung von UIC und FIATA in Antwerpen (Belgien) unter dem Motto „Rail Crossroads"
Succès du séminaire « Market Place », organisé par l’UIC et la FIATA en Belgique à Anvers, avec comme thème central les connexions entre le rail et les autres modes de transport
„NEXT STATION 2015" - Treffpunkt aller wichtigen Akteure für den Ausbau und Betrieb von Bahnhöfen - Marrakesch, 21. bis 23. Oktober 2015
2nd UIC World Conference on Asset Management held in Paris
Zweite weltweite Asset Management-Konferenz in Paris
La seconde Conférence mondiale de l’UIC sur « l’Asset management » (gestion des actifs ferroviaires) s’est tenue à Paris
Railway accidents 2014 in Europe
NEXTSTATION 2015, the 5th International Conference on Railway Stations, opens in Marrakech in the presence of 350 participants from all over the world
NEXTSTATION 2015, la 5ème Conférence Internationale sur les Gares s’est ouverte à Marrakech en présence de 350 participants venant du monde entier
Bahnunfälle in Europa 2014
Accidents ferroviaires en Europe pour 2014
UIC, in charge of the dissemination, participated in the Final Conference of “SECRET” on Security of Railways against Electromagnetic Attacks
Erfolgreiche Veranstaltung der 5. Internationalen Bahnhofskonferenz NEXTSTATION 2015 in Marrakesch
Nachhaltige Bahn: Das neue EcoPassenger-Tool der UIC liefert mehr Informationen über die Umweltauswirkungen der wichtigsten Verkehrsträger
Le ferroviaire et le développement durable : le nouvel outil de calcul EcoPassenger de l’UIC fournit davantage d’informations sur les impacts environnementaux des principaux modes de transport
The international “Train to Paris” campaign will commit the railway sector to the combat against climate change
La campagne mondiale « Train pour Paris » consacrera l’engagement du secteur ferroviaire dans la lutte contre le changement climatique
UIC Regional Assembly for the Middle-East (RAME) held 16th Director-Generals meeting in Istanbul
L’Assemblée Régionale Moyen-Orient (RAME) de l’UIC a tenu sa 16ème réunion à Istanbul à l’invitation des Chemins de fer de Turquie TCDD
UIC, the worldwide organisation of railways, brings together its Members in Budapest for its 94th General Assembly
“Train to Paris” campaign coordinated by the International Union of Railways on the occasion of the COP21 Climate Conference: A symbolic train journey organised from Beijing to Paris, via Mongolia and Russia
UIC-Regionalversammlung Mittlerer Osten (RAME) - Treffen der Generaldirektoren in Istanbul
La campagne "Train to Paris” est coordonnée par l’Union internationale des Chemins de fer à l’occasion de la Conférence COP21 sur le climat : Un voyage en train symbolique organisé de Bejing à Paris, via la Mongolie et la Russie
“Train to Paris” – eine vom Internationalen Eisenbahnverband koordinierte Veranstaltung anlässlich der Klimakonferenz COP21 Eine symbolische Zugreise von Beijing nach Paris über die Mongolei und Russland
Negotiators arrive in Paris by train as part of the “Train to Paris” international campaign in view of COP 21
Successful UIC Railway Digital Platform Kick-off Conference in presence of UIC members and representatives of the digital ecosystem
Les négociateurs arrivent à Paris par le train dans le cadre de la campagne internationale « Train to Paris » en vue de la COP 21
87th General Assembly of UIC, the worldwide association of railways, was held on 1 December in Paris
Succès de la conférence de lancement de la Plateforme ferroviaire « Digital » de l’UIC en présence de membres de l’UIC et de représentants de l’écosystème numérique
Erfolgreiches Kick-off-Meeting der Plattform „Digital“ der UIC mit Vertretern der UIC-Bahnen und des digitalen Ökosystems So profitieren die Bahnen von der digitalen Entwicklung
L’UIC, l’association mondiale des chemins de fer, a tenu sa 87ème Assemblée Générale le 1er décembre à Paris
Generalversammlung des Internationalen Eisenbahnverbandes UIC am 1. Dezember 2015 in Paris
UIC represented in its role as dissemination leader at the MERLIN Project Final Conference in Madrid
11th UIC World Security Congress held on 9th-10th December-2015 in Delhi
L’UIC assume son rôle de leader de la diffusion des résultats lors de la conférence de clôture du projet MERLIN tenue à Madrid
Abschlusskonferenz von MERLIN in Madrid - Informationsverbreitung durch die UIC
Le 11éme Congrès mondial UIC de la Sûreté ferroviaire s’est tenu les 9 et 10 décembre 2015 à Delhi
11 weltweiter Security-Kongress der UIC am 9. und 10. Dezember 2015 in Delhi
Le 21ème CinéRail, festival international Trains & Cinéma, s’est tenu à Paris du 16 au 18 décembre et conclu avec succès par la soirée de remise des prix à l’UIC
The 21st CinéRail, International Festival ’Trains on Film’, was held in Paris from 16-18 December, and closed on a wave of success following the awards ceremony held at UIC
Ausgabe von CinéRail - Das internationale Bahnfilmfestival fand vom 16. bis 18. Dezember in Paris statt und klang am letzten Abend erfolgreich mit der Preisverleihung bei der UIC aus
12th UIC ERTMS World Conference 2016 jointly organised by UIC and the Belgian rail infrastructure manager INFRABEL
12e conférence internationale ERTMS 2016, conjointement organisée par l’UIC et le gestionnaire d’infrastructure belge INFRABEL
12 weltweiten ERTMS-Konferenz, die von UIC und INFRABEL in Brüssel organisiert wird
5th UIC GLOBAL RAIL FREIGHT CONFERENCE, 22 – 24 June 2016 in Rotterdam: shaping together the business of the future!
La 5ème édition de la CONFERENCE MONDIALE UIC SUR LE FRET FERROVIAIRE, se tiendra du 22 au 24 juin 2016 à Rotterdam : Forgeons ensemble la matrice de nos activités d’avenir !
1st International Oil Rail & Ports Conference on 15-16 May 2016 in Tehran: a unique opportunity in the Middle-East to meet and exchange between the Oil industry, Railways and Ports
1ère Conférence sur le thème “Pétrole, Rail et Ports” les 15 et 16 mai 2016 à Téhéran: un rendez-vous unique au Moyen-Orient entre l’industrie pétrolière, les chemins de fer et les ports
5 GLOBAL RAIL FREIGHT CONFERENCE der UIC, vom 22. – 24. Juni 2016 in Rotterdam: Gemeinsam zukunftsfähig werden!
1 Internationale Konferenz Öl, Bahn & Häfen vom 15.-16. Mai 2016 in Teheran: Treffpunkt der Ölindustrie, Bahnen und Häfen im Mittleren Osten
ERTMS – Managing long term safety investment in a rapidly changing world
Graffiti Vandalism: the Graffolution Rail End-users Workshop, organised by UIC on 3 February 2016, brought together railway companies representatives and members of the Graffolution Consortium at UIC Headquarters
ERTMS – Steuerung langfristiger Investitionen für Sicherheit in einem schnelllebigen Umfeld
ERTMS – Piloter un investissement de sécurité à long terme dans un monde à mutation rapide
Graffiti und Vandalismus: Treffen der Vertreter der Bahnen und des Graffolution- Konsortiums am 3. Februar 2016 bei der UIC
Graffiti-vandalisme : l’atelier organisé, le 3 février 2016 au siège de l’UIC pour les responsables ferroviaires utilisateurs de « Graffolution », a réuni les représentants des compagnies ferroviaires et les membres du consortium « Graffolution »
UIC and OSJD sign a Memorandum of Cooperation in Geneva at UNECE Headquarters
UIC und OSShD unterzeichnen Kooperationsvereinbarung am Sitz der UNECE in Genf
12th UIC ERTMS World Conference organised with Infrabel successfully opens in Brussels in the presence of Belgian Federal Minister for Mobility
L’UIC et l’OSJD signent un protocole de coopération au siège de la Commission Economique des Nations Unies pour l’Europe (CEE-ONU) à Genève
La 12ème Conférence mondiale UIC ERTMS, organisée avec Infrabel, s’est ouverte à Bruxelles en présence du Ministre fédéral belge de la Mobilité
Eröffnung der 12. internationalen, mit Infrabel in Brüssel organisierten ERTMS-Konferenz der UIC im Beisein der belgischen Ministerin für Mobilität
The 12th UIC ERTMS World Conference, organised with Infrabel, the Belgian Rail Infrastructure Manager, successfully brought together 700 participants from 30 countries and 22 exhibitors
Save the Date for the 1st UIC / ITE International Oil, Rail & Ports Conference jointly organised with Iranian Railways RAI to be held from 15 – 16 May 2016 in Tehran – Register now!
A noter sur les agendas : la 1ère Conférence internationale UIC / ITE “Pétrole, Transport ferroviaire et Ports” organisée avec les Chemins de fer iraniens (RAI) se tiendra les 15 et 16 mai 2016 à Téhéran
SAVE THE DATE: 1. Internationale UIC/ITE-Konferenz Öl, Schiene und Häfen, gemeinsam organisiert mit den Iranischen Eisenbahnen RAI, vom 15.-16. Mai in Teheran – Jetzt anmelden!
UIC demonstrates its know-how and expertise at the 6th edition of the Transport Research Arena (TRA) taking place from 18 – 21 April 2016 in Warsaw
UIC zeigte ihr Know-How und ihre Fachkompetenz auf der 6. Konferenz “Transport Research Arena” (TRA), die vom 18.-21. April in Warschau stattfand
L’UIC démontre son savoir-faire et son expertise lors de la 6ème édition de la Conférence « Transport Research Arena (TRA) » du 18 au 21 avril 2016 à Varsovie
All Rail Freight and Global Logistics stakeholders to meet on 22 and 23 June in Rotterdam for the 5th UIC GRFC – register now! Conference theme is “Shaping Together the Business of the Future”
Tous les acteurs de la logistique ferroviaire et mondiale se rencontrent les 22 et 23 juin à Rotterdam pour la 5ème édition de la GRFC de l’UIC – inscrivez-vous dès maintenant!
Railway sector joins forces to deploy digital technology
Die Akteure des Güterverkehrs und der weltweiten Logistik treffen sich am 22. und 23. Juni in Rotterdam zum 5. UIC GRFC – Melden Sie sich jetzt an!
Le secteur ferroviaire unit ses forces pour déployer la technologie numérique
Der Bahnsektor setzt auf digitale Technologie
New guidelines on level crossing safety to help save lives_en
Neue Leitlinien zur Sicherheit an Bahnübergängen helfen Leben zu retten
De nouvelles directives de sécurité pour sauver des vies aux passages à niveau
UIC organised its first Workshop on Digital Technology and Railway Security held in Washington in conjunction with the meeting of the UIC North American Region (NARA)
UIC held its first NARA (North America Regional Assembly) Meeting in Washington, DC
L’UIC, l’organisation ferroviaire mondiale, tient sa première Assemblée Régionale Amérique du Nord (NARA) à Washington
L’UIC a organisé son premier atelier sur le Numérique et la Sûreté ferroviaire à Washington en liaison avec la réunion de la région UIC Amérique du Nord (NARA)
Erste UIC-Regionalversammlung Nordamerika in Washington, D. C.
Die UIC organisiert den ersten Workshop über digitale Technologie und Eisenbahn-Security im Anschluss an die erste UIC-Regionalversammlung Nordamerika (NARA) in Washington
1st International Oil, Rail & Port Conference organised by UIC and ITE-EUF in cooperation with Iranian Railways successfully held in Tehran
GRFC 2016, the 5th UIC Global Rail Freight Conference will bring together all
Succès de la 1ère Conférence internationale « Oil, Rail & Ports » organisée à Téhéran par l’UIC et ITE-EUF en coopération avec les Chemins de fer iraniens
Internationale Konferenz Öl, Bahn & Häfen der UIC, der ITE-EUF und den Iranischen Bahnen in Teheran
GRFC 2016 - 5. internationale Schienengüterverkehrs-Konferenz mit allen
‘GRFC 2016’, la Conférence mondiale de l’UIC sur le Fret ferroviaire, réunira tous les principaux acteurs internationaux du fret et de la logistique les 22 et 23 juin à Rotterdam
11th World Congress on Railway Research – WCRR 2016 – opens in Milan, Italy
Le 11è Congrès mondial de la recherche ferroviaire – WCRR 2016 – s’ouvre à Milan en Italie
Weltkongress zur Eisenbahnforschung - WCRR 2016 - in Mailand, Italien, eröffnet
17th Meeting of the UIC Regional Assembly Middle-East (RAME) was successfully held at the headquarters of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC) in Istanbul
Regionalversammlung Mittlerer Osten der UIC (RAME) am Sitz der Schwarzmeerwirtschaftskommission (BSEC) in Istanbul erfolgreich zu Ende gegangen
Launch by UIC, LDz and OLE of the 8th edition of ILCAD, International Level Crossing Awareness Day, 10 June in Riga (Latvia), 11 June 2016 in Tallinn (Estonia)
Lancement par l’UIC, LDz et OLE de la 8ème édition d’ILCAD, “International Level Crossing Awareness Day” le 10 juin à Riga (Lettonie) et le 11 juin 2016 à Tallinn (Estonia)
Internationaler Tag zur Förderung von sicherheitsbewusstem Verhalten an Bahnübergängen 8. Ausgabe des ILCAD von UIC, LDZ und OLE 10. Juni in Riga (Lettland), 11. Juni 2016 in Tallinn (Estland)
Save the Date: 13th UIC Sustainability Conference in Vienna, 12, 13 & 14 October 2016
Im Terminkalender vormerken: 13. Nachhaltigkeitskonferenz der UIC in Wien 12. bis 14. Oktober 2016
Le Directeur général de l’UIC, M. Jean-Pierre Loubinoux, reçoit le Prix 2016 du BIC (Bureau International des Conteneurs) lors de la 5ème conférence mondiale sur le fret ferroviaire à Rotterdam
Une date à retenir: la 13è Conférence UIC sur le Développement durable se déroulera à Vienne les 12, 13 & 14 octobre 2016
5th UIC Global Rail Freight Conference opens today in Rotterdam: ‘Shaping together the Business of the Future’
UIC opens its Security Week (from 20 to 24 June) in Paris with the Seminar on Terrorism
Terrorismus-Seminar im Rahmen der Security Week (20. - 24. Juni) bei der UIC in Paris eröffnet
La Semaine Sûreté de l’UIC (du 20 au 24 juin) s’ouvre à Paris par le Séminaire sur le terrorisme
Eröffnung der 5. weltweiten Schienengüterverkehrskonferenz der UIC in Rotterdam
La 5ème Conférence mondiale UIC sur le Fret ferroviaire débute aujourd’hui à Rotterdam autour du thème : « Forgeons ensemble l’avenir de notre activité »
”Successful 5th UIC Global Rail Freight Conference organised in Rotterdam under the theme: “Shaping together the Business of the Future”
UIC Director General Jean-Pierre Loubinoux received the 2016 Award of the BIC
Succès de la 5ème Conférence mondiale UIC sur le fret ferroviaire (GRFC 2016) organisée à Rotterdam autour du thème : « Shaping Together the Business of the Future »
Abschluss der 5. Internationalen Schienengüterverkehrskonferenz GRFC in Rotterdam unter dem Motto „Shaping Together the Business of the Future!"
UIC-Generaldirektor Jean-Pierre Loubinoux an der GRFC in Rotterdam mit dem BIC-Preis 2016 ausgezeichnet
UIC and the European Investment Bank (EIB) have signed a Memorandum of Understanding
88th General Assembly of the worldwide railway association UIC was held in Rome
UIC und Europäische Investitionsbank EIB unterzeichnen Vereinbarungsprotokoll
L’UIC et la Banque européenne d’Investissements (BEI) ont signé un protocole d’accord
La 88ème Assemblée générale de l’UIC, l’Union Internationale des Chemins de fer, s’est tenue à Rome
Generalversammlung des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC) in Rom
UIC and the Turkish State Railways TCDD are organising UIC HIGHSPEED 2017, the 10th world congress on High Speed Rail, on 11-14 July 2017 in Ankara
L’UIC et les chemins de fer turcs, TCDD, organisent UIC HIGHSPEED 2017, le 10ème Congrès mondial sur la grande vitesse ferroviaire, du 11 au 14 juillet 2017 à Ankara.
UIC HIGHSPEED 2017, die 10. Ausgabe des internationalen Eisenbahn-Hochgeschwindigkeitskongresses, organisiert von der UIC und den Türkischen Eisenbahnen TCDD, vom 11.-14. Juli 2017 in Ankara
How can sustainability give rail a strong competitive advantage?
UIC Global Rail Security Congress 2016 with the general theme “Security of Stations” to be held in Helsinki from 23 – 25 November 2016
Comment le développement durable peut-il conférer au ferroviaire un gros avantage de compétitivité ?
Wettbewerbsvorteil für die Schiene durch Nachhaltigkeit
Weltweiter Security-Kongress der UIC zum Thema „Sicherheit in Bahnhöfen" - vom 23. bis 25. November 2016 in Helsinki
Le Congrès mondial UIC 2016 sur la Sûreté ferroviaire se tiendra du 23 au 25 novembre 2016 à Helsinki autour du thème de la “Sécurité dans les gares”
UIC and the Australasian Centre for Rail Innovation (ACRI), Australia, signed a Memorandum of Cooperation
ERTMS deployment – new Memorandum of Understanding signed at Innotrans between the European Commission, the European Union Agency for Railways, the UIC and European rail sector organisations
International Next Station Conference (Madrid, 19 – 20 October 2017): Benefit
Die UIC und das Australasian Centre for Rail Innovation (ACRI) unterzeichnen ein Kooperationsabkommen
Einsatz von ERTMS: EU-Kommission, ERA, UIC und europäische Bahnverbände unterzeichnen ein neues Vereinbarungsprotokoll auf der Innotrans
Déploiement d’ERTMS – nouveau protocole d’accord (MoU) signé lors d’Innotrans entre la Commission européenne, l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer, l’UIC et les organisations européennes du secteur ferroviaire
Conférence internationale Next Station (Madrid, 19 au 20 octobre 2017):
Internationale Konferenz „NextStation" (Madrid, 19. und 20. Oktober 2017)
L’UIC et le Centre australasien de l’innovation ferroviaire (ACRI), Australie, ont signé un mémorandum de coopération
François Davenne takes up his role as new Director General of UIC
International Union of Railways (UIC) issues yearly report 2016 on Railway accidents in Europe
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) veröffentlicht seinen Jahresbericht 2016 über die Bahnunfälle in Europa
L’Union internationale des Chemins de fer (UIC) publie son rapport 2016 sur les accidents ferroviaires en Europe
The 11th International Conference on Critical Information organised by the International Union of Railways UIC opened today at Paris UIC Headquarters
Successful DIGITAL Day held at the Headquarters of the International Union of Railways in Paris
Eröffnung der 11. CRITIS-Konferenz zum Thema « Kritische Informationen » am Sitz des Internationalen Eisenbahnverbands UIC in Paris
13th UIC Sustainability Conference organised with the Austrian Federal Railways (ÖBB) opened today in Vienna:
La 11ème Conférence internationale CRITIS sur la sûreté des infrastructures d’information critiques, organisée par l’Union internationale des Chemins de fer, s’est tenue à Paris au siège de l’UIC
La « DIGITAL Day » (Journée du numérique) s’est tenue avec succès à Paris, au Siège de l’Union Internationale des Chemins de fer
DIGITAL Day am Sitz des Internationalen Eisenbahnverbandes UIC in Paris
La 13è Conférence de l’UIC sur le Développement durable organisée avec les Chemins de fer fédéraux autrichiens, les ÖBB, s’est tenue à Vienne :
Eröffnung der 13. UIC-Nachhaltigkeitskonferenz in Wien, die gemeinsam mit den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) organisiert wird
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) begrüßt den Bericht über nachhaltigen Verkehr der hochrangigen UN-Beratergruppe
The International Union of Railways (UIC) welcomes UN High-level group’s Sustainable Transport report
L’Union internationale des Chemins de fer (UIC) se félicite du rapport présenté par le Groupe consultatif à haut niveau de l’ONU sur le Transport durable
Capacity4Rail Second Dissemination Workshop and the NeTIRail-INFRA Mid-Term Conference
The 7th International Conference on Railway History, successfully held in Istanbul, focused on the Past, Present and Future of long distance Rail routes linking Turkey to Europe, the Middle-East, Central Asia and the Far East
Capacity4Rail (zweiter Workshop) und NeTIRail-INFRA (Halbzeit-Konferenz) am 3. und 4. November 2016 in Brüssel
le deuxième Atelier de dissémination du projet Capacity4Rail et la Conférence de mi-parcours du projet NeTIRail-INFRA
The International Union of Railways UIC will highlight rail as a part of the solution to climate change at the United Nations Climate Change Conference COP22 in Marrakesh
La 7ème Conférence internationale sur l’histoire des Chemins de fer, organisée avec succès à Istanbul
Internationale Konferenz über Eisenbahngeschichte in Istanbul erfolgreich zu Ende gegangen.
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) wird die Schiene als Teil der Lösung des Klimawandels am UN-Klimagipfel COP22 in Marrakesch ins Rampenlicht rücken
The International Union of Railways (UIC) addresses the question of adaptation challenges during the United Nations Conference on Climate change COP22 in Morocco
UIC Asia-Pacific Regional Assembly held in New Delhi, India
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) adressiert in der Klimakonferenz COP 22 in Marokko die Herausforderungen der Anpassung an den Klimawandel
L’Union Internationale des Chemins de fer (UIC) pose la question des mesures de réduction des risques de catastrophes lors de la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique –COP22 – au Maroc
L’Union Internationale des Chemins de fer – UIC – soulignera, lors de la COP 22 (Conférence des Nations Unies sur le changement climatique) à Marrakech, le rôle du rail comme élément de la réponse au problème du changement climatique
L’Assemblée régionale UIC Asie-Pacifique s’est tenue à New Dehli
UIC-Regionalversammlung Asien-Pazifik in Neu-Delhi, Indien
18th Meeting of the UIC Regional Assembly for the Middle-East (RAME) was held in Amman, Jordan
Sitzung der UIC-Regionalversammlung Mittlerer Osten in Amman (Jordanien)
12th UIC World Security Congress 2016 on the general theme “security of stations” held in Helsinki from 23 – 25 November
La 18ème réunion de l’Assemblée Régionale de l’UIC pour le Moyen-Orient (RAME) s’est tenue à Amman en Jordanie.
Le 12 ème Congrès mondial UIC 2016 s’est tenu du 23 au 25 novembre 2016 à Helsinki autour du thème de la “Sécurité dans les gares”
Weltweiter Security-Kongress der UIC zum Thema „Sicherheit in Bahnhöfen" - vom 23. bis 25. November 2016 in Helsinki
Renato MAZZONCINI, CEO of Italian Railways Ferrovie dello Stato Italiane (FS) succeeds Oleg BELOZEROV as the new Chairman of UIC, the worldwide Railway Organisation
Renato MAZZONCINI, Directeur général des Chemins de fer italiens - Ferrovie dello Stato (FS) - succède à Oleg BELOZEROV en qualité de nouveau Président de l’UIC, Union Internationale des Chemins de fer
89th General Assembly of UIC, the worldwide association of railways, was held on 1 December in Saint Petersburg
La 89è Assemblée générale de l’UIC de l’Union Internationale des Chemins de fer (UIC), s’est tenue le 1 décembre à Saint-Pétersbourg
Renato MAZZONCINI, CEO der italienischen Eisenbahnen Ferrovie dello Stato Italiane (FS), wird Nachfolger von Oleg BELOZEROV als neuer Präsident der UIC, dem weltweiten Fachverband der Bahnen
Generalversammlung des Internationalen Eisenbahnverbandes UIC am 1. Dezember 2016 in St. Petersburg
The International Union of Railways (UIC) and the International Railway Sports Association (USIC) to launch several charitable sports events in 2017
The International Union of Railways UIC is definitively on the “digital track”, one year after having launched the UIC Worldwide Digital Platform
L’Union internationale des Chemins de fer (UIC) et l’Association sportive internationale des Chemins de fer (USIC) décident d’organiser ensemble plusieurs événements sportifs à dimension caritative en 2017
Der internationale Eisenbahnverband (UIC) und der Internationale Eisenbahnersportverband (USIC) planen 2017 Wohltätigkeits-Sportveranstaltungen
Ein Jahr Plattform Digital - die UIC auf der „digitalen Schiene“
Un an après avoir lancé la Plate-forme mondiale UIC du numérique, l’UIC, l’Union Internationale des Chemins de fer, est vraiment sur « la voie du numérique »
UIC firmly rejects allegations from oriented media articles on a lack of quality and quality control of wooden pallets with “EUR” brand
Die UIC weist tendenziöse Berichterstattung der Medien über mangelnde Qualität und Qualitätskontrolle von Holzpaletten der Marke „EUR" nachdrücklich zurück
UIC member leads on Belgian EUR pallet anti-counterfeit operation
Schwerpunktaktion eines UIC-Mitglieds in Belgien gegen die Fälschung von EUR-Paletten
Action ciblée d’un membre de l’UIC en Belgique contre les contrefaçons de palettes estampillées « EUR »
L’UIC rejette avec fermeté les allégations de certains articles des medias mettant en cause la qualité et le contrôle qualité des palettes en bois estampillées “EUR”
The 10th World Congress on High Speed Rail is postponed to 8 – 11 May 2018 in Ankara
The 10th World Congress on High Speed Rail is postponed to 8 – 11 May 2018 in Ankara_de
Le 10ème Congrès mondial sur la grande vitesse ferroviaire est repoussé et aura lieu du 8 au 11 mai 2018 à Ankara
Covid-19 pandemic: The continuity of passenger transport services is crucial
L’UIC, organisation mondiale des chemins de fer, et les Chemins de fer iraniens (RAI) tiennent conjointement la 7ème édition de la Conférence UIC nextstation la semaine prochaine, à Téhéran
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) und die Iranischen Bahnen (RAI) veranstalten die 7. NextStation-Konferenz in Teheran
Reaktion der UIC auf einseitige Kündigung der gegenseitigen Austauschbarkeit zwischen UIC/“EUR“-Paletten und EPAL-Paletten
UIC responds to unilateral termination of exchangeability of UIC/EUR and EPAL pallets
Réaction de l’UIC après la résiliation unilatérale de l’accord d’interchangeabilité entre palettes UIC/ « EUR » et palettes EPAL
UIC and its Combined Transport Group present the “2016 Report on Combined Transport in Europe”
Die UIC und die Gruppe Kombinierter Verkehr stellen den Bericht 2016 über den Kombinierten Verkehr in Europa vor
L’UIC et son Groupe Transport Combiné présentent le “Rapport 2016 sur le transport combiné en Europe”.
4th UIC World Congress on Rail Training 2017, held under the slogan: “Unite, Inspire, Connect” opened today in Potsdam, Germany
Le 4ème Congrès Mondial De L’UIC Sur La Formation Ferroviaire S’est Ouvert À Potsdam
Eröffnung des 4. weltweiten Bahnschulungskongresses der UIC 2017 unter dem Motto „Unite, Inspire, Connect” in Potsdam (Deutschland)
6th edition of the UIC International Seminar on Railway Operating Safety and Security, jointly organised by ONCF and UIC, opened today in Tangier, Morocco
La 6ème édition du Séminaire international UIC sur la Sécurité de l’exploitation et la Sûreté ferroviaire organisée conjointement par l’ONCF et l’UIC a eu lieu à Tanger (Maroc)
Das 6. Internationale Seminar zum Thema Betriebssicherheit und Security wurde von ONCF und UIC in Tangier, Marokko, organisiert
Official launch of the UIC-USIC-Médecins du Monde charity campaign: when actors from the Railway, Sport and Health worlds join their forces to support a solidarity action
19th UIC Regional Assembly for the Middle East (RAME) successfully held in Tehran in conjunction with a Regional Seminar on activities of the UIC Rail System Forum (RSF)
La 19ème Assemblée régionale Moyen-Orient de l’UIC s’est tenue à Téhéran, suivie d’un séminaire régional sur les activités du Forum “Système ferroviaire” de l’UIC
Offizieller Start der karitativen Aktion von UIC, USIC und Ärzte der Welt: Wenn Partner aus der Welt der Eisenbahn, des Sports und der Gesundheit solidarische Hilfe leisten
CINERAIL international railway corporate film competition: the 22nd edition will be held from 27 – 29 November 2017 in Lisbon
Lancement officiel de la campagne caritative UIC-USIC-Médecins du Monde
UIC led project SAFER LC (Safer Level Crossing) officially launched today in presence of the Members of the Consortium
19th UIC Regional Assembly for the Middle East (RAME) successfully held in Tehran _German version
Le projet SAFER-LC (Safer Level Crossing) piloté par l’UIC a été lancé officiellement aujourd’hui en présence des membres du consortium
CINERAIL 2017 – Internationaler Wettbewerb für Filmproduktionen der Bahnunternehmen –vom 27.-29. November in Lissabon
CINERAIL Corporate 2017 : la 22ème compétition internationale des films d’entreprises ferroviaires aura lieu du 27 au 29 novembre 2017 à Lisbonne
Die UIC beteiligt sich an der Ausrichtung von Sportveranstaltungen im Rahmen der Wohltätigkeitsaktion UIC-USIC-Médecins du Monde
L’UIC participe au lancement d’une série de rencontres sportives dans le cadre de l’action humanitaire UIC-USIC-Médecins du Monde
UIC, the worldwide railway organisation, hosts the Security Awareness Day as part of the third UIC Security Week
Successful second UIC NARA (North America Regional Assembly) Meeting in Montreal, at the kind invitation of VIA Rail Canada
Un succès pour la seconde réunion de l’ Assemblée pour la région Amérique du Nord (NARA) de l’UIC qui s’est tenue à Montréal à l’aimable invitation de VIA Rail Canada
L’UIC, organisation ferroviaire mondiale, accueille la Journée de sensibilisation à la sûreté dans le cadre de la troisième Semaine sûreté de l’UIC
Erfolgreiche zweite UIC-Regionalversammlung Nordamerika (NARA) in Montreal, auf Einladung von VIA Rail Canada
Security Awareness Day im Rahmen der 3. UIC-Security Week beim Internationalen Eisenbahnverband
8th edition of Market Place Seminar 2017 to be held in Duisburg, Germany on 14 and 15 September 2017 organised by UIC and FIATA
UIC discusses the issues of Internet of Things and Big Data at workshop in Beijing
UIC/FIATA „Market Place Seminar“ am 14. und 15. September 2017 in Duisburg (Deutschland)
L’UIC interroge les enjeux de l’internet des objets et du « Big Data » dans le cadre d’un atelier organisé à Beijing
Die UIC erörtert IoT und Big Data in Beijing
8ème édition du Séminaire Market Place 2017 programmée à Duisbourg (Allemagne) les 14 et 15 septembre 2017 sous le patronage de l’UIC et de la FIATA
23rd Meeting of the UIC Regional Assembly for Asia-Pacific (APRA) was held in Beijing
Sitzung der UIC-Regionalversammlung Asien-Pazifik in Beijing
La 23ème réunion de l’Assemblée régionale UIC Asie-Pacifique s’est tenue à Beijing
UIC attends second sports challenge (badminton championship) as part of the UIC-USIC-Médecins du Monde charity fundraising campaign
UIC attends second sports challenge (badminton championship) as part of the UIC-USIC-Médecins du Monde charity fundraising campaign
Spendenaktion der UIC, USIC und ‘Médecins du Monde’ (Ärtzte der Welt)- Badminton-Wettkampf in Bern
L’UIC assiste à la deuxième rencontre sportive (championnat de badminton) organisée dans le cadre de la campagne caritative de collecte de fonds UIC-USIC-Médecins du Monde
90th General Assembly of UIC, the worldwide organisation of railways, was held on 10 July in Istanbul
La 90ème Assemblée générale de l’UIC, organisation mondiale des chemins de fer, s’est tenue le 10 juillet à Istanbul
Generalversammlung des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC) am 10. Juli 2017 in Istanbul
The 22nd CINERAIL, International Railway Corporate Film Competition, will be held from 27 – 29 November 2017 in Lisbon
Le 22ème CINERAIL, Compétition internationale du Film d’entreprise ferroviaire, se tiendra à Lisbonne du 27 au 29 novembre 2017
Die 22. Ausgabe von CINERAIL, dem Internationalem Wettbewerb für Filmproduktionen der Bahnunternehmen, findet vom 27.-29. November in Lissabon statt.
Save the Date! UIC Digital Days on 18 and 19 September in Rome
Les « Digital Days » (Journées du numérique) de l’UIC se tiendront les 18 et 19 septembre à Rome
UIC Digital Days vom 18. bis 19. September in Rom
UIC Digital Days vom 18. bis 19. September in Rom
UIC International Conference on Railway Stations NEXTSTATION 2017: all the key players involved in the development and operation of railway stations will meet in Madrid on 19-20 October
Internationale Bahnhofskonferenz der UIC NEXTSTATION 2017: Treffen der Key Player für den Ausbau und den Betrieb der Bahnhöfe - 19. und 20. Oktober 2017 in Madrid „Smart Stations in Smart Cities”
Conférence internationale sur les gares ferroviaires, NEXTSTATION 2017 : l’ensemble des acteurs-clés du développement et de la gestion des gares se réunissent à Madrid les 19 et 20 octobre Le thème de la conférence sera “Smart Stations in Smart Cities”
Die UIC und die Türkischen Staatsbahnen TCDD organisieren den 10. internationalen Hochgeschwindigkeitskongress UIC HIGHSPEED 2018 - Ankara, 8. bis11. Mai 2018
L’UIC et les Chemins de fer de l’Etat turc (TCDD) organisent conjointement UIC HIGHSPEED 2018, 10ème édition du congrès mondial de l’UIC sur la grande vitesse ferroviaire, que les TCDD accueilleront à Ankara du 8 au 11 mai 2018
国际铁路联盟(UIC)和土耳其国家铁路公司（TCDD）正在举行2018 年国际高速铁路大会，由土耳其国家铁路公司主办的第十届UIC世界高速铁路大会于2018年5月8日至11日在安卡拉举行。
UIC and the Turkish State Railways TCDD are organising UIC HIGHSPEED 2018, the 10th UIC World Congress on High-Speed Rail hosted by Turkish State Railways to be held in Ankara on 08-11 May 2018
L’UIC in collaborazione con le ferrovie di stato turche TCDD sta organizzando l’UIC HIGHSPEED 2018, il 10° Congresso mondiale UIC sull’alta velocità patrocinato dalle ferrovie di stato turche che si terrà ad Ankara dall’8 all’11 maggio 2018
МСЖД и Турецкие государственные железные дороги (ТЦДД) организуют 10-ый Всемирный конгресс МСЖД по высокоскоростным железнодорожным перевозкам - UIC HIGHSPEED 2018 который состоится 08-11 мая 2018 г. в Анкаре.
La Unión Internacional de Ferrocarriles, UIC y los Ferrocarriles Estatales de la República de Turquía, TCDD organizan el UIC HIGHSPEED 2018, el Décimo Congreso Mundial de Alta Velocidad de la UIC, acogido por los Ferrocarriles Estatales de la República de Turquía, que tendrá lugar en Ankara del 8 al 11 de mayo de 2018
UIC, the Worldwide Railway Organisation, participates in the third sport challenge in the context of the UIC-USIC-Médecins du Monde charity action
UIC, the Worldwide Railway Organisation, and FIATA, the International Federation of Freight Forwarders, launch the 8th edition of Market Place Seminar taking place from 14 – 15 September 2017 in Duisburg, Germany
Die UIC beteiligt sich an der Ausrichtung des dritten Sportwettkampfs im Rahmen der Wohltätigkeitsaktion UIC-USIC-Médecins du Monde
L’UIC, organisation mondiale des Chemins de fer, participe à la troisième rencontre sportive programmée dans le cadre de la campagne UIC-USIC-Médecins du Monde
“Eurasian rail corridors: what opportunities for freight stakeholders?”
« Les corridors ferroviaires eurasiatiques : quelles opportunités pour les acteurs du fret ? »
Market Place Seminar des Internationalen Eisenbahnverband (UIC) und der Internationale Föderation der Spediteurorganisationen (FIATA) vom 14. bis 15. September 2017 in Duisburg
L’UIC, organisation mondiale des Chemins de fer, et la FIATA, fédération internationale des associations de transitaires et assimilés, lancent la 8ème édition du Séminaire Place de marché qui se tient les 14 et 15 septembre 2017 à Duisbourg en Allemagne
Güterverkehrskorridore Europa-Asien: Welche Chancen bieten sich für die Stakeholder?
UIC, the worldwide railway organisation, is involved in Sustainable Tourism on Rail
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) beteiligt sich am Internationalen Jahr des nachhaltigen Tourismus
L’UIC, organisation mondiale des chemins de fer, s’implique dans le tourisme ferroviaire durable
UIC, the Worldwide Railway Organisation, will jointly organise the 5th Edition of the Training on High Speed Systems Level 2 from 13 – 17 November 2017 in Madrid
UIC, the Worldwide Railway Organisation, welcomes the third edition of the UIC Asset Management Global Conference taking place from 4 – 6 October 2017 in Paris
Dritte Ausgabe der internationalen Asset-Management-Konferenz der welt¬weiten Eisenbahnorganisation UIC vom 4. bis 6. Oktober 2017 in Paris
L’UIC, organisation mondiale des Chemins de fer, accueille la troisième édition de la Conférence mondiale UIC sur la Gestion des installations ferroviaires du 4 au 6 octobre 2017 à Paris
10th UIC World Congress on High Speed Rail organised with TCDD and CMS Project to be held on 8-10 May 2018 in Ankara
SLoCaT
UIC, the Worldwide Railway Organisation, will jointly organise the 2nd Edition of the Training on Commuter and Regional Train Services
All key players involved in the development and operations of railway stations will meet in Madrid on 19-21 October under the motto “Smart Stations in Smart Cities”.
L’UIC, Organisation mondiale des Chemins de fer, co-organise la 5ème édition du Séminaire de formation de niveau II sur les systèmes ferroviaires à grande vitesse, qui se tiendra du 13 au 17 novembre 2017 à Madrid
weltweiter Hochgeschwindigkeitskongress der UIC, gemeinsam organisiert mit TCDD und CMS Project - 8. bis 10. Mai 2018 in Ankara
Fünfte Schulung „Hochgeschwindigkeitssysteme“ Stufe 2 der weltweiten Eisenbahnorganisation UIC - 13. bis 17. November 2017 in Madrid
La 10ème édition du Congrès mondial UIC sur la grande vitesse ferroviaire organisée avec les TCDD et CMS se tiendra du 8 au 10 mai 2018 à Ankara
Nouvelle traduction : SLoCaT
Treffen aller wichtigen Partner für den Ausbau und Betrieb der Bahnhöfe vom 19. bis 21. Oktober 2017 in Madrid unter dem Motto „Smart Stations in Smart Cities“
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) ist Mitveranstalter der 2. Schulung für Nah- und Regionalverkehr
L’UIC, Union Internationale des Chemins de fer, va co-organiser la 2ème édition de formation sur les services des trains de banlieue et régionaux
NEXTSTATION 2017 à Madrid: Tous les acteurs importants impliqués dans le développement et l’exploitation des gares ferroviaires vont se réunir à Madrid du 19 au 21 octobre sur le thème « Smart Stations in Smart Cities » (Des gares intelligentes dans des villes intelligentes).
Jean-Pierre Loubinoux, Directeur général de l’Union Internationale des Chemins de fer (UIC), nouveau membre du Conseil d’administration du Partenariat pour un transport bas carbone et durable (SLoCaT)
“Dream Stations, a Worldwide Odyssey”: an Innovative look at the World of Railway Stations
« Rêve de gares, une odyssée mondiale » : un ouvrage inédit autour du thème des gares
5th International Railway Summit to be hosted in association with UIC and Huawei
„Dream Stations, a Worldwide Odyssey": Die Welt der Bahnhöfe im Rampenlicht
UIC, the worldwide railway organisation, together with the Spanish Administrator of Railway Infrastructures Adif open “NEXTSTATION”, the International Conference on Railway Stations in Madrid:
UIC, the worldwide railway organisation, launches two publications on railway stations on the occasion of the International Conference NEXTSTATION in Madrid
L’UIC, organisation mondiale des Chemin de fer, ouvre à Madrid avec le concours de l’ADIF, gestionnaire de l’infrastructure ferroviaire espagnole, la Conférence internationale “NEXTSTATION” sur les gares ferroviaires :
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) beteiligt sich am Internationalen Jahr des nachhaltigen Tourismus
Zwei Veröffentlichungen der UIC zur internationalen Bahnhofskonferenz NEXTSTATION in Madrid
L’UIC, organisation mondiale des Chemins de fer, lance deux publications sur les gares ferroviaires à l’occasion de la Conférence internationale NEXTSTATION de Madrid
10th UIC World Congress on High Speed Rail in Ankara
10ème Congrès mondial UIC sur la Grande Vitesse ferroviaire à Ankara
UIC-Hochgeschwindigkeitskongress in Ankara
International Union of Railways (UIC) issues yearly report 2016 on Railway accidents in Europe
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) veröffentlicht seinen Jahresbericht 2017 über die Bahnunfälle in Europa Stabile Unfallzahl und verbesserter UIC-Sicherheitsindex
L’Union internationale des Chemins de fer (UIC) publie son rapport 2017 sur les accidents ferroviaires en Europe
UIC, the Worldwide railway organisation, accredited by the United Nations and partner of the UNFCCC actively participates in the Climate Conference COP23
Die von der UN akkreditierte weltweite Bahnorganisation UIC ist Partner der UNFCCC und beteiligt sich aktiv an der Klimakonferenz COP23
UIC, the worldwide railway organisation, launches the 11 International Level Crossing Awareness Day (ILCAD) to be held on 6 June 2019 in Amersfoort, the Netherlands
L’Union internationale des chemins de fer (UIC) lance la 11ème édition d’ILCAD “International Level Crossing Awareness Day”, le 6 juin 2019 à Amersfoort (Pays-Bas)
’CineRail 2017’, the 22nd International Railway Film Competition organised by UIC and Portuguese Railways CP, will take place on 27 – 29 November in Lisbon
’CineRail 2017’, la 22ème compétition internationale des films ferroviaires organisée par l’UIC et les chemins de fer du Portugal CP, se tiendra du 27 au 29 novembre 2017 à Lisbonne
‘CineRail 2017’ – The awards of the 22nd International Railway Film Competition organised by UIC and Portuguese Railways CP were handed over on 29 November in Lisbon.
’CineRail 2017‘ - der 22. Bahnfilmwettbewerb findet vom 27. bis 29. November 2017 in Lissabon statt und wird von der UIC und den Portugiesischen Bahnen (CP) organisiert
’CineRail 2017’ - Les prix de la 22ème Compétition internationale des films d’entreprises ferroviaires, organisée par l’UIC et les chemins de fer du Portugal (CP), remis le 29 novembre à Lisbonne
GCC-SG, UNIFE, ERA and UIC sign Memoranda of Understanding to deepen cooperation on rail development
‚CineRail 2017’ – Preisverleihung des von der UIC und den Portugiesischen Bahnen (CP) organisierten 22. Bahnfilmfestivals vom 29. November in Lissabon
CCG, UNIFE, ERA et UIC signent plusieurs mémorandums d’entente afin d’approfondir la coopération sur le développement du rail
GCC, UNIFE, ERA und UIC unterzeichnen Vereinbarungsprotokolle für eine verstärkte Zusammenarbeit bei der Entwicklung der Schiene
MoU signed between International Union of Railways (UIC) and Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) with a view to deepening cooperation
L’UIC, l’organisation mondiale des chemins de fer, et l’OTIF, l’organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires, signent un protocole d’accord afin d’approfondir leur coopération
Die UIC, der internationale Eisenbahnverband, und die OTIF, die Zwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr, unterzeichnen eine Vereinbarung, um die Zusammenarbeit zu vertiefen
91st General Assembly of UIC, the worldwide organisation of railways, was held on 7 December 2017 in Paris
La 91ème Assemblée générale de l’UIC, Union Internationale des Chemins de fer, s’est tenue le 7 décembre 2017 à Paris
UIC Middle-East Regional Assembly (RAME) held its 20th Meeting in Paris. This meeting marked 10 years of regional cooperation
Generalversammlung der weltweiten Bahnorganisation UIC am 7. Dezember 2017 in Paris
Sitzung der UIC-Regionalversammlung Mittlerer Osten in Paris - 10jähriges Jubiläum regionaler Kooperation
L’Assemblée régionale UIC du Moyen-Orient (RAME) a tenu à Paris sa 20ème réunion marquant 10 ans de coopération régionale
UIC, the Worldwide Railway Organisation, promotes for the first time the contribution of the rail sector at Las Vegas CES (Consumer Electronic Show)
Pour la première fois, l’UIC, Union Internationale des Chemins de fer, vient promouvoir la contribution du secteur ferroviaire lors du CES (Consumer Electronic Show) (Salon de l’électronique grand public) de Las Vegas
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) an der der Consumer Electronic Show in Las Vegas – Erstmaliger aktiver Beitrag des Bahnsektors
Save the date: UIC Global Rail Freight Conference to be held from 27 – 29 June 2018 in Genoa, Italy
Termin vormerken ! UIC Global Rail Freight Conference ‚GRFC 2018’ - vom 27. bis 29. Juni 2018 in Genua (Italien)
Un rendez-vous à inscrire dans votre agenda : La Conférence mondiale de l’UIC sur le Fret ferroviaire (GFRC) qui se tiendra du 27 au 29 juin 2018 à Gênes en Italie
Vom 20. bis 24. Mai 2019 organisierte der Internationale Eisenbahnverbands (UIC) mehrere Veranstaltungen mit der Asiatischen Entwicklungsbank (ADB) in Manila
L’UIC (Union Internationale des Chemins de fer) a co-organisé plusieurs événements avec la Banque asiatique de développement (BAD) du 20 au 24 mai 2019 à Manille
All actors and stakeholders involved in High-Speed Rail will meet at the 10th World Congress and Exhibition organised by UIC and TCDD on 8 – 11 May 2018 in Ankara
Akteure und Stakeholder treffen sich zum 10. weltweiten Hochgeschwindigkeitskongress von UIC und TCDD vom 8. bis 11. Mai 2018 in Ankara
L’ensemble des acteurs et des parties prenantes participant à la grande vitesse ferroviaire vont se retrouver lors du 10ème Congrès mondial et du salon professionnel organisés par l’Union Internationale des chemins de fer (UIC) et les chemins de fer turcs (TCDD) du 8 au 11 mai 2018 à Ankara
La 1ère Conférence mondiale UIC sur la signalisation ferroviaire organisée avec Ferrovie dello Stato Italiane (FS Group) autour du thème de “L’évolution de l’ERTMS” s’ouvre à Milan en présence du Maire de Milan :
1st UIC Forum on Tourism Opportunities for Railways – One Month to Go!
TopRail-Forum der UIC – in einem Monat ist es soweit!
1er Forum UIC sur les opportunités du Tourisme pour le Rail - rendez-vous dans un mois !
The 1st UIC Global Conference on Signalling organised with Ferrovie dello Stato Italiane (FS Group), focussing on “The Evolution of ERTMS” opens successfully in Milan in the presence of the Mayor of Milan
Eröffnung der 1. weltweiten UIC-Konferenz zum Thema Bahnsignaltechnik mit Fokus auf der Entwicklung von ERTMS unter Mitwirkung der Ferrovie dello Stato Italiane (FS) im Beisein des Bürgermeisters von Mailand
UIC, the worldwide railway organisation, and UITP, the international association of public transport, sign a Memorandum of understanding in Barcelona
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) und der Internationale Verband für öffentliches Verkehrswesen (UITP) unterzeichnen ein Memorandum of Understanding in Barcelona
L’UIC et l’UITP, Association internationale des entreprises de transport public, viennent de signer un protocole d’accord (MoU) à Barcelone
1st UIC Forum on Tourism Opportunities for Railways successfully held on 20 April 2018 in Barcelona
Abschluss des 1. TopRail-Forum der UIC am 20. April 2018 in Barcelona
Le 1er Forum UIC sur les opportunités du tourisme pour le rail s’est tenu le 20 avril 2018 à Barcelone
L’UIC, Union Internationale des Chemins de fer, a le plaisir de vous inviter à la 1è Conférence mondiale FRMCS (futur système de communication mobile ferroviaire) de l’UIC qui se tiendra à Paris les 14 et 15 mai 2019
Successful 10th edition of the UIC World Congress on High Speed Rail in Ankara
UIC Middle-East Regional Assembly (RAME) held its 21st Meeting in Ankara, Turkey
10th UIC World Congress on High Speed Rail in Ankara
UIC-Hochgeschwindigkeitskongress in Ankara
L’Assemblée régionale Moyen-Orient de l’UIC (RAME) a tenu sa 21ème réunion à Ankara, Turquie.
10ème Congrès mondial de l’UIC sur la grande vitesse ferroviaire à Ankara
Succès de la 10ème édition du Congrès mondial de l’UIC sur la grande vitesse ferroviaire à Ankara
Sitzung der UIC-Regionalversammlung Mittlerer Osten (RAME) in Ankara
The International Union of Railways (UIC) and Slovenske železnice (SŽ) co-organise the NeTIRail-INFRA Final Conference on 24 May 2018 in Ljubljana, Slovenia
L’Union internationale des chemins de fer (UIC) et les Chemins de fer slovènes (SŽ) co-organisent la Conférence de clôture du projet NeTIRail-INFRA le 24 mai 2018 à Ljubljana (Slovénie)
Der internationale Eisenbahnverband (UIC) und Slovenske Zeleznice (SŽ) organisierten zusammen die NeTIRail-INFRA-Abschlusskonferenz, die am 24. Mai 2018 in Ljubljana in Slowenien stattfand
L’Union internationale des Chemins de fer (UIC) et FS Italiane organisent conjointement la 6ème Conférence mondiale sur le fret ferroviaire (GRFC) du 26 au 28 juin à Gênes en Italie
The International Railway Organisation UIC, together with Italian Railways FS Italiane, are jointly organising the 6th Global Rail Freight Conference GRFC to be held on 26 – 28 June in Genoa, Italy
Der Internationale Eisenbahnverband UIC organisiert vom 26. bis 28. Juni zusammen mit den italienischen Eisenbahnen FS Italiane die 6. Ausgabe der Global Rail Freight Conference GRFC in Genua in Italien
UIC, the worldwide railway organisation, to launch the 10th edition of ILCAD, “International Level Crossing Awareness Day”, on 7 June 2018 in Zagreb (Croatia)
UIC kündigt 10. Ausgabe von ILCAD an„International Level Crossing Awareness Day”,7. Juni 2018 in Zagreb (Kroatien)
L’Union internationale des chemins de fer (UIC) lance la 10ème édition d’ILCAD
UIC, the worldwide railway organisation, opens its fourth Security Week from 18 – 21 June 2018 in Paris
L’organisation ferroviaire mondiale – UIC - ouvre sa 4ème Semaine de la Sûreté qui se tiendra du 18 au 21 juin 2018 à Paris
Security-Woche des Internationalen Eisenbahnverbandes - Paris, 18. bis 21. Juni 2018
UIC, the worldwide railway organisation, together with Italian Railways FS Italiane open the 6th Global Rail Freight Conference GRFC in Genoa, Italy
L’UIC, Union Internationale des Chemins de fer avec FS Italiane ouvrent la 6ème Conférence mondiale sur le fret ferroviaire (Global Rail Freight Conference - GRFC) à Gênes en Italie
Eröffnung der 6. Global Rail Freight Conference durch den Internationalen Eisenbahnverband (UIC) und die Italienischen Bahnen (FS) in Genua (Italien)
92nd General Assembly of UIC, the worldwide organisation of railways, was held on 4 July in Madrid
L’UIC a tenu sa 92ème Assemblée générale le 4 juillet à Madrid [fr]
Generalversammlung des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC) am 4. Juli 2018 in Madrid
ERRAC, the Technology Platform for the rail sector in Europe, will participate in InnoTrans 2018
UIC governance: Gianluigi Castelli, Chairman of Italian Railways FS Group, is new Chairman of UIC
UIC-Führungsspitze: Gianluigi Castelli, Verwaltungsratsvorsitzender des FS-Konzerns, wird neuer UIC-Präsident
Gouvernance de l’UIC : Gianluigi Castelli, Président des Chemins de fer italiens, le Groupe FS, est le nouveau Président de l’UIC
L’UIC participe à la 24ème Conférence des Parties – la COP – à Katowice en Pologne
European Project CYRAIL on rail cybersecurity presents its results during its Final Conference in Paris at UIC headquarters
Abschlusskonferenz des EU-Projekts CYRail - Cybersecurity der Bahnen: Präsentation der Ergebnisse in der UIC, Paris
Présentation des résultats du projet européen CYRail sur la cybersécurité ferroviaire lors de la Conférence finale à Paris au Siège de l’UIC
UIC, the Worldwide Railway Organisation, will jointly organise the 6th Edition of the Training on High Speed Systems Level II from 10 – 14 December 2018 in Madrid with the Spanish Railway Foundation FFE
La 2e édition du Forum UIC sur les opportunités du tourisme pour les chemins de fer s’est tenue le 17 mai 2019 à Naples
L’UIC, Union Internationale des Chemins de fer va organiser, conjointement avec la Fondation des Chemins de fer espagnols, la FFE, la 6ème édition de la formation Niveau II sur les systèmes à grande vitesse du 10 au 14 décembre 2018 à Madrid
UIC, die weltweite Eisenbahnorganisation, wird vom 10. bis 14. Dezember 2018 zusammen mit der Spanischen Eisenbahnstiftung FFE die 6. Schulung Hochgeschwindigkeitssysteme Stufe 2 in Madrid organisieren
The European Research Project SAFER-LC (Safer Level Crossing), held its mid-term Conference on 10 October 2018 in Madrid, at the Spanish Railway Foundation (FFE)
Le projet de recherche européen SAFER-LC (Passages à niveau plus sûrs) a tenu sa conférence de mi-parcours le 10 octobre 2018 à Madrid au siège de la Fondation des chemins de fer espagnols (FFE)
Mid-term-Konferenz des EU-Forschungsprojekts SAFER-LC am 10. Oktober 2018 in Madrid bei der Spanischen Eisenbahnstiftung FFE
UIC Workshop on Tunnel Safety and Security held on 16 October 2018 in Bled, Slovenia
14th UIC World Security Congress on the theme “Crisis Management and Resilience” is being held from 16 – 18 October 2018 in Bled, Slovenia
UIC-Workshop zu Tunnelsicherheit und Security am 16. Oktober 2018 in Bled (Slowenien)
Atelier UIC sur la sécurité et la sûreté des tunnels organisé le 16 octobre 2018 à Bled, Slovénie
Le 14ème Congrès mondial UIC sur la sûreté ayant pour thème « Gestion de crise et résilience » s’est tenu du 16 au 18 octobre 2018 à Bled en Slovénie
Ausgabe des globalen Security-Kongresses der UIC über „Krisenmanagement und Resilienz” vom 16.-18. Oktober 2018 in Bled, Slowenien
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) kündigt die 11. Ausgabe von ILCAD an: „International Level Crossing Awareness Day”, 6. Juni 2019 in Amersfoort (Niederlande)
The UIC Talent and Expertise Development Platform is taking place from 29 – 30 October 2018 in Riga, Latvia
La Plateforme UIC « Développement des talents et de l’expertise » se tient du 29 au 30 octobre 2018 à Riga, Lettonie
CEN, CENELEC and UIC sign Cooperation Agreement
Official launch of the European Research Project SHERPA (Shared and coHerent European Railway Protection Approach), 13 November 2018, Paris, UIC HQ
Le CEN, le CENELEC et l’UIC signent un Accord de coopération
Kooperationsvereinbarung zwischen CEN, CENELEC und UIC
Offizieller Start des europäischen Forschungsprojekts SHERPA (Shared and coHerent European Railway Protection Approach) - 13. November 2018 am Sitz der UIC in Paris
Lancement officiel du Projet européen de recherche SHERPA (Shared and coHerent European Railway Protection Approach) (Approche européenne cohérente et partagée de la sûreté ferroviaire), le 13 novembre 2018 à Paris, au Siège de l’UIC.
La première liaison à grande vitesse est inaugurée sur le continent africain
UIC’s IRRB (International Rail Research Board) and IK (Polish Rail Research Institute) jointly organise the Global Debate on Mobility Challenges for Future Society from 15 – 16 November 2018 in Warsaw
Africa has heralded the arrival of its first high-speed rail connection: the International Union of Railways (UIC) commends the achievement of the Moroccan National Railways Office (ONCF), one of its members in Africa
Einweihung der ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke auf dem afrikanischen Kontinent: der Internationale Eisenbahnverband (UIC) würdigt die Leistung der Marokkanischen Bahnen (ONCF)
International Union of Railways (UIC) issues yearly report 2018 on Railway accidents in Europe
L’Union Internationale des chemins de fer (UIC) publie son rapport annuel 2018 sur les accidents ferroviaires en Europe
Jahresbericht 2018 des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) über Bahnunfälle in Europa
Der Internationalen Forschungsbeirat der UIC (IRRB) und das polnische Eisenbahnforschungsinstitut IK organisierten gemeinsam die „Global Debate on Mobility Challenges for Future Society“ (die globale Debatte über die Herausforderungen an die Mobilität der Gesellschaft der Zukunft) vom 15.-16. November in Warschau
L’IRRB (International Rail Research Board : Comité international de la recherche ferroviaire) de l’UIC et l’IK (Institut polonais de recherche ferroviaire) organisent conjointement le Débat mondial sur les défis de la mobilité pour la société future (Global Debate on Mobility Challenges for Future Society) du 15 au 16 novembre 2018 à Varsovie
22nd UIC Regional Assembly of the Middle-East Region held on 26 November 2018 in Esfahan, Iran
La 22ème Assemblée régionale UIC pour la Région Moyen-Orient s’est tenue le 26 novembre 2018 à Ispahan en Iran
Regionalversammlung Mittlerer Osten der UIC am 26. November 2018 in Isfahan, Iran
UIC is participating in the 24th Conference of the Parties – COP – in Katowice, Poland
The African Region of UIC, the worldwide railway organisation, successfully organised a Seminar and the 15th Regional Assembly on 5 December 2018 in Paris
UIC an der 24. UN-Klimakonferenz in Polen
Regionalversammlung Afrika der UIC mit Seminar am 5. Dezember 2018
La région Afrique de l’UIC, Union Internationale des Chemins de fer, a organisé avec succès un Séminaire ainsi que sa 15ème Assemblée régionale, le 5 décembre 2018 à Paris
UIC, the worldwide railway organisation, has successfully held its 93rd General Assembly
UIC, the worldwide railway organisation, successfully held its 4th edition of the UIC Digital Conference
UIC successfully held the 5th edition of UIC Rail Research & Innovation Awards
UIC Regional Assembly Europe met in Paris on 6 December 2018
La 4ème édition de la Conférence UIC sur le Digital marque une nouvelle étape
L’Assemblée régionale Europe UIC s’est réunie le 6 décembre 2018 à Paris
Regionalversammlung Europa am 6. Dezember 2018 in Paris
European rail freight companies double their ambitions to fight climate change
Ausgabe der Forschungs- und Innovationspreise der UIC
L’UIC récompense les lauréats de la 5e édition du concours mondial « UIC Rail Research & Innovation Awards »
L’UIC, Union Internationale des Chemins de fer a tenu avec succès sa 93ème Assemblée générale
Generalversammlung des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC)
Ausgabe der Digital-Konferenz der UIC
Les transporteurs européens de fret ferroviaire doublent leurs objectifs pour lutter contre le changement climatique
Europäische Güterbahnen verdoppeln ihre Anstrengungen im Kampf gegen den Klimawandel
UIC and its Combined Transport Group present its “2018 Report on Combined Transport in Europe”
UIC, the worldwide railway organisation, participates in the launch of the IEA “Future of Rail” report in New Delhi
L’UIC et son Groupe Transport combiné présente le “Rapport 2018 sur le transport combiné en Europe”.
Die UIC und die Gruppe Kombinierter Verkehr stellen den Bericht über den Kombinierten Verkehr in Europa 2018 vor
L’UIC participe au lancement du rapport de l’Agence internationale de l’énergie (AIE) « L’avenir du rail » à New Dehli
Veröffentlichung des Berichtes „The Future of Rail“ (Die Zukunft der Eisenbahn) der IEA in Neu-Delhi im Beisein des internationalen Eisenbahnverbandes UIC
UIC, the worldwide railway organisation, co-organised a series of events with the Asian Development Bank (ADB) from 20 – 24 May 2019 in Manila
UIC governance and main priorities in 2019
Gouvernance de l’UIC et priorités en 2019
Governance und Prioritäten der UIC 2019
UIC, the worldwide railway association organises the 1st African Railway Digital Summit
Die weltweite Eisenbahnorganisation UIC organisiert den 1. Afrikanischen Digital Summit der Eisenbahnen
L’UIC, l’Union internationale des chemins de fer, organise le 1er Sommet ferroviaire africain du numérique
TopRail-Forum der UIC am 17. Mai 2019 in Neapel
UIC works on the design, development, standardisation, and promotion of railways on the African continent
UIC, die weltweite Organisation für die Gemeinschaft (ROC) der Bahnbetreiber, fördert das Design, die Entwicklung, die Standardisierung und den Ausbau der Eisenbahnen auf dem afrikanischen Kontinent
1st UIC African Rail Digital Summit
L’UIC, travaille sur la conception, le développement, la standardisation et la promotion des chemins de fer du continent Africain
Premier Sommet ferroviaire africain UIC du numérique
Afrikanischer Digital Summit der Eisenbahnen
Next steps of cooperation agreed between UIC, the worldwide railway organization, and the Nepad, the African Union Development Agency
Art on Tracks
Die weltweite Eisenbahnorganisation UIC und Nepad, die Agentur für Entwicklung der Afrikanischen Union, vereinbaren neue Kooperationsmaßnahmen
Accord sur les prochaines étapes de la coopération entre l’UIC, l’organisation mondiale des Chemins de fer et le Nepad, Agence de développement de l’Union africaine
Die weltweite Eisenbahnorganisation UIC startet die Kulturkampagne Art-on-Tracks zusammen mit Künstlern und Bahnen aus aller Welt
L’UIC, l’organisation ferroviaire mondiale, lance une campagne culturelle baptisée « Art-on-Tracks » avec le concours d’artistes et de compagnies ferroviaires du monde
UIC, the worldwide railway organisation, is organising “UIC nextstation 2019”, the 7th International Conference on Railway Stations to be held from 11 – 13 November 2019 in Tehran, Iran
1st Digital Intelligent Rail Conference jointly organised by UIC and Infrabel to be held from 3 – 5 June 2019 in Brussels
L’UIC, l’organisation mondiale des Chemins de fer, organise “UIC nextstation 2019”, 7ème édition de la conférence internationale sur les gares programmée du 11 au 13 novembre 2019 à Téhéran en Iran
UIC, the worldwide railway organisation, gives third party access to MERITS Integrated Data
Die UIC, die weltweite Eisenbahnorganisation, organisiert vom 11.-13. November 2019 die 7. Internationale Bahnhofskonferenz „UIC nextstation 2019“ in Teheran im Iran
UIC, the worldwide railway organisation, meets its European Members during the European Management Committee (EMC), hosted by Latvian Railways (LDZ) in Riga
Digital Intelligent Rail Conference der UIC mit Infrabel vom 3. bis 5. Juni 2019 in Brüssel organisiert
UIC, the worldwide railway organisation, is pleased to organise a Global event on Freight & Logistics together with Latvian Railways in Riga in 2020
La 1ère Conférence « Digital Intelligent Rail » organisée par l’UIC et Infrabel se tiendra du 3 au 5 juin 2019 à Bruxelles
L’UIC, l’organisation mondiale des chemins de fer, se réjouit d’organiser en 2020 à Riga un évènement mondial sur le Fret & Logistique en coopération avec les Chemins de fer lettons
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) gewährt Dritten Zugang zu den integrierten MERITS-Daten
L’UIC, l’organisation mondiale des Chemins de fer, rencontre ses membres européens à l’occasion de la réunion du Comité de gestion européen (EMC), accueillie par les Chemins de fer lettons (LDZ) à Riga
L’UIC, l’organisation mondiale des Chemins de fer, accorde aux tiers l’accès aux données intégrées de MERITS
Sitzung des Europäischen Managementkomitees der UIC bei den Lettischen Bahnen (LDz) in Riga
Weltweiter Freight & Logistics-Event 2020 des Internationalen Eisenbahn-verbands (UIC) und der Lettischen Bahnen in Riga
UIC, the worldwide railway organisation, signs a Memorandum of Understanding with the Latin American Railway Association ALAF
UIC, the worldwide railway organisation, is pleased to invite you to the 1st UIC Global FRMCS Conference in Paris on 14 – 15 May 2019
L’UIC, Union Internationale des Chemins de fer, signe un Protocole d’accord (MoU) avec l’Association latino-américaine des chemins de fer, l’ALAF
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) unterzeichnet ein Vereinbarungs-protokoll mit dem Lateinamerikanischen Eisenbahnverband (ALAF)
weltweite FRMCS-Konferenz des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) am 14. und 15. Mai 2019 in Paris
UIC, the worldwide railway organisation, meets North American Members and partners in Colorado Springs on the occasion of the 4th North American Regional Assembly
L’UIC, Union Internationale des Chemins de fer, a rencontré les Membres et partenaires nord-américains à Colorado Springs à l’occasion de la 4e Assemblée régionale de l’Amérique du Nord
UIC, the worldwide railway organisation, will hold the 4th Global Asset Management Conference from 17 – 19 April 2019 in Paris
Die UIC, der internationale Eisenbahnverband, trifft anlässlich der 4. Regionalversammlung Nordamerika in Colorado Springs mit den nordamerikanischen Mitgliedern und Partnern zusammen
La 4ème Conférence mondiale de gestion des actifs organisée par l’UIC, l’organisation mondiale des chemins de fer, se déroulera à Paris du 17 au 19 avril 2019.
Weltweite Asset Management-Konferenz des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) vom 17. bis 19. April 2019 in Paris
UIC, the worldwide railway organisation, launches a Call for Papers for the 7th UIC nextstation international conference to be held in Tehran on 11 – 13 November 2019
UIC, the worldwide railway organisation, together with Ferrovie dello Stato Italiane (FS) and hosted by the FS Foundation, are jointly organising the second TopRail Forum to be held on 17 May 2019 in Naples, Italy
Ausgabe des TopRail-Forums des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) und der Ferrovie dello Stato Italiane (FS) am 17. Mai 2019 in der FS-Stiftung in Neapel (Italien)
Aufruf zur Anmeldung von Beiträgen für die 7. Nextstation-Konferenz des Internationalen Eisenbahnverbandes vom 11. bis 13. November 2019 in Teheran
L’UIC organise avec Ferrovie dello Stato Italiane (FS) la deuxième édition du Forum TopRail qui sera accueillie par la Fondation FS le 17 mai 2019 à Naples (Italie)
L’UIC, l’organisation mondiale des Chemins de fer, lance un appel à communication en vue de la 7éme édition de la conférence internationale nextstation programmée à Téhéran du 11 au 13 novembre 2019
UIC, the worldwide railway organisation, brings together in Paris the key actors of the telecom & signalling world for the 1st Global UIC Future Railway Mobile Communication System (FRMCS) Conference
PROACTIVE EU project coordinated by UIC, the worldwide railway organisation, was launched in presence of Consortium Members & the Project Officer
L’UIC, organisation mondiale des chemins de fer, réunit à Paris les acteurs-clés du monde des télécoms et de la signalisation à l’occasion de la 1ère Conférence mondiale UIC dédiée au futur système de communication ferroviaire mobile (FRMCS)
Le projet UE PROACTIVE coordonné par l’UIC a été lancé officiellement en présence des membres du consortium et de la responsable du projet
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) koordiniert das EU-Projekt PROACTIVE - Start des Projekts im Beisein der Mitglieder des Konsortiums und der Projektverantwortlichen
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) versammelt alle Akteure der Telekom- und Signaltechnikbranche zur 1. weltweiten Konferenz über das künftige Bahnkommunikationssystem FRMCS in Paris
2nd UIC Forum on Tourism Opportunities for Railways held on 17 May 2019 in Naples
23rd meeting of the Regional Assembly for Middle-East Railways (RAME) held on 6 July 2019 in Aqaba City in Jordan
Regionalversammlung Mittlerer Osten am 6. Juli 2019 in Akaba (Jordanien)
23ème réunion de l’Assemblée régionale des Chemins de fer du Moyen-Orient (RAME) tenue le 6 juillet 2019 à Aqaba, Jordanie
UIC, the worldwide railway organisation, together with Renfe, jointly organised the first Global Passenger Forum plenary meeting in Toledo, Spain
L’UIC, l’organisation mondiale des chemins de fer, a organisé en collaboration avec la Renfe la première réunion plénière mondiale du Forum voyageurs à Tolède (Espagne)
UIC und RENFE organisieren das erste weltweite Forum Personenverkehr in Toledo (Spanien)
Save the date: UIC is organising its third edition of the Digital Days from 3-4 October 2019 at Paris UIC HQ
Termin vormerken! Dritte Ausgabe der Digital Days der UIC vom 3. bis 4. Oktober 2019 am Sitz der UIC in Paris
A vos agendas ! L’UIC organise la troisième édition des Journées du Numérique les 3 et 4 octobre 2019 au siège de l’UIC à Paris
UIC, the worldwide railway organisation and China State Railway Group, Co., Ltd. (CR), with its affiliate China Academy of Railway Sciences Corporation Limited (CARS) as the organiser, are preparing UIC HIGHSPEED 2020.
UIC, the worldwide railway organisation, has a new Director of the Rail System Department
Neuer Direktor Rail System beim Internationalen Eisenbahnverband UIC
Nomination d’un nouveau directeur à la tête du Département « Rail System » de l’UIC
5th UIC World Congress on Rail Training 2019 will be held under the slogan: “Unite, Inspire, Connect” in Rabat, Morocco
Der Internationale Eisenbahnverband UIC und die chinesischen Staats-eisenbahnen CR bereiten UIC HIGHSPEED 2020 vor
UIC is launching the OpenRail brand in order to gather together and promote open source projects in the railway sector and foster the use of proofs of concept (POCs) and software developed within the railway community
The Standardisation Platform of UIC, the worldwide railway organisation, successfully held its annual plenary meeting on 17th September in Paris
La 5e édition du Congrès mondial de l’UIC sur la Formation ferroviaire 2019 sera placée sous la devise : “Unite, Inspire, Connect” à Rabat, Maroc
L’UIC, organisation mondiale des chemins de fer, et les Chemins de fer de l’Etat chinois (CR) et l’académie chinoise des sciences du chemin de fer (CARS) Corporation Limited, préparent le congrès UIC HIGHSPEED 2020
Die jährliche Vollversammlung der Standardisierungsplattform des internationalen Eisenbahnverbandes UIC am 17. September erfolgreich in Paris abgehalten
La Plateforme Standardisation de l’UIC, Union Internationale des Chemins de fer, a tenu avec succès sa réunion plénière annuelle le 17 septembre à Paris
Save the date! High speed congress 2020, Beijing_Turkish version
Save the date! High speed congress 2020, Beijing_Russian version
Save the date! High speed congress 2020, Beijing_Italian version
Save the date! High speed congress 2020, Beijing_Spanish version
Save the date! High speed congress 2020, Beijing_Japanese version
Save the date! High speed congress 2020, Beijing_Arabic version
Save the date! High speed congress 2020, Beijing_Polish version
UIC, the worldwide railway organisation, is organising the 5th edition of the World Congress on Rail Training in Rabat, Morocco, held under the slogan: “Unite, Inspire, Connect”
L’UIC tient la 5ème édition du Congrès mondial sur la formation ferroviaire à Rabat (Maroc) autour du slogan : “Unite, Inspire, Connect”
Der internationale Eisenbahnverband UIC organisiert die 5. Ausgabe des internationalen Kongresses für Bahnschulung (WCRT - World Congress on Rail Training) in Rabat in Marokko unter dem Motto: „Zusammenbringen, Inspirieren, Vernetzen“
The worldwide railway organisation UIC and Iranian Railways RAI will jointly organise next week the 7th UIC nextstation Conference in Tehran
The worldwide railway organisation UIC and Iranian Railways RAI have successfully organised the 7th UIC nextstation Conference in Tehran under the theme Railway Stations Boosting the City
L’UIC, organisation mondiale des Chemins de fer, et la RAI, compagnie nationale des chemins de fer iranien, ont tenu avec succès la 7ème édition de la Conférence UIC nextstation sur le thème « Railway Stations Boosting the City »
„Boosting the City“ - der Internationale Eisenbahnverband (UIC) und die Iranischen Bahnen (RAI) organisieren die 7. Konferenz „nextstation“ der UIC in Teheran
UIC, the worldwide railway organisation, co-organises with Czech Rail Infrastructure Manager SŽDC the 15th World Security Congress in Praha, Czech Republic
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) organisiert den 15. weltweiten Security-Kongress gemeinsam mit dem tschechischen Netzbetreiber (SŽDC) in Prag
L’UIC, organisation mondiale des chemins de fer, co-organise avec le gestionnaire d’infrastructure ferroviaire tchèque SŽDC la 15ème édition du congrès mondiale de la sûreté à Prague
UIC, the worldwide railway organisation, has published its annual report on railway accidents — railway safety achieved a record high in 2018
L’UIC publie son rapport annuel sur les accidents ferroviaires
Neuer Unfalljahresbericht des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC): 2018 - Rekord der Eisenbahnsicherheit
The worldwide railway organisation UIC is participating in the 25th Conference of the Parties (COP) in Madrid, Spain
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) an der COP25 in Madrid
L’UIC, organisation mondiale des Chemins de fer, participe à la 25ème Conférence des Parties (COP) à Madrid (Espagne)
La organización ferroviaria mundial UIC se encuentra participando en la 25ª Conferencia de las Partes (COP) en Madrid, España
Successful statutory meetings at UIC, the worldwide railway organisation
Réunions statutaires réussies à l’UIC
Satzungsgemäße Sitzungen des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC)
Rail Freight coalition publishes Contingency Management handbook to avoid a second Rastatt
Veröffentlichung des Handbuchs für Notfallmanagement zur Vermeidung eines zweiten ‚Rastatt‘ durch die Koalition Rail Freight Forward
La « Coalition Rail Freight Forward » publie un Guide sur la gestion des situations d’urgence afin d’éviter la survenue d’un nouveau « Rastatt »
Low Carbon Mobility
Konferenz zu klimafreundlicher Mobilität: „Making modal shift desirable“
UIC, the worldwide railway organisation, and IATA sign a Memorandum of Understanding
Mobilité bas carbone : Accroître l’attractivité du report modal
L’UIC, organisation mondiale des chemins de fer, et l’IATA signent un protocole d’entente
Die UIC, der internationale Eisenbahnverband, und IATA haben ein Memorandum of Understanding unterzeichnet
UIC, the worldwide railway organisation, publishes its 2020 – 2022 Work Programme
UIC, the worldwide railway organisation, welcomes the announcement of the European Commission celebrating 2021 as the “European Year of Rail”
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) begrüßt das von der EU-Kommission für 2021 angekündigte „Jahr der Schiene“
L’UIC, organisation mondiale des chemins de fer, se félicite de l’annonce de la Commission européenne déclarant 2021 « Année européenne du rail »
Covid-19: UIC works on providing its Members and partners with concrete measures
Covid-19 : l’UIC travaille pour apporter à ses membres et partenaires des mesures concrètes
Covid-19: UIC arbeitet an konkreten Maßnahmen für ihre Mitglieder und Partner
L’UIC, organisation mondiale des Chemins de fer, publie son programme de travail pour la période 2020 – 2022
Arbeitsprogramm 2020-2022 des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC)
UIC, the worldwide railway organisation, publishes its latest study on Eurasian corridor development
Neue Studie des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) über die Entwicklung der eurasischen Korridore
L’UIC, organisation mondiale des Chemins de fer, publie son étude la plus récente sur le développement des corridors eurasiatiques
European project SAFER-LC (Safer level crossing by integrating and optimising road-rail infrastructure management and design): online final conference to present its final result
European project SAFER-LC online final conference to present its final result_ german version
Safer Final Conference_FR
Declaration rail freight
Giving public transport a central place in the world of tomorrow
UIC, the worldwide railway organisation, publishes a third guidance document entitled RAILsilience: How the rail sector fought Covid-19 during lockdowns
L’UIC, organisation mondiale des Chemins de fer, publie le troisième guide intitulé RAILsilience : Comment le secteur ferroviaire a combattu la Covid-19 pendant les périodes de confinement
Dritter Leitfaden des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC) unter dem Titel RAILsilience: Wie der Bahnsektor das Coronavirus während der Eindämmungsphase bekämpfte
12th edition of the International Level Crossing Awareness Day (ILCAD) 11 June 2020
12e édition de la journée internationale de sensibilisation aux passages à niveau (ILCAD) - 11 juin 2020
Ausgabe des internationalen Tags zur Förderung von sicherheitsbewusstem Verhalten an Bahnübergängen (ILCAD) am 11. Juni 2020
第十二届国际铁路道口安全意识日（ILCAD），2020 年 6 月 11 日
12 –ый Международный день безопасности на железнодорожных переездах (ILCAD) - 11 июня 2020 года
12ª edición del Día Internacional de Sensibilización en los Pasos a Nivel (ILCAD) 11 de junio de 2020
UIC, the worldwide railway organisation, brought its Members together virtually for its General Assembly
UIC, the worldwide railway organisation, releases its 2019 activity report
The international Covid-19 Task Force set up by the worldwide railway organisation UIC, recognised by the whole railway community
Tätigkeitsbericht 2019 des Internationalen Eisenbahnverbandes UIC
L’UIC, l’organisation mondiale du transport ferroviaire, publie son rapport d’activité 2019
Sector Statement Group welcomes Berlin Declaration to support international rail freight and presents its progress repor
European Digital Automatic Coupling (DAC): key element for the “Green Deal” modal shift to rail
Opening of the final conference of SHERPA European project coordinated by UIC
Eröffnung der Abschlusskonferenz des von der UIC koordinierten EU-Projekts SHERPA
Opening of the PROACTIVE Mid-Term Conference, coordinated by UIC, the worldwide railway organisation
Ouverture de la conférence PROACTIVE de mi-parcours, coordonnée par l’UIC, organisation mondiale des chemins de fer
5GRAIL, the FRMCS demonstrator, officially launched
Offizieller Start des FRMCS-Demonstrators 5GRAIL
Lancement officiel de 5GRAIL, le démonstrateur FRMCS
Nouveau record de l’indice de sécurité UIC
UIC-Sicherheitsindex: neuer Rekord
New record for UIC safety index
UIC, the worldwide railway organisation, brings its members together for its 97th General Assembly
97.Generalversammlung des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC)
L’UIC, Union Internationale des Chemins de fer, réunit ses membres pour sa 97è Assemblée générale
BISON Press release
UIC, the technical body for railways, and UITP, the International Association of Public Transport, welcome the new EU strategy for sustainable and smart mobility: putting European transport on track for the future
Sector Stakeholder Statement on International Rail Passenger Services
UIC, the worldwide railway organisation, welcomes ground-breaking support for passenger modal shift to rail from the French government
L’UIC, organisation mondiale des chemins de fer, se félicite du soutien historique apporté par le gouvernement français au report modal en faveur du rail
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) begrüßt die zukunftsweisende Entscheidung der französischen Regierung zugunsten einer Verkehrsverlagerung auf den Schienenpersonenverkehr
Artificial intelligence, case of the railway sector: state of play and perspectives published by UIC, the worldwide railway organisation
« L’intelligence artificielle, implications pour le secteur ferroviaire européen : état des lieux et perspectives » : nouvelle publication de l’UIC, organisation mondiale des chemins de fer
Künstliche Intelligenz im Bahnsektor: Aktueller Stand und Perspektiven, herausgegeben von der UIC, dem Internationalen Eisenbahnverband
Network Rail joins leading railway organisations from across the globe in further commitment to tackling climate change
Cp Save the date WCHSR 2022 _de
2021207_NEU PI_ÖBB 60 Jahre EUROPALETTE_en
UIC, the worldwide railway organisation, welcomes the EU “Fit for 55” plan: Delivering the EU’s 2030 climate targets on the path toward climate neutrality
Fit for 55_DE
Fit for 55_fr
UIC, the worldwide railway organisation, is pleased to release “Music and trains bring people together”, a UIC TopRail group initiative for the European Year of Rail 2021
Africa Manifesta ACW
Africa Manifesta ACW_FR
UIC, the worldwide railway organisation, is pleased to present the international workshop on INTERTRAN Project
German version: Internationaler Workshop über das INTERTRAN-Projekt unter der Ägide des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
Russian version: Международный семинар ИНТЕРТРАН
VisionSector_DCM_RNE-RFF-FTE-CER-EIM-ERFA-UIC
OSDM Demo App Developed in Seven Days
Entwicklung der Demo-App OSDM in sieben Tagen
L’application de démonstration OSDM développée en sept jours
UIC, the International Union of Railways, and UIRR, the International Union for Road-Rail Combined Transport, presented their comparative analysis of combined transport usage and standards on 19 October
Vision 2030
Vision 2030_fr
Vision 2030_de
COP26 Transport Day Statement UIC-UITP
Safety Report 2021
Safety Report 2021_FR
Safety Report 2021_DE
PROACTIVE whitepaper
RAIL FREIGHT FORWARD - THE FUTURE OF MOBILITY_FR
RAIL FREIGHT FORWARD - THE FUTURE OF MOBILITY_DE
UIC TOPRAIL photo competition
PROACTIVE whitepaper DE
PROACTIVE whitepaper FR
UIC TOPRAIL photo competition FR
UIC TOPRAIL photo competition DE
UIC, the worldwide railway organisation, and the European Union Agency for Railways have signed a coordination framework
On the occasion of the launch of its centenary, UIC brought together all its Members and stakeholders
UIC International Sustainable Railway Awards to promote the best of mobility
A l’occasion du lancement des célébrations de son Centenaire, l’UIC a réuni tous ses membres et parties prenantes dans le cadre d’un symposium autour du thème « l’avenir du rail : Rendre le report modal souhaitable »
100-jähriges Jubiläum der UIC: Symposium aller Mitglieder und Partner unter dem Motto „Die Zukunft der Bahnen – Verkehrsverlagerung erstrebenswert machen”
UIC, the worldwide railway organisation, brings its members together for its 99 th General Assembly
UIC, brings its members together for its 99 th General Assembly_German version
Partnership between UIC, the International Road Federation (IRF) and Operation Lifesaver Estonia (OLE) to stop crashes at level crossings and save lives
Kooperation des Internationalen Eisenbahnverband (UIC), des Internationalen Straßenverbands (IRF) und der Operation Lifesaver Estonia (OLE) zur Verhinderung von Kollisionen an Bahnübergängen und Rettung von Menschenleben
L’UIC, La Fédération routière internationale (IRF) et le partenaire estonien « Operation Lifesaver Estonia » (OLE) conjuguent leurs efforts pour prévenir les collisions aux passages à niveau et sauver des vies humaines.
La UIC, la Federación Internacional de Carreteras (IRF) y Operation Lifesaver Estonia (OLE) se asociaron para detener las colisiones en los pasos a nivel y salvar vidas.
L’UIC, l’organisation mondiale des Chemins de fer, réunit ses membres à l’occasion de sa 99ème assemblée générale
UIC International Sustainable Railway Awards postponed to 1 June 2022
Clear vision needed for rail to grow - IRJ
POST-PANDEMIC PROSPECTS Policy
Mobility post-Covid: an opportunity for rail transport
Mobilité post-covid : une opportunité à saisir pour le transport ferroviaire
What does biodiversity have to do with the railways?
Shortlists announced for UIC International Sustainable Railway Awards
Le fer contre le carbone - Doubler la place du train pour une vraie transition climatique, Jean-Pierre Farandou
The international railway community shows solidarity with the people of Ukraine _DE
Federal Minister Volker Wissing to outline Germany’s vision for sustainable transport
The international railway community shows solidarity with the people of Ukraine
The international railway community shows solidarity with the people of Ukraine _FR
UIC Refugee Task Force work after one month of activity
Arbeiten der UIC-Task Force „Refugees“ in den ersten vier Wochen ihres Bestehens
High speed Congress_EN
High speed Congress_IT
High speed Congress_ES
High speed Congress_FR
High speed Congress_AR
High speed Congress_DE
High speed Congress_PL
High speed Congress_Farsi
High speed Congress_Turc
UIC successfully launched its Centenary
UIC successfully launched its Centenary_de
UIC successfully launched its Centenary_fr
Launch of the UIC centenary
PROACTIVE EU project held its first field exercise
Le Projet PROACTIVE de l’UE a organisé son premier exercice sur le terrain avec la brigade des pompiers de Dortmund, conjointement avec le projet eNOTICE
Launch of the UIC centenary_fr
Launch of the UIC centenary_DE
FINAL PRESS RELEASE UIC IRF OLE_en
FINAL PRESS RELEASE UIC IRF OLE_es
FINAL PRESS RELEASE UIC IRF OLE_fr
EU-Projekt PROACTIVE - erste gemeinsame Übung mit dem Projekt eNOTICE und der Feuerwehr Dortmund
UIC Refugee Task Force releases a guidance on measures to be taken for refugee crises
UIC International Sustainable Railway Awards celebrate best of mobility
UIC-Sonderarbeitsgruppe Refugee Task Force veröffentlicht Leitfaden mit Maßnahmen zur Flüchtlingskrise
Le Groupe opérationnel de l’UIC pour les réfugiés (UIC Refugee Task Force) publie un guide sur les mesures à prendre pour faire face aux crises migratoires
ILCAD 9 June - Trespass & Suicide prevention 8 June - Denver, USA
ILCAD 9 de junio - Intrusión y prevención del suicidio 8 de junio, Denver, EE.UU.
ILCAD am 9. Juni 2022 - Verhütung von unbefugtem Betreten und Suizid - 1. Ausgabe, 8. Juni 2022, Denver (CO), USA
ILCAD 9 juin - Prévention des intrusions et des suicides 8 juin 2022, Denver (États-Unis)
11th International Railway Summit promotes innovation to deliver a sustainable future
UIC, the worldwide railway organisation, co-organises with PKP SA, the Polish railways, the 17th World Security Congress in Warsaw, Poland
UIC, the worldwide railway organisation, co-organises with PKP SA, the Polish railways, the 17th World Security Congress in Warsaw, Poland
L’UIC, Union internationale des Chemins de fer, organise conjointement avec PKP SA, Chemins de fer polonais, le 17e Congrès mondial sur la sûreté à Varsovie en Pologne
Die UIC, der Internationale Eisenbahnverband, organisiert zusammen mit den polnischen Eisenbahnen PKP die 17. Ausgabe des weltweiten Security-Kongresses in Warschau in Polen
Cp 100 AG_en
Cp 100 AG_fr
Cp 100 AG_de
UIC, the worldwide railway organisation, has published a report on “Boosting passenger preference for rail”
L’UIC, Union Internationale des Chemins de fer, publie un rapport : “Boosting passenger preference for rail” (« Renforcer la préférence des voyageurs pour le rail »)
UIC welcomes the awarding of the System Pillar contract as a full member of the System Pillar Consortium
Die UIC, der Internationale Eisenbahnverband, veröffentlicht eine Studie zum Thema “Boosting passenger preference for rail”
L’UIC se réjouit d’avoir remporté le contrat System Pillar (pilier système) en qualité de membre à part entière du System Pillar Consortium
UIC begrüßt den Zuschlag bei der Vergabe des System Pillar Contract (Systempfeiler-Vertrag) als Vollmitglied des System Pillar Consortium (Systempfeiler-Konsortium)
UIC celebrates its 100th anniversary with a 100 railway milestones timeline – visit the centenary webpage!
UIC, the worldwide railway organisation, publishes its Manifesto: Rail solution for a better future
L’UIC, Union Internationale des Chemins de fer, a publié son Manifeste : Des solutions ferroviaires pour un avenir meilleur
Die UIC, der Internationale Eisenbahnverband, veröffentlicht sein Manifest: Der Beitrag der Bahnen zu einer besseren Zukunft
BISON press release
The UIC European Management Committee (EMC) agrees the importance of the UIC core values
Le Comité de gestion européen de l’UIC (European Management Committee) (EMC) reconnaît l’importance des valeurs fondamentales de l’UIC
Das European Management Committee (EMC) der UIC unterstreicht die Wichtigkeit der Grundwerte der UIC
European railways reaffirm commitment to improve passenger experience when planning and booking international rail tickets
Les Chemins de fer européens réaffirment leur engagement à améliorer l’expérience voyageurs pour prévoir un déplacement en train à l’international et réserver les billets
Die Europäischen Bahnen bekunden ihren Willen zur Optimierung der Fahrgasterfahrung bei der Planung und Buchung internationaler Bahntickets
SAFETY4RAILS final conference
Abschlusskonferenz SAFETY4RAILS bei der UIC
La Conférence finale de SAFETY4RAILS s’est tenue à l’UIC
Rail HOF en
Rail HOF fr
Rail HOF de
COP27 More Trains
COP27 More Trains_fr
COP27 More Trains_de
Recovery of the Railways Safety Indicators
Verbesserung der Bahnsicherheitsindikatoren
Redressement des indicateurs relatifs à la sécurité ferroviaire
The 6th UIC World Congress on Rail Training (WCRT) takes place
6e édition du Congrès mondial de l’UIC sur la formation ferroviaire (WCRT) du 30 novembre au 2 décembre 2022
Internationaler Kongress für Bahnschulung (WCRT - World Congress on Rail Training), 30. November bis 2. Dezember
PROACTIVE EU project held its second field exercise in conjunction with project eNOTICE and the Joint NBC Defence School
UIC, the worldwide railway organisation, held its General Assembly at the close of its centenary year
L’UIC, organisation mondiale des chemins de fer, a tenu son Assemblée générale au moment de la clôture de son centenaire
Generalversammlung des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) zum Abschluss seines 100jährigen Jubiläumsjahres
UIC at CES 2023 in Las Vegas
L’UIC au CES 2023 de Las Vegas
Die UIC bei der CES 2023 in Las Vegas
There is still time to register for the UIC World Congress on High-Speed Rail!
Il est encore temps de vous inscrire pour le Congrès Mondial UIC de la Grande Vitesse Ferroviaire !
Noch ist Zeit: Melden Sie sich zum weltweiten Hochgeschwindigkeitskongress der UIC an!
18th UIC World Security Congress, jointly organized by Railway Protection Force and UIC, Convenes to Address Challenges in Railway Sector
UIC partner of the newly launched EU-funded project “ODYSSEUS”
The 11th UIC World Congress on High-Speed opens at the Palais des Congrès in Marrakech, Morocco
Le 18e Congrès mondial UIC de la Sûreté ferroviaire, organisé conjointement par les Railway Protection Force (RPF) (Forces de protection ferroviaire) et l’UIC, se réunit pour aborder les problèmes du secteur ferroviaire
Erörterung der Herausforderungen des Bahnsektors anlässlich des von der Railway Protection Force und der UIC organisierten 18. weltweiten Bahnsecuritykongresses
La 11e édition du Congrès mondial UIC de la grande vitesse démarre au Palais des Congrès de Marrakech, au Maroc
Eröffnung des 11. weltweiten Hochgeschwindigkeitskongresses der UIC im Palais des Congrès von Marrakesch, Marokko
UIC goes to Washington to discuss the railways’ role in transforming transport
Enhancing rail journeys across Europe – more flexibility offered to passengers
UIC goes to Washington to discuss the railways’ role in transforming transport_de
UIC goes to Washington to discuss the railways’ role in transforming transport_fr
UIC, the worldwide railway organisation, publishes its 2022 Global Rail Sustainability Report
UIC, the worldwide railway organisation, publishes its 2022 Global Rail Sustainability Report_de
UIC, the worldwide railway organisation, publishes its 2022 Global Rail Sustainability Report_fr
It’s time for multimodality! Modus EU Project shares its results!
L’heure est à la multimodalité ! Le projet européen MODUS présente ses résultats
Die Zeit ist reif für Multimodalität!
Bataille du rail en Afrique - où sont les grands projets
UIC undertakes Latin American Mission to discuss sustainable mobility in Latin America and the role of rail
L’UIC entreprend une mission en Amérique latine afin d’échanger sur la mobilité durable en Amérique latine et sur le rôle joué par le rail
UIC-Mission zu Diskussionen über Nachhaltigkeit und die Rolle der Schiene in Lateinamerika
UIC publishes a technical report on the trends observed at CES Las Vegas
Technischer Bericht der UIC über die Trends bei der CES Las Vegas
L’UIC publie un rapport technique sur les tendances observées au CES de Las Vegas
PROACTIVE EU project held its third field exercise, organised by Campus Vesta, in conjunction with project eNOTICE
Dritte Notfallübung des EU-Projekts PROACTIVE in Zusammenarbeit mit dem Projekt eNOTICE, organisiert von Campus Vesta
Le Projet PROACTIVE de l’UE a mené à bien son troisième exercice sur le terrain, organisé par Campus Vesta, conjointement avec le Projet eNOTICE
UIC launches the UIC Rail Academy in order to better meet the needs of its members in all regions
UIC launched this morning its 2nd Global FRMCS Conference at the UIC headquarters in Paris
15th edition of International Level Crossing Awareness Day (ILCAD), 15 June 2023
15th edition of International Level Crossing Awareness Day (ILCAD), 15 June 2023_de
15th edition of International Level Crossing Awareness Day (ILCAD), 15 June 2023_fr
15th edition of International Level Crossing Awareness Day (ILCAD), 15 June 2023_es
Three major pandemic and CBRN projects join forces to strengthen Europe’s capacity against future health crises
Der Internationale Eisenbahnverband (UIC) eröffnete am 7. Juni die 2. weltweite FRMCS-Konferenz, die bis zum 8. Juni am Sitz der UIC in Paris
L’UIC a lancé ce matin sa seconde Conférence mondiale sur le FRMCS au Siège de l’UIC à Paris
Official launch of the European Research Project IMPRESS (IMProving Railway sEcurity through awareneSS and training), 20-21 June 2023, Paris, UIC HQ
Lancement officiel du Projet européen de recherche IMPRESS (IMProving Railway sEcurity through awareneSS and training) (Améliorer la sûreté ferroviaire par la sensibilisation et la formation), les 20 et 21 juin 2023, au Siège de l’UIC à Paris
Auftakt des europäischen Forschungsprojekts IMPRESS (IMProving Railway sEcurity through awareneSS and training) – 20. und 21. Juni 2023, am Sitz der UIC in Paris
General Assembly July
General Assembly July_ French version
Official launch of the European Research Project RAIL4CITIES (RAILway stations for green and socially-inclusive CITIES), from 11 – 12 July 2023 in Barcelona
General Assembly - German version
Lancement officiel du Projet de recherche européen RAIL4CITIES (RAILway stations for green and socially-inclusive CITIES : Gares ferroviaires pour des villes vertes et socialement inclusives), du 11 au 12 juillet 2023 à Barcelone
Auftakt des europäischen Forschungsprojekts RAIL4CITIES (RAILway stations for green and socially-inclusive CITIES), 11. und 12. Juli 2023 in Barcelona
Catalogue expo 2022
New EU SESAR project, MultiModX, kicks off to enhance multimodal transport networks
Start des neuen SESAR-Projekts der EU - MultiModX – zur Verbesserung der multimodalen Transportnetze
Le nouveau projet SESAR de l’UE MultiModX – démarre pour améliorer les réseaux de transports multimodaux
European railways reaffirm long term vision for passengers
Europäische Bahnen bekräftigen langfristige Vision für Fahrgäste
A new annex signed as part of the coordination framework signed at the end of 2021 between UIC and the European Union Agency for Railways (ERA)
Les Chemins de fer européens réaffirment leur vision à long terme pour les voyageurs
A new annex signed as part of the coordination framework signed at the end of 2021 between UIC and the European Union Agency for Railways (ERA) - fr
A new annex signed as part of the coordination framework signed at the end of 2021 between UIC and the European Union Agency for Railways (ERA) - de
Kick-off meeting is held for the Air + HSR (High-Speed Rail) project
Forum Dakar Declaration - fr
Forum Dakar Declaration - en
Forum International de Dakar _en
Forum International de Dakar _fr
Forum International de Dakar _de
Tenue de la réunion de lancement du projet Air + HSR (High-Speed Rail) (Aérien + Ferroviaire à grande vitesse)
Kick-Off-Meeting für das Projekt Air + HSR (Hochgeschwindigkeitsbahn)
Call for Participants at the Railways and Open Transport Devroom at FOSDEM 2024 16 November 2023
Appel à participation au devroom “Chemins de fer et transport ouvert » à FOSDEM 2024
The modal share of rail in inland transport and infrastructure investment
Aufruf zur Teilnahme am „Railways and Open Transport Devroom“ auf der FOSDEM 2024
Urgent call to boost rail investment to combat climate change
Appel urgent pour stimuler les investissements dans le ferroviaire afin de combattre le changement climatique
Dringender Aufruf für mehr Investitionen in den Schienenverkehr zur Bekämpfung des Klimawandels
Railway safety indicators for 2022
Railway safety indicators for 2022 _ DE
Bridging the Gap_Challenges and Opportunities for LICs and LIMCs
Bridging the Gap_Challenges and Opportunities for LICs and LIMCs_fr
Railway safety indicators for 2022_fr
Bridging the Gap_Challenges and Opportunities for LICs and LIMCs_de
Frédéric Hénon is appointed as Director of the UIC Freight Department
Frédéric Hénon, neuer Leiter der Abteilung Güterverkehr der UIC und Nachfolger von Sandra Géhénot, jetzt zuständig für UIC-Europa
Belgian Deputy Prime Minister Gilkinet and rail CEOs exchange views on the upcoming Belgian EU Presidency’s priorities for transport
Frédéric Hénon is appointed as Director of the UIC Freight Department_fr
COP28 summary of the transport day
UIC Regional Assembly Europe appoints Luigi Ferraris (FS) as new Chairman for the region
Ernennung von Luigi Ferraris (FS) zum neuen Präsidenten der UIC-Region Europa
L’Assemblée régionale Europe de l’UIC nomme Luigi Ferraris (FS) nouveau président de la Région
UIC Members attend the 103rd General Assembly
Generalversammlung der UIC-Mitglieder
Les Membres de l’UIC assistent à la 103è Assemblée générale
Weights and Dimensions Directive amendment: impractical and ineffective measures for the railway sector
Rome hosting kick-off meeting of the UIC European Management Committee under Luigi Ferraris Chairmanship
Weight and Dimensions RFF
Weight and Dimensions RFF_fr
Weight and Dimensions RFF_de
UIC welcomes the OSDM API sandbox of benerail on osdm.io
SIA Awards_EN
The future of European rail ticketing – Sweden launches Open Sales and Distribution Model
CES Las Vegas -Technical Report v6
Safety Culture Peer Reviews_Joint Press release
ILCAD Press Release - EN
ILCAD Press Release - FR
ILCAD Press Release - DE
ILCAD Press Release - ES
ILCAD Press Release - PT
UIC General Assembly - July 2024
UIC General Assembly - July 2024_fr
UIC General Assembly - July 2024_de
UIC World Congress on High-Speed Rail 8-11 July 2025
Congrès mondial UIC de la grande vitesse ferroviaire 8-11 juillet 2025
UIC-Hochgeschwindigkeitskongress 8-11 Juli 2025
UIC Regional Assembly Europe appoints Stefano Antonio Donnarumma (FS) as new Chairman for the region
Die UIC-Region Europa ernennt Antonio Donnarumma (FS) zum neuen Präsidenten der Region
L’Assemblée régionale Europe de l’UIC nomme Stefano Antonio Donnarumma (FS) nouveau Président de la Région
Value through collaboration
Stefano Donnarumma instaure le dialogue avec les DG européens lors du Comité de gestion européen de l’UIC réuni à Berlin
Dialog zwischen Stefano Donnarumma und den europäischen CEOs beim Europäischen Managementkomitee der UIC in Berlin
Ing Stefano Donnarumma engages with European CEOs at the UIC European Management Committee in Berlin
Joint press release AERRL
SIA press release
SIA press release_DE
SIA press release_FR
GLOBAL_RAIL_SUSTAINABILITY_REPORT_en
Visión 2050 para los Ferrocarriles en América Latina
L’UIC souligne le rôle joué par le rail en matière de tourisme durable et de report modal à l’occasion de la Journée mondiale du tourisme 2024
Welttourismustag 2024 - UIC betont die Rolle der Bahn für nachhaltigen Tourismus und Verkehrsverlagerung
GLOBAL_RAIL_SUSTAINABILITY_REPORT_fr
GLOBAL_RAIL_SUSTAINABILITY_REPORT_de
HLPM 2024 Resolution
European Rail Sector applauds President von der Leyen’s vision for High-Speed Rail
Call for Papers: Shape the Future of High-Speed Rail at the 12th UIC World Congress
Appel à contributions : Façonner l’avenir de la grande vitesse ferroviaire lors du 12è Congrès mondial de l’UIC
Aufruf zur Einreichung von Beiträgen: Gestalten Sie die Zukunft des Hochgeschwindigkeitsverkehrs auf dem 12. UIC-Weltkongress
UIC, die weltweite Plattform für die Schiene: Innovation aus Frankreich zur Erneuerung von Oberleitungen für das Netz der Zukunft
Urgent call for rail investment to meet global climate targets as global railway networks and investments shrink
Railway safety indicators for 2023
Railway safety indicators for 2023_FR
Railway safety indicators for 2023_DE

International union of railwaysUnion Internationale des Chemins de fer (UIC)

Headquarters address: 16 rue Jean Rey F-75015 Paris, France,

Tel:( 33 1) 44 49 20 20, Fax:( 33 1) 44 49 20 29, E-mail: info(at)uic.org

Search on UIC.org

What is UIC?

About
Membership
Projects
News
Call for candidates
Procurement

Services

Railway Publications
Language services L&T
Conference facilities UICP

Resources

AFNOR Certification

Legal disclaimer
Cookies

#UICrail
UIC on Twitter
UIC on LinkedIn
UIC YouTube channel
UIC on Pinterest
UIC on Instagram

© UIC - International union of railways. 2024. All rights reserved.

Top of the page